Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e Funzioni di base
- Accensione e spegnimento del Ricevitore AV
- Funzioni di base
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del Ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo del Menu Home
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo delle cuffie
- Audyssey 2EQ® Correzione ambientale e configurazione dei diffusori
- Ascolto della radio
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Funzioni avanzate
- Controllo di iPod e altri componenti
- Varie
- Deutsch
- Einführung
- Anschlüsse
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten des AV-Receivers
- Grundlegende Bedienung
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Stummschalten des AV-Receivers
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Wahl der Lautsprecher-Anordnung
- Verwendung des Home-Menüs
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung eines Kopfhörers
- Audyssey 2EQ® Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Anhören eines Radioprogramms
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Funktionen
- Steuerung von iPod & anderen Geräten
- Sonstige

6
De
Funktionen
Verstärker
• 160 Watt/Kanal @ 6 Ohm (IEC)
• WRAT–Wide Range Amplifier Technology (Breitband-
verstärker-Technologie) (5 Hz bis 100 kHz Bandbreite)
• Spezialschaltung für optimierte Pegelsteuerung
• H.C.P.S. (High Current Power Supply) Hochstrom-Netz-
teil mit Hochleistungstransformator
• Jitter Reinigungskreislauftechnik
Signalverarbeitung
• THX Select2 Plus
*1
zertifiziert
• HDMI-Video-Hochskalierung (kompatibel bis 1080p)
mit Faroudja DCDi Cinema Enhancement
• HDMI (Ver.1.4 mit Audio-Rückkehr-Kanal, 3D), Deep-
Color, x.v.Color
*
, Lip Sync, DTS
*2
-HD Master Audio,
DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD
*3
,
Dolby Digital Plus, DSD und Multi-CH PCM
• Dolby Pro Logic IIz
*3
– Neues Surround-Format (Front-
High-Lautsprecher)
• Audyssey DSX™
*4
für Neue-Surround-Kanäle (Front-
Wide/Front-High)
• Non-Scaling-Konfiguration
• A-Form Listening Mode Memory (Speicher für A-Form-
Wiedergabemodus)
• Direct-Modus
• Pure Audio Modus
• Musikoptimierer
*5
für komprimierte digitale Musikdaten
• 192 kHz/24-Bit D/A-Wandler
• Leistungsfähige und hochpräzise Signalverarbeitung mit
32-Bit-DSPs
Anschlüsse
• 6 HDMI
*6
-Eingänge (1 auf der Frontplatte) und 1 Aus-
gang
• Onkyo p zur Systemsteuerung
• 4 Digitaleingänge (2 optisch, 2 koaxial)
• Komponent-Video-Umschaltung (2 Eingänge/1 Ausgang)
• „Fronteingang“ für tragbare Audioplayer
• Universaler Anschluss für die Dockingstation für iPod
*
/
DAB+ Tuner-Modul
• Zone 2 Verstärkerausgang
• Bi-Amping-Fähigkeit für die individuelle Anpassung an
kompatible Lautsprecher (Front- (FL/FR) und Surround-
Back-Kanälen (SBL/SBR))
• Analoger RGB-Videoeingang (D-sub 15) für PC
Verschiedenes
• 40 UKW/MW Voreinstellungen
• Audyssey 2EQ
®
*4
zur Korrektur von Raumakustikproblemen
• Audyssey Dynamic EQ™
*4
für die Lautstärkekorrektur
• Audyssey Dynamic Volume™
*4
zur optimaler Anpas-
sung von Lautstärke und Dynamikbereich
• Einstellbare Übernahmefrequenz
(40/50/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz)
• Einstellbare Audio/Video-Synchronisation (bis zu
200 ms)
• Bildschirmanzeige (OSD) via HDMI
• Vorprogrammierter u-kompatibler Fernbetrieb
*1
THX und das THX-Logo sind Warenzeichen der THX Ltd.,
die ggf. in bestimmten Ländern eingetragen sind. Alle Rechte
vorbehalten.
*2
In Lizenz hergestellt unter den US-Patentnummern:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616;
6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 und
andere in den USA und weltweit erteilten oder angemeldete
Patente. DTS ist ein eingetragenes Warenzeichen und die
DTS-Logos, das Symbol, DTS-HD und DTS-HD Master
Audio sind Warenzeichen der DTS, Inc.
© 1996-2008 DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
*3
Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. „Dolby“,
„Pro Logic“ und „Suround EX“ und das Doppel-D-Smbol
sind Warenzeichen der Dolby Laboratories.
*4
Hergestellt in Lizenz der Audyssey Laboratories™. Lizenzen
für die USA und das Ausland sind anhängig. Audyssey 2EQ
®
,
Audyssey DSX™, Audyssey Dynamic Volume™ und
Audyssey Dynamic EQ™ sind Warenzeichen der
Audyssey Laboratories.
*5
Music Optimizer™ ist ein Warenzeichen der Onkyo Corporation.
*6
„HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia
Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen
der HDMI Licensing, LLC. in den Vereinigten Staaten und
anderen Ländern.“
*
Apple und iPod sind Warenzeichen der Apple Inc. in den USA
und in anderen Ländern.
*
„x.v.Color“ ist ein Warenzeichen der Sony Corporation.
THX Select2 Plus
Bevor eine Komponente eines Heimkino-Systems die
THX Select2 Plus – Zulassung erhalten kann, muss
diese eine Reihe von harten Qualitäts- und Leistungs-
tests bestehen. Erst dann darf ein Erzeugnis das THX
Select2 Plus – Logo tragen, was Ihnen garantiert, dass
die von Ihnen erworbenen Heimkino-Komponenten
viele Jahre lang herausragende Leistungen bieten. Die
THX Select2 Plus – Anforderungen bestimmen Hun-
derte von Messwerten, einschließlich der Leistungs-
merkmale des Leistungsverstärkers und des
Vorverstärkers und deren Betrieb sowohl im digitalen
als auch im analogen Umfeld. Die THX Select2 Plus –
Receiver verfügen zudem über die THX-Technologie
(z.B. THX-Modus), mit der Film-Soundtracks für die
Wiedergabe im Heimkino präzise übertragen werden.










