Operation Manual

Fahren und Bedienung 97
Tankdeckel mit Zündschlüssel auf‐
schließen, aufdrehen und abnehmen.
Der Tankdeckel kann in die Halterung
auf der Tankklappe eingehängt wer‐
den.
Achtung
Übergelaufenen Kraftstoff sofort
abwischen.
Erdgas tanken
Beim Tanken von Erdgas Schutz‐
kappe des Einfüllstutzens abziehen.
9 Warnung
Nur mit einem Austrittsdruck von
höchstens 250 bar tanken. Nur
Tankstellen verwenden, die eine
temperaturkompensierte Betan‐
kung gewährleisten.
Erdgasbetankung vollständig ab‐
schließen, d.h. Einfüllstutzen entlüf‐
ten. Schutzkappe aufstecken.
Die Kapazität des Erdgastanks ist ab‐
hängig von Außentemperatur, Füll‐
druck und Typ der Tankanlage.
Begriffe für “Erdgasfahrzeuge“ im
Ausland:
Deutsch Erdgasfahrzeuge
Englisch NGVs = Natural Gas
Vehicles
Französisch Véhicules au gaz
naturel – or – Véhicules
GNV
Italienisch Metano auto
Begriffe für “Erdgas“ im Ausland:
Deutsch Erdgas
Englisch CNG = Compressed
Natural Gas
Französisch GNV = Gaz Naturel
(pour) Véhicules
- oder -
CGN = carburantgaz
naturel
Italienisch Metano (per auto)