Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e Funzioni di base
- Accensione e spegnimento del Ricevitore AV
- Funzioni di base
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del Ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo del Menu Home
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo delle cuffie
- Audyssey 2EQ® Correzione ambientale e configurazione dei diffusori
- Ascolto della radio
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Funzioni avanzate
- Controllo di iPod e altri componenti
- Varie
- Deutsch
- Einführung
- Anschlüsse
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten des AV-Receivers
- Grundlegende Bedienung
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Stummschalten des AV-Receivers
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Wahl der Lautsprecher-Anordnung
- Verwendung des Home-Menüs
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung eines Kopfhörers
- Audyssey 2EQ® Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Anhören eines Radioprogramms
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Funktionen
- Steuerung von iPod & anderen Geräten
- Sonstige

21
De
Grundlegende Bedienung
Sie können die Einstellung bestimmen, in welcher Spra-
che die Bildschirmmenüs angezeigt werden. Siehe „OSD
Setup“ (➔ 48).
■ Betrieb auf dem AV-Receiver
■ Betrieb mit der Fernbedienung
Bei Bedarf können Sie mehrere Angaben über die
gewählte Eingangsquelle abrufen. (Komponenten, welche
an die Buchsen UNIVERSAL PORT angeschlossen wur-
den, sind nicht enthalten.)
Tipp
• Alternativ dazu können Sie den DISPLAY des AV-Receiver ver-
wenden.
Die folgende Information kann üblicherweise angezeigt
werden.
*1
Bei Anwahl eines MW- oder UKW-Senders werden das Fre-
quenzband, die Speichernummer und die Senderfrequenz
angezeigt.
*2
Handelt es sich um ein analoges Signal, so werden keine For-
matangaben angezeigt. Im Falle eines PCM-Signals wird die
Sampling-Frequenz angezeigt. Wenn das Eingangssignal digi-
tal ist, aber nicht PCM, wird das Signalformat angezeigt.
Diese Informationen werden ungefähr 3 Sekunden angezeigt.
Danach erscheint wieder die vorherige Anzeige.
*3
Die Eingangsquelle wird mit dem voreingestellten Namen
angezeigt, wenn Sie einen Benutzernamen in „Name Edit“
(➔ 45) eingegeben haben.
Die Helligkeit der Anzeige des AV-Receivers kann geän-
dert werden.
Das Bildschirmmenü wird nur angezeigt, wenn Sie
das Fernsehgerät mit HDMI OUT verbinden. Wenn
Sie ihr Fernsehgerät an MONITOR OUT V oder
COMPONENT VIDEO OUT angeschlossen haben,
können Sie Einstellungen nur in der Anzeige des AV-
Receivers ändern.
Dieses Handbuch beschreibt die Vorgänge wenn die
Fernbedienung verwendet wird, es sei denn, es wird
woanders näher beschrieben.
Auswahl der Sprache für die
Bildschirmmenüs
Mit dem angeschlossenen Gerät
abspielen
1
Verwenden Sie die Quellenwahltasten, um die
gewünschte Signalquelle auszuwählen.
2
Starten Sie die Wiedergabe der Quelle.
Siehe auch:
• „Steuerung anderer Geräte“ (➔ 60)
• „Bedienung des iPods“ (➔ 56)
• „Anhören eines Radioprogramms“ (➔ 26)
3
Um die Lautstärke abzugleichen, verwenden Sie
den MASTER VOLUME-Regler.
4
Wählen Sie einen Wiedergabemodus und genie-
ßen Sie!
Siehe auch:
• „Verwendung der Wiedergabemodi“ (➔ 30)
• „Audyssey“ (➔ 43)
1
Drücken Sie RECEIVER gefolgt von INPUT SEL-
ECTOR.
2
Starten Sie die Wiedergabe der Quelle.
Siehe auch:
• „Steuerung anderer Geräte“ (➔ 60)
• „Bedienung des iPods“ (➔ 56)
• „Anhören eines Radioprogramms“ (➔ 26)
3
Um die Lautstärke abzugleichen, verwenden Sie
VOL q/w.
4
Wählen Sie einen Wiedergabemodus und genie-
ßen Sie!
Siehe auch:
• „Verwendung der Wiedergabemodi“ (➔ 30)
• „Audyssey“ (➔ 43)
Anfordern von Infos über die
Eingangsquelle
Drücken Sie wiederholt RECEIVER gefolgt von
DISPLAY um die zur Verfügung stehende Infor-
mation ein- und auszuschalten.
Einstellen der Helligkeit der Anzeige
Drücken Sie RECEIVER, gefolgt durch wieder-
holtes Drücken von DIMMER, um die Einstellun-
gen dunkel, gedimmt oder normale Helligkeit
auszuwählen.
Eingangsquelle
& Lautstärke
*1
Signalformat
*2
oder Sampling-
Frequenz
Eingangsquelle
& Wiedergabe-
modus
*3
Eingangs- &
Ausgangsauflö-
sung










