Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e Funzioni di base
- Accensione e spegnimento del Ricevitore AV
- Funzioni di base
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del Ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo del Menu Home
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo delle cuffie
- Audyssey 2EQ® Correzione ambientale e configurazione dei diffusori
- Ascolto della radio
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Funzioni avanzate
- Controllo di iPod e altri componenti
- Varie
- Deutsch
- Einführung
- Anschlüsse
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten des AV-Receivers
- Grundlegende Bedienung
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Stummschalten des AV-Receivers
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Wahl der Lautsprecher-Anordnung
- Verwendung des Home-Menüs
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung eines Kopfhörers
- Audyssey 2EQ® Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Anhören eines Radioprogramms
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Funktionen
- Steuerung von iPod & anderen Geräten
- Sonstige

41
It
` Audyssey:
Questa impostazione viene effettuata automatica-
mente dalla funzione di correzione ambientale e con-
figurazione dei diffusori Audyssey 2EQ
®
.
L’indicatore Audyssey Dynamic Volume si illumina
(➔ 8) e “Dynamic EQ” e “Dynamic Volume”
diventano disponibili (➔ 43).
` Off
:
Non sarà applicata alcuna equalizzazione
Audyssey 2EQ.
Nota
• È possibile selezionare: “63Hz”, “250Hz”, “1000Hz”,
“4000Hz”, o “16000Hz”. Per il subwoofer: “25Hz”, “40Hz”,
“63Hz”, “100Hz”, o “160Hz”.
• Quando sono impostati i modi di ascolto Direct o Pure Audio, le
impostazioni dell’equalizzatore non producono alcun effetto.
• L’equalizzazione Audyssey non funziona per le sorgenti DSD.
THX Audio Setup
L’impostazione “SurrBack Speaker Spacing” consente
di specificare la distanza tra i diffusori surround posteriori.
Se si utilizza un subwoofer certificato THX, impostare
“THX Ultra2/Select2 Subwoofer” su “Yes ”. Sarà poi
possibile applicare la Boundary Gain Compensation
(BGC) di THX per compensare l’esagerazione percepita
delle basse frequenze per gli ascoltatori che siedono molto
vicino al perimetro di una stanza (ad esempio, una parete).
È anche possibile impostare THX Loudness Plus. Quando
“Loudness Plus” è impostato su “On”, è possibile apprez-
zare anche le più piccole sfumature d’espressione a basso
volume.
Questo risultato è disponibile solo quando è selezionato il
modo di ascolto THX.
■ SurrBack Speaker Spacing
` < 1ft (< 0.3m):
Selezionare questa opzione se i diffusori surround
posteriori si trovano a una distanza compresa tra 0 e
30 cm l’uno dall’altro.
` 1 ft - 4 ft (0.3 m - 1.2 m):
Selezionare questa opzione se i diffusori surround
posteriori si trovano a una distanza compresa tra 0,3
e 1,2 m l’uno dall’altro.
` > 4ft (> 1.2m)
:
Selezionare questa opzione se i diffusori surround
posteriori si trovano a una distanza superiore a 1,2 m
l’uno dall’altro.
Nota
• Non può essere impostato se “Surr Back Ch” è impo-
stato su “1ch” (➔ 39), “Speakers Type” è impostato su
“Bi-Amp” (➔ 39), “Surr Back” è impostato su “None”
(➔ 39) o se è utilizzata la Zona amplificata 2 (➔ 54).
■ THX Ultra2/Select2 Subwoofer
` No
:
Selezionare questa opzione se non si possiede un
subwoofer certificato THX.
` Ye s:
Selezionare questa opzione se si possiede un subwo-
ofer certificato THX.
Nota
•Se “Subwoofer” è impostato su “No”, questa impostazione non
può essere selezionata (➔ 39).
■ BGC
` Off
:
Selezionare questa opzione per disattivare BGC.
` On:
Selezionare questa opzione per attivare BGC.
Nota
• Questa opzione è disponibile solo se “THX Ultra2/Select2
Subwoofer” è impostato su “Yes ”.
■ Loudness Plus
` Off:
Selezionare questa opzione per disattivare Loudness
Plus.
` On
:
Selezionare questa opzione per attivare Loudness
Plus.
■ Preserve THX Settings
` Ye s
:
Audyssey Dynamic EQ™/
Audyssey Dynamic Volume™ non sarà attivo nel
modo di ascolto THX.
` No:
Audyssey Dynamic EQ /
Audyssey Dynamic Volume sarà attivo nel modo di
ascolto THX, in base all’impostazione.
Nota
• Questa opzione è fissa su “Ye s” se “Loudness Plus” è impostato
su “On”.
THX Loudness Plus
THX Loudness Plus è una nuova tecnologia di controllo
del volume in dotazione con i ricevitori certificati THX
Ultra2 Plus™ e THX Select2 Plus™. Grazie a THX Loud-
ness Plus, gli utenti di Home Theater possono ora fruire di
tutti i dettagli in surround a qualsiasi livello di volume.
Abbassando il volume al di sotto del livello di riferimento,
determinati elementi del suono potrebbero andare perduti
o potrebbero essere percepiti in modo diverso dall’ascolta-
tore. THX Loudness Plus compensa gli spostamenti tonali
e spaziali che si verificano quando si abbassa il volume
regolando in modo intelligente i livelli dei canali surround
ambientali e la risposta in frequenza. Gli utenti potranno
così sperimentare l’impatto effettivo delle colonne sonore
a prescindere dall’impostazione del volume. THX Loud-
ness Plus viene applicato automaticamente con qualsiasi
modo di ascolto THX. I nuovi modi THX Cinema, THX
Music e THX Games sono studiati appositamente per
applicare le impostazioni THX Loudness Plus corrette per
ogni tipo di contenuto.










