Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e Funzioni di base
- Accensione e spegnimento del Ricevitore AV
- Funzioni di base
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del Ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo del Menu Home
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo delle cuffie
- Audyssey 2EQ® Correzione ambientale e configurazione dei diffusori
- Ascolto della radio
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Funzioni avanzate
- Controllo di iPod e altri componenti
- Varie
- Deutsch
- Einführung
- Anschlüsse
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten des AV-Receivers
- Grundlegende Bedienung
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Stummschalten des AV-Receivers
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Wahl der Lautsprecher-Anordnung
- Verwendung des Home-Menüs
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung eines Kopfhörers
- Audyssey 2EQ® Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Anhören eines Radioprogramms
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Funktionen
- Steuerung von iPod & anderen Geräten
- Sonstige

65
It
■ Solo i diffusori anteriori emettono suono
■ Il suono esce soltanto dal diffusore centrale
■ I diffusori surround non emettono alcun suono
■ Il diffusore centrale non emette alcun suono
■ I diffusori anteriori alti, anteriori orizzontali e
surround posteriori non emettono alcun suono
■ Il subwoofer non emette alcun suono
■ Con un determinato formato di segnale non
viene emesso alcun suono
■ Impossibile selezionare il modo di ascolto Pure
Audio
■ Impossibile effettuare la riproduzione 6.1/7.1
■ Non è possibile impostare il volume del
diffusore come richiesto (il volume non può
essere impostato sul valore +18,0 dB)
■ Si percepiscono dei disturbi
■
La funzione Late Night (Tarda notte) non funziona
■ Informazioni sui segnali DTS
Quando è selezionato il modo di ascolto Stereo o Mono,
solo i diffusori anteriori e il subwoofer emettono suono.
—
In modo di ascolto Mono, se “Output Speaker” è
impostato su “Left/Right”, il suono viene emesso
solo dai diffusori anteriori.
42
Controllare la configurazione dei diffusori. 39
Se si utilizzano i modi di ascolto Dolby Pro Logic IIx
Movie, Dolby Pro Logic IIx Music o Dolby Pro Logic IIx
Game con una sorgente monofonica, come una stazione
radio AM o un programma televisivo monofonico, l’audio
viene concentrato nel diffusore centrale.
—
In modo di ascolto Mono, se “Output Speaker” è
impostato su “Center”, il suono viene emesso solo
dai diffusori anteriori.
42
Accertarsi che i diffusori siano configurati correttamente.
39
Quando è selezionato il modo di ascolto T-D (Thea-
ter-Dimensional), Stereo o Mono, i diffusori sur-
round non producono alcun suono.
—
A seconda della sorgente e del modo di ascolto sele-
zionato, è possibile che i diffusori surround non
emettano suoni molto intensi. Provare a selezionare
un altro modo di ascolto.
—
Accertarsi che i diffusori siano configurati correttamente.
39
Quando sono selezionati i modi d’ascolto Stereo o
Mono, il diffusore centrale non emettono alcun suono.
—
In modo di ascolto Mono, se “Output Speaker” è
impostato su “Left/Right”, il suono viene emesso
solo dai diffusori anteriori.
42
Accertarsi che i diffusori siano configurati correttamente.
39
A seconda del modo di ascolto corrente, potrebbe
non essere emesso alcun suono dai diffusori anteriori
alti, anteriori orizzontali e surround posteriori. Sele-
zionare un altro modo di ascolto.
31
Con alcune sorgenti, il suono prodotto dai diffusori
anteriori alti, anteriori orizzontali e surround poste-
riori potrebbe essere troppo basso.
—
Accertarsi che i diffusori siano configurati corretta-
mente.
39
Mentre viene utilizzata la funzione Zona 2 amplifi-
cata, la riproduzione nella stanza principale viene
ridotta a 5,1 canali e i diffusori anteriori alti, ante-
riori ampi e surround posteriori non emettono alcun
suono.
53
Quando si riproduce materiale sorgente privo di
informazioni nel canale LFE, il subwoofer non
emette alcun suono.
—
Accertarsi che i diffusori siano configurati correttamente.
39
Verificare l’impostazione dell’uscita audio digitale
dell’apparecchio collegato. In alcune console per
videogiochi, come quelle che supportano i DVD,
l’impostazione predefinita è off.
—
Con alcuni videodischi-DVD è necessario selezio-
nare il formato dell’uscita audio da un menu.
—
A seconda del segnale di ingresso, alcuni modi di
ascolto non sono disponibili.
31–35
Il modo di ascolto Pure Audio non può essere sele-
zionato quando Zona 2 è attivato.
—
Se non è collegato alcun diffusore surround poste-
riore, anteriore ampio o anteriore alto, o se si stanno
utilizzando i diffusori della Zona 2, non è possibile
effettuare la riproduzione 6.1/7.1.
—
A seconda del numero di diffusori collegati, non
sempre è possibile selezionare tutti i modi di ascolto.
31–35
Controllare se è stato impostato un volume massimo. 48
Se il livello di volume di ciascun diffusore è stato
regolato su valori positivi elevati, il volume princi-
pale massimo potrebbe venire ridotto. Si noti che i
livelli di volume dei singoli diffusori vengono impo-
stati automaticamente dopo il completamento della
funzione di correzione ambientale e configurazione
dei diffusori Audyssey 2EQ
®
.
23, 40
L’uso di fascette serracavi per raccogliere i cavi
audio, di alimentazione, dei diffusori e così via può
peggiorare le prestazioni audio, quindi è opportuno
evitare di adottare tale soluzione.
—
È possibile che un cavo audio sia soggetto a interfe-
renze. Provare a riposizionare i cavi.
—
Accertarsi che i contenuti della sorgente siano Dolby
Digital, Dolby Digital Plus e Dolby TrueHD.
51
Quando i contenuti dei programmi DTS terminano e il
flusso di bit DTS cessa, il Ricevitore AV rimane nel
modo di ascolto DTS e l’indicatore DTS rimane illu-
minato. Questo accorgimento serve per evitare la pre-
senza di disturbi quando si utilizzano le funzioni di
pausa, avanzamento rapido o riavvolgimento rapido
del lettore. Quando si passa il lettore da DTS a PCM,
il Ricevitore AV non cambia formato immediatamente
ed è possibile che non si percepisca alcun suono; in
tal caso è opportuno arrestare il lettore per circa tre
secondi, quindi riprendere la riproduzione.
—
Con alcuni lettori CD e LD non è possibile riprodurre
correttamente contenuti DTS anche nel caso in cui il
lettore sia collegato a un ingresso digitale del Ricevitore
AV. Di solito ciò è dovuto al fatto che il flusso di bit
DTS è stato elaborato (ad esempio variando il livello di
uscita, la frequenza di campionamento o la risposta in
frequenza) e il Ricevitore AV non lo riconosce come un
segnale DTS originale. In questi casi è possibile che si
percepiscano dei disturbi.
—
Durante la riproduzione di contenuti DTS, è possi-
bile che l’uso delle funzioni di pausa, avanzamento
rapido o riavvolgimento rapido del lettore produca
un breve rumore udibile. Ciò non indica un problema
di funzionamento.
—










