Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e Funzioni di base
- Accensione e spegnimento del Ricevitore AV
- Funzioni di base
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del Ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo del Menu Home
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo delle cuffie
- Audyssey 2EQ® Correzione ambientale e configurazione dei diffusori
- Ascolto della radio
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Funzioni avanzate
- Controllo di iPod e altri componenti
- Varie
- Deutsch
- Einführung
- Anschlüsse
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten des AV-Receivers
- Grundlegende Bedienung
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Stummschalten des AV-Receivers
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Wahl der Lautsprecher-Anordnung
- Verwendung des Home-Menüs
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung eines Kopfhörers
- Audyssey 2EQ® Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Anhören eines Radioprogramms
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Funktionen
- Steuerung von iPod & anderen Geräten
- Sonstige

58
It
Dock RI
Con il dock RI, è facile riprodurre la musica contenuta
nell’iPod Apple mediante il Ricevitore AV godendo di un
suono eccellente, e guardare diapositive e video iPod sul
televisore. Inoltre, il display su schermo (OSD) consente
di vedere, navigare e selezionare i contenuti iPod sul tele-
visore, e con il telecomando in dotazione è possibile con-
trollare l’iPod stando comodamente seduti sul divano. Per
azionare l’iPod, è possibile anche utilizzare il teleco-
mando del Ricevitore AV.
Nota
• Prima di utilizzare il telecomando del Ricevitore AV per la prima
volta (➔ 61), immettere il codice appropriato del telecomando.
• Collegare il dock RI al Ricevitore AV utilizzando un cavo u
(➔ 56).
• Impostare l’interruttore RI MODE del dock RI su “HDD” o
“HDD/DOCK”.
• Impostare il display dell’ingresso del Ricevitore AV su
“DOCK” (➔ 23).
■ Funzione Sistema
System On
Quando si accende il Ricevitore AV, l’ND-S1, il dock RI e
l’iPod si accendono automaticamente. Inoltre, quando
l’ND-S1, il dock RI e l’iPod sono accesi, il Ricevitore AV
può essere acceso premendo ON/STANDBY.
Auto Power On
Se si preme 1 sul telecomando mentre il Ricevitore AV
è in standby, il Ricevitore AV si accenderà automatica-
mente, selezionerà l’iPod come sorgente d’ingresso e
l’iPod inizierà a riprodurre.
Cambio diretto
Se si avvia la riproduzione iPod mentre si ascolta un’altra
sorgente d’ingresso, il Ricevitore AV passerà automatica-
mente all’ingresso a cui sono collegati l’ND-S1 e il dock
RI.
Utilizzo del telecomando del Ricevitore AV
Per controllare le funzioni base dell’iPod, è possibile uti-
lizzare il telecomando del Ricevitore AV.
Utilizzo della sveglia degli iPod
Se si utilizza la funzione sveglia sull’iPod per avviare la
riproduzione, il Ricevitore AV si accenderà automatica-
mente all’ora specificata e selezionerà l’iPod come sor-
gente d’ingresso.
Nota
• Le operazioni collegate non funzionano con la riproduzione
video o quando la sveglia è impostata per la riproduzione audio.
• Se si utilizza l’iPod con un qualsiasi altro accessorio, il rileva-
mento riproduzione iPod potrebbe non funzionare.
• Questa funzione è operativa solo in modo Standard (➔ 59).
Nota
• Negli iPod di quinta generazione e negli iPod nano, la rotella
click è disabilitata durante la riproduzione. Per ND-S1, utilizzare
tasto iPod per avviare e interrompere la riproduzione, e il teleco-
mando per controllare le altre funzioni iPod.
Premendo REMOTE MODE che è stato programmato
con il codice telecomando per il dock, è possibile control-
lare l’iPod nel dock.
Vedere “Immissione dei codici telecomando” per informa-
zioni sull’immissione di un codice telecomando (➔ 61).
Per maggiori informazioni, consultare il manuale di istru-
zioni del dock.
■ Dock UP-A1
PORT è preprogrammato con il codice telecomando che
serve per controllare un dock con connettore Universal
Port.
È possibile controllare l’iPod quando come sorgente di
ingresso è selezionato “PORT”.
Senza il controllo RI
Occorre innanzitutto immettere il codice telecomando
82990 (➔ 61).
■ ND-S1
• Selezionare “iPod” utilizzando il tasto iPod/PC di
ND-S1.
■ Dock RI
• Impostare l’interruttore RI MODE del dock RI su
“HDD” o “HDD/DOCK”.
• ON/STANDBY potrebbe non funzionare con un codice
telecomando (senza u). In questo caso, stabilire una
connessione u e immettere un codice telecomando
81993 (con u).
Con il controllo RI
In questo caso, eseguire una connessione u e inserire un
codice telecomando 81993 (con u).
• Impostare il display dell’ingresso del Ricevitore AV su
“DOCK” (➔ 23).
■ Note operative
• Utilizzare il controllo volume del Ricevitore AV per regolare
il volume di riproduzione.
• Mentre l’iPod è inserito nell’ND-S1 o dock RI, il suo con-
trollo del volume non ha alcun effetto. Se si regola il controllo
del volume dell’iPod mentre si trova nel dock UP-A1, prima
di ricollegare le cuffie accertarsi che il volume non sia troppo
alto.
Controllo dell’iPod










