Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e Funzioni di base
- Accensione e spegnimento del Ricevitore AV
- Funzioni di base
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del Ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo del Menu Home
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo delle cuffie
- Audyssey 2EQ® Correzione ambientale e configurazione dei diffusori
- Ascolto della radio
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Funzioni avanzate
- Controllo di iPod e altri componenti
- Varie
- Deutsch
- Einführung
- Anschlüsse
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten des AV-Receivers
- Grundlegende Bedienung
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Stummschalten des AV-Receivers
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Wahl der Lautsprecher-Anordnung
- Verwendung des Home-Menüs
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung eines Kopfhörers
- Audyssey 2EQ® Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Anhören eines Radioprogramms
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Funktionen
- Steuerung von iPod & anderen Geräten
- Sonstige

48
It
■ Dolby D/Dolby D +/TrueHD
Questa impostazione permette di specificare il modo di
ascolto da utilizzare per la riproduzione di un segnale
audio digitale nel formato Dolby Digital o Dolby Digi-
tal Plus (DVD, ecc.). Questa impostazione specifica il
modo di ascolto predefinito per sorgenti Dolby TrueHD,
come Blu-ray o HD DVD (ingresso tramite HDMI).
■ DTS/DTS-ES/DTS-HD
Questa impostazione permette di specificare il modo di
ascolto da utilizzare per la riproduzione di un segnale
audio digitale nel formato DTS o DTS-HD High Reso-
lution (DVD, LD, CD, ecc.). Questa impostazione spe-
cifica il modo di ascolto predefinito per sorgenti DTS-
HD Master Audio, come Blu-ray o HD DVD (ingresso
tramite HDMI).
■ Other Multich Source
Questa impostazione specifica il modo di ascolto prede-
finito per le sorgenti PCM multicanale da HDMI IN
come i DVD-Audio, e le sorgenti DSD multicanale
DSD come Super Audio CD.
Menu principale Miscellaneous
Volume Setup
■ Volume Display
` Absolute:
L’intervallo di visualizzazione va da “Min”, 1 a 99,
“Max”.
` Relative (THX):
L’intervallo di visualizzazione va da –QdB, –81dB
a +18dB.
Questa impostazione consente di scegliere il modo di
visualizzazione del livello di volume.
Il valore assoluto 82 è equivalente al valore relativo 0 dB.
■ Muting Level
` Da –
QdB (completamente silenziato),
–50dB a –10dB in passi di 10 dB.
Questa impostazione determina il livello di silenziamento
dell’uscita quando è utilizzata la funzione silenziamento
(➔ 22).
■ Maximum Volume
` Off
, da 50 a 99 (visualizzazione assoluta)
` Off
, da –32dB a +17dB (visualizzazione relativa)
Questa impostazione consente di limitare il volume mas-
simo.
Per disattivare questa impostazione, selezionare “Off”.
■ Power On Volume
` Last
, Min, da 1 a 99 o Max (visualizzazione assoluta)
` Last
, –QdB, –81dB fino a +18dB (visualizzazione
relativa)
Questa preferenza permette di specificare l’imposta-
zione del volume da utilizzare ogniqualvolta si
accende il Ricevitore AV.
Per utilizzare il livello del volume utilizzato al momento
in cui il Ricevitore AV è stato spento, selezionare “Last”.
L’impostazione “Power On Volume” non può essere più
alta dell’impostazione “Maximum Volume”.
■ Headphone Level
` Da –12dB a 0dB
a +12dB
Questa preferenza consente di specificare il volume
delle cuffie in relazione al volume principale. Ciò
risulta utile se vi è una differenza di volume tra i dif-
fusori e le cuffie.
OSD Setup
■ On Screen Display
Questa preferenza consente di stabilire se visualizzare i
dettagli operativi su schermo quando viene regolata una
funzione del Ricevitore AV.
` On
:
Visualizzato.
` Off:
Non visualizzati
Anche se è selezionato “On”, i dettagli del funzionamento
potrebbero non essere visualizzati se la sorgente
d’ingresso è collegata a un HDMI IN.
■ TV Format
Per visualizzare correttamente i menu di impostazione
su schermo, è necessario specificare il sistema televi-
sivo utilizzato nella propria zona.
` Auto
:
Selezionare questa voce per rilevare automatica-
mente il sistema televisivo dei segnali video in
ingresso.
` NTSC:
Selezionare questa voce se nella propria area si uti-
lizza il sistema televisivo NTSC.
` PAL:
Selezionare questa voce se nella propria area si uti-
lizza il sistema televisivo PAL.
■ Language
` English
, Deutsch, Français, Español, Italiano, Ned-
erlands, Svenska, 中文
Questa impostazione determina la lingua utilizzata per i
menu di impostazione su schermo.
Miscellaneous










