Operation Manual

37
Es
Modos de audición DSP originales de Onkyo
Nota
*1
(Modelos norteamericanos) Este modo de audición no está disponible.
*2
Cuando la fuente de entrada contenga el canal frontal elevado o frontal wide codificados, el sonido saldrá por los altavoces corres-
pondientes.
*3
Si no hay altavoces surround posteriores o si se está utilizando la Zona 2 activada, se usa Dolby Pro Logic II.
*4
No se sustentan los altavoces surround posteriores ni frontales WIDE.
*5
No se sustentan los altavoces frontales elevados ni frontales WIDE.
*6
Para discos Blu-ray, se usa Dolby Digital en un sistema de altavoces de 3.1/ 5.1 canales.
*7
Receptor de AV puede hacer ingresar la señal DSD desde HDMI IN. El configurar el ajuste de salida en el lado de reproducción del
PCM podría obtener un mejor sonido de acuerdo con el reproductor. En dicho caso, establezca el ajuste de salida en el lado del
reproductor a PCM.
*8
Dependiendo de la señal de entrada, se utilizará DTS.
*9
Si no hay altavoces surround posteriores, se utilizará DTS.
*10
• El modo de audición se puede seleccionar únicamente cuando se cumplen todas las condiciones siguientes:
a. El altavoz central está conectado.
b. Uno cualquiera de los altavoces frontales elevados o de los altavoces frontales wide está conectado.
• La salida puede ser conmutada entre los altavoces frontales elevados o los frontales wide pulsando SP LAYOUT [dependiendo
del ajuste “Speaker Configuration” (➔ 41)].
*11
La salida puede ser conmutada entre los altavoces frontales elevados, los frontales wide o los surround posteriores pulsando SP
LAYOUT [dependiendo del ajuste “Speaker Configuration” (➔ 41)].
• Los modos de audición no pueden seleccionarse con algunos formatos de fuentes.
Modo de audición Descripción Fuente
de
entrada
Disposición
de los
altavoces
Orchestra Adecuado para música clásica u ópera, este modo enfatiza los canales
surround para ampliar la imagen estéreo y simula la reverberación natural de
un gran auditorio.
A
S
D
G
H
CN
*
11
Unplugged Adecuado para instrumentos acústicos, voces y jazz, este modo enfatiza la
imagen estéreo frontal, dando la impresión de estar justo delante del escena-
rio.
Studio-Mix Adecuado para música rock o pop, la audición de música en este modo crea
un campo de sonido lleno de vida con una potente imagen acústica, dando la
sensación de encontrarse en un club o en un concierto de rock.
TV Logic Este modo añade acústica realista a programas de TV producidos en un estu-
dio de televisión, añadiendo efectos surround a todo el sonido y nitidez a las
voces.
Game-RPG Emplee este modo cuando reproduzca discos de juegos de rol para varios
jugadores.
Game-Action Emplee este modo cuando reproduzca discos de juegos de acción.
Game-Rock Emplee este modo cuando reproduzca discos de juegos de rock.
Game-Sports Emplee este modo cuando reproduzca discos de juegos de deportes.
All Ch Stereo Ideal para música de fondo, este modo llena la totalidad del área de audición
con sonido estéreo desde los altavoces frontales, surround y surround poste-
riores.
A
S
D
F
G
H
XCN
*
11
Full Mono En este modo, todos los altavoces reproducen el mismo sonido en mono, por
lo que el sonido que oirá será el mismo, independientemente de su ubicación
dentro de la sala de audición.
T-D (Theater-
dimensional)
Con este modo, podrá disfrutar de sonido surround virtual incluso si sólo dis-
pone de dos o tres altavoces. Funciona controlando cómo llegan los sonidos a
los oídos izquierdo y derecho del oyente. No siempre será posible obtener
unos buenos resultados, especialmente si existe demasiada reverberación,
por lo que se recomienda utilizar este modo en entornos en los que exista
muy poca o ninguna reverberación natural.
ZXC
N
Orchest ra
Unp l ugged
Studio–Mix
TV Log i c
Game –RPG
Game –A c t i o n
Game –Ro c k
Game –Sp o r t s
Al l Ch St
Fu l l Mono
T–D