Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e Funzioni di base
- Accensione e spegnimento del Ricevitore AV
- Funzioni di base
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del Ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo del Menu Home
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo delle cuffie
- Audyssey 2EQ® Correzione ambientale e configurazione dei diffusori
- Ascolto della radio
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Funzioni avanzate
- Controllo di iPod e altri componenti
- Varie
- Deutsch
- Einführung
- Anschlüsse
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten des AV-Receivers
- Grundlegende Bedienung
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Stummschalten des AV-Receivers
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Wahl der Lautsprecher-Anordnung
- Verwendung des Home-Menüs
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung eines Kopfhörers
- Audyssey 2EQ® Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Anhören eines Radioprogramms
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Funktionen
- Steuerung von iPod & anderen Geräten
- Sonstige

50
It
■ Audio Return Channel
` Off:
Selezionare “Off” se non si desidera utilizzare la
funzione canale ritorno audio (ARC).
` Auto
:
Il segnale audio proveniente dal sintonizzatore TV
può essere inviato a HDMI OUT del Ricevitore AV.
La funzione canale di ritorno audio (ARC) consente a un
telvisore compatibile con HDMI 1.4 di inviare uno stream
audio a HDMI OUT del Ricevitore AV. Per utilizzare que-
sta funzione, occorre selezionare il selettore di ingresso
TV/CD e la TV deve supportare la funzione ARC.
Nota
• È possibile impostare “Audio Return Channel” solo quando
l’impostazione “HDMI Control” è “On”.
• Questa opzione viene automaticamente impostata su “Auto”
quando il “HDMI Control” è impostato su “On” per la prima
volta.
■ Power Control
` Off:
Power Control disattivato.
` On
:
Power Control attivato.
Per collegare le funzioni di alimentazione degli apparecchi
compatibili con p collegati mediante HDMI, sele-
zionare “On”.
Questa opzione viene automaticamente impostata su “On”
quando il “HDMI Control” è impostato su “On” per la
prima volta.
Nota
• È possibile impostare “Power Control” solo quando l’imposta-
zione “HDMI Control” è “On”.
• L’impostazione Power Control di HDMI funziona solo con
apparecchi compatibili con p che la supportano e
potrebbe non funzionare correttamente con alcuni apparecchi a
causa delle loro impostazioni o della compatibilità.
• Quando impostato su “On”, l’assorbimento elettrico aumenta.
• Se è impostato su “On”, a prescindere se il Ricevitore AV sia
attivo o in standby, lo stream audio e video proveniente da un
ingresso HDMI sarà inviato al televisore o ad altri apparecchi
tramite la connessione HDMI (funzione invio tramite HDMI).
Se la funzione invio tramite HDMI è attivata in modo standby,
l’indicatore HDMI THRU si illumina.
• Il consumo di corrente in modo standby aumenterà quando la
funzione invio tramite HDMI è attiva; tuttavia nei seguenti casi
il consumo di corrente può venir limitato:
1. Il televisore è in modo standby.
2. Si sta guardando un programma TV.
• Per maggiori informazioni consultare il manuale di istruzioni
dell’apparecchio collegato.
■ TV Control
` Off:
TV Control disattivato.
` On
:
TV Control attivato.
Impostare su “On” per controllare il Ricevitore AV da un
televisore compatibile con p collegato a HDMI.
Nota
• Non assegnare al selettore TV/CD l’apparecchio collegato
all’ingresso HDMI, quando si imposta “TV Control” su “On”.
Diversamente, non è possibile garantire il funzionamento CEC
(Consumer Electronics Control) appropriato.
•Impostare su
“Off” se il televisore non è compatibile o se non è
certo se sia compatibile o meno.
• È possibile impostare “TV Control” solo quando le imposta-
zioni “HDMI Control” (➔ 49) e “Power Control” sono
entrambe su “On”.
• Per maggiori informazioni consultare il manuale di istruzioni
dell’apparecchio collegato.
Questa preferenza consente di proteggere le impostazioni
bloccando i menu di impostazione.
Menu principale Lock Setup
■ Setup
` Locked:
Menu di impostazione bloccati.
` Unlocked
:
Menu di impostazione non bloccati.
Quando i menu di impostazione sono bloccati, non è pos-
sibile modificare alcuna impostazione.
È possibile modificare varie impostazioni audio dal menu
Home (➔ 22).
Nota
Queste impostazioni vengono disabilitate quando:
• un paio di cuffie vengono connesse, o
• l’opzione “Audio TV OUT” viene impostata su “On” (➔ 49) e
viene selezionato un selettore di ingresso diverso da HDMI.
Impostazioni di controllo dei toni
È possibile regolare i toni bassi e alti dei diffusori ante-
riori, salvo quando sono selezionati i modi di ascolto
Direct, Pure Audio o THX.
■ Bass
` Da –10dB a 0dB
a +10dB a passi di 2 dB.
Consente di incrementare o tagliare i suoni di bassa
frequenza emessi dai diffusori anteriori.
■ Treble
` Da –10dB a 0dB
a +10dB a passi di 2 dB.
Consente di incrementare o tagliare i suoni di alta
frequenza emessi dai diffusori anteriori.
Dopo aver modificato le impostazioni di “HDMI Con-
trol”, “Audio Return Channel”, “Power Control” o
“TV Control”, spegnere tutti gli apparecchi collegati e
poi riaccenderli. Fare riferimento ai manuali dell’utente
di tutte le apparecchiature collegate.
Lock Setup
Utilizzo delle impostazioni audio










