Operation Manual

13
Es
Conexión del Receptor de AV
Configuración de altavoces
En la siguiente tabla se indican los canales que deberá uti-
lizar en función del número de altavoces utilizados.
Para reproducir sonido surround de 7.1 canales, necesitará
siete altavoces y un subwoofer activo.
*1
Si únicamente va a utilizar un altavoz de surround posterior,
conéctelo a los terminales SURR BACK OR FRONT HIGH
OR FRONT WIDE L.
*2
Los altavoces frontales elevados, los altavoces de surround
traseros y los altavoces frontales wide no se pueden usar al
mismo tiempo.
Independientemente del número de altavoces usados, es
recomendable utilizar un subwoofer activo para obtener
sonidos graves realmente potentes y sólidos.
Para obtener un rendimiento óptimo de su sistema de
sonido surround, necesitará configurar los ajustes de los
altavoces. Esta operación podrá llevarse a cabo automáti-
camente (➔ 26) o manualmente (➔ 40).
Cómo adherir las etiquetas de los altavoces
Los terminales de altavoces positivos (+) del Receptor de
AV son todos de color rojo, y los terminales de altavoces
negativos (–) son todos de color negro.
Las etiquetas para cables de altavoces suministradas tam-
bién están codificadas por colores y deberá adherirlas al
lado positivo (+) de cada cable de altavoz de acuerdo con
la tabla anterior. De esta forma, todo lo que necesitará
hacer es que corresponda el color de cada etiqueta con el
terminal de altavoz correspondiente.
Precauciones para la conexión de los
altavoces
Lea lo siguiente antes de conectar los altavoces:
• (Modelos norteamericanos) Usted puede conectar alta-
voces con una impedancia de entre 6 y 16 ohmios. Si uti-
liza altavoces con una impedancia más baja y usa el
amplificador a niveles de volumen elevados durante un
período de tiempo prolongado, el circuito de protección
del amplificador incorporado podría activarse.
• (Modelos europeos) Usted puede conectar altavoces con
una impedancia de entre 4 y 16 ohmios. Si la impedancia
de cualquiera de los altavoces conectados fuera de 4
ohmios o más, pero inferior a 6 ohmios, asegúrese de esta-
blecer la impedancia mínima de los altavoces en “
4ohms ”
( ➔ 40 ). Si utiliza altavoces con menor impedancia y usa
el amplificador a niveles de volumen elevados durante un
período de tiempo prolongado, el circuito de protección
incorporado podría activarse.
• Desconecte el cable de alimentación de la toma de pared
antes de realizar cualquier conexión.
• Lea las instrucciones suministradas con los altavoces.
• Preste especial atención a la polaridad del cableado de
los altavoces. En otras palabras, conecte los terminales
positivos (+) únicamente a terminales positivos (+) y los
terminales negativos (–) solamente a terminales negati-
vos (–). Si los invierte, el sonido saldrá desfasado y no
sonará natural.
• Los cables de altavoz innecesariamente largos o muy finos
podrían afectar la calidad del sonido y deberían evitarse.
• Tenga cuidado de no ocasionar un cortocircuito entre los
cables positivos y negativos. Esto podría provocar daños
en el Receptor de AV.
• Asegúrese de que el núcleo metálico del cable no entre
en contacto con el panel posterior del Receptor de AV.
Esto podría provocar daños en el Receptor de AV.
Conexión de los altavoces
Número de canales 2345677788999
Altavoces frontales ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔
Altavoz central ✔ ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔
Altavoces Surround
(envolventes)
✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔
Altavoz posterior
surround
*1*2
✔✔✔
Surround trasero
altavoces
*2
✔✔✔
Altavoces frontales ele-
vados
*2
✔✔✔✔
Altavoces frontales
wide
*2
✔✔✔✔
Altavoz Color
Frontal izquierdo, frontal elevado izquierdo, fron-
tal wide izquierdo
Blanco
Frontal derecho, frontal elevado derecho, frontal
wide derecho
Rojo
Centro Verde
Surround izquierdo Azul
Surround derecho Gris
Surround trasero izquierdo, Zona 2 izquierdo Marrón
Surround trasero derecho, Zona 2 derecho Habano