Operation Manual

Es- 36
Conectar el receptor con control de audio/video —Continúa...
Para el TX-SR702/702E
La entrada PHONO IN del receptor con control de
audio/video está diseñada para utilizarse con un porta-
agujas tipo imán móvil (MM).
Utilice un cable de audio analógico para conectar las
entradas PHONO IN L/R del receptor con control de
audio/video a las salidas de audio del giradiscos, tal
como se muestra a continuación.
Notas:
• Si el giradiscos incorpora un cable de masa, conéctelo
al tornillo GND del receptor con control de
audio/video. Con varios giradiscos, conectar el cable
de masa puede producir zumbidos, caso en el cual
debería desconectarse.
• Si el giradiscos incorpora un portaagujas tipo bobina
móvil (MC), necesitará un amplificador principal MC
o un transformador MC disponible en el mercado.
Conecte el giradiscos al amplificador principal o al
transformador y a continuación conéctelo a los jacks
PHONO IN L/R del receptor con control de
audio/video.
•También puede utilizar un ecualizador phono para
conectar un giradiscos con un portaagujas tipo MC.
En este caso, consulte el manual del ecualizador
phono para más detalles.
Para el TX-SR602/602E
■ Giradiscos con un preamplificador Phono
integrado
Utilice un cable de audio analógico para conectar una
entrada de audio no utilizada del receptor con control de
audio/video a las salidas de audio del giradiscos, tal
como se muestra a continuación.
■ Giradiscos sin un preamplificador Phono
integrado
Utilice un cable de audio analógico para conectar una
entrada de audio no utilizada del receptor con control de
audio/video a las salidas de audio del preamplificador
phono y utilice otro cable de audio analógico para conec-
tar las entradas del preamplificador phono al giradiscos,
tal como se muestra a continuación.
Giradiscos con un portaagujas tipo MC
(“Moving Coil”, bobina móvil)
Utilice un cable de audio analógico para conectar una
entrada de audio no utilizada del receptor con control de
audio/video a las salidas de audio del preamplificador
phono, tal como se muestra a continuación. Utilice otro
cable de audio analógico para conectar las entradas del
preamplificador phono a las salidas del amplificador
principal MC. Y utilice otro cable de audio analógico
para conectar las entradas del amplificador principal MC
al giradiscos, tal como se muestra a continuación.
Conectar un giradiscos
L
R
AUDIO
OUTPUT
PHONO
R
L
IN
IN
L
R
CD
AUDIO
OUTPUT
L
R
L
R
L
R
IN
CD
AUDIO
OUTPUT
AUDIO
OUTPUT
AUDIO
INPUT
Preamplificador Phono
L
R
L
R
L
R
L
R
IN
CD
AUDIO
OUTPUT
AUDIO
OUTPUT
AUDIO
INPUT
AUDIO
INPUT
Preamplifi-
cador Phono
Amplificador principal MC
o transformador MC
TX-SR702,602_Sp.book Page 36 Tuesday, July 27, 2004 9:12 AM