Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e Funzioni di base
- Accensione e spegnimento del Ricevitore AV
- Funzioni di base
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del Ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo del Menu Home
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo delle cuffie
- Audyssey 2EQ® Correzione ambientale e configurazione dei diffusori
- Ascolto della radio
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Funzioni avanzate
- Controllo di iPod e altri componenti
- Varie
- Deutsch
- Einführung
- Anschlüsse
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten des AV-Receivers
- Grundlegende Bedienung
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Stummschalten des AV-Receivers
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Wahl der Lautsprecher-Anordnung
- Verwendung des Home-Menüs
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung eines Kopfhörers
- Audyssey 2EQ® Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Anhören eines Radioprogramms
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Funktionen
- Steuerung von iPod & anderen Geräten
- Sonstige

32
It
Modi ascolto
Modo di ascolto Descrizione
Sorgente
d’ingresso
Disposizione
diffusori
Pure Audio
In questo modo di ascolto il display e i circuiti video vengono disattivati, riducendo
al minimo le eventuali sorgenti di disturbo e garantendo un’eccellente riproduzione
audio ad alta fedeltà. (Poiché i circuiti video sono disattivati, possono essere emessi
da
HDMI OUT
soltanto i segnali video in ingresso tramite
HDMI IN
.)
A
S
D
F
G
H
ZXC
N
*
1
Direct In questo modo, l’audio proveniente dalla sorgente d’ingresso viene emesso
senza elaborazione del suono surround. Le impostazioni “Sp Config” (pre-
senza dei diffusori), “Sp Distance” e “A/V Sync” vengono abilitate, ma
molte delle elaborazioni impostate tramite HOME vengono disabilitate.
Vedere “Impostazioni avanzate” per maggiori informazioni (➔ 36).
Stereo Il suono viene emesso dai diffusori anteriori sinistro e destro e dal subwoo-
fer.
A
S
D
F
G
H
ZXC
N
Mono Utilizzare questo modo di ascolto per guardare i vecchi film con colonna
sonora monofonica oppure per le colonne sonore in lingua straniera regi-
strate sui canali destro e sinistro di alcuni film. Questo modo di ascolto può
inoltre essere utilizzato con DVD e altre sorgenti audio contenenti audio in
multiplex, come ad esempio i DVD karaoke.
Multichannel Questo modo è utilizzato con le sorgenti PCM multicanale.
DXCN
Dolby Pro Logic IIx
*2
Dolby Pro Logic II
Il formato Dolby Pro Logic IIx espande qualunque sorgente a 2 canali ripro-
ducendola a 7.1 canali. Offre un’esperienza suono surround estremamente
naturale e nitida, che avvolge completamente l’ascoltatore. Oltre alla musica
e ai film, anche i videogiochi possono beneficiare di effetti spaziali e
ambientazioni coinvolgenti. Se non si utilizza alcun diffusore surround
posteriore, invece del formato Dolby Pro Logic IIx viene utilizzato il formato
Dolby Pro Logic II.
• Dolby PLIIx Movie
Utilizzare questo modo di ascolto con qualunque film stereo o Dolby Sur-
round (Pro Logic), ad esempio film televisivo, DVD o videocassetta.
• Dolby PLIIx Music
Utilizzare questo modo di ascolto con qualunque sorgente musicale stereo
o Dolby Surround (Pro Logic), ad esempio CD, radio, cassetta, televisione,
videocassetta, DVD.
• Dolby PLIIx Game
Utilizzare questo modo di ascolto con i videogiochi, in particolare quelli che
riportano il logo Dolby Pro Logic II.
SXCN
• Dolby PLIIx Movie e Dolby PLIIx Music
Questi modi di ascolto utilizzano i modi Dolby ProLogic IIx per espandere
le sorgenti a 5.1 canali riproducendole a 7.1 canali.
DN
Dolby Pro Logic IIz
Height
Dolby Pro Logic IIz Height è progettato per un utilizzo più efficace di con-
tenuti esistenti quando sono presenti le uscite dei diffusori dei canali “alti”.
Dolby Pro Logic IIz Height può essere utilizzato per effettuare l’upmix di
numerose sorgenti da film e musica, ma è particolarmente idoneo per effet-
tuare l’upmix di contenuti di gioco.
S
D
F
N
*
3
Dolby EX
Questi modi di ascolto espandono le sorgenti a 5.1 canali, riproducendole a 6.1/
7.1 canali. Sono particolarmente adatti per le colonne sonore Dolby EX che
comprendono un canale surround posteriore con codifica a matrice. Il canale
supplementare introduce un’ulteriore dimensione e fornisce un’esperienza
audio surround avvolgente, ideale per gli effetti sonori di rotazione e sorvolo.
D
H
N
*
4
Dolby Digital In questo modo, l’audio proveniente dalla sorgente d’ingresso viene emesso
senza elaborazione del suono surround. “Sp Config” (presenza dei diffusori),
“Crossover”, “Sp Distance”, “A/V Sync” e molte delle elaborazioni impo-
state tramite HOME vengono abilitate. Vedere “Impostazioni avanzate” per
maggiori informazioni (➔ 36).
DXCN
Dolby Digital Plus
*5
DXCN
FXCN
*
1
Dolby TrueHD
DXCN
FXCN
*
1
DTS
DXCN
Pu r e Aud i o
Di rect
Stereo
Mo n o
Multich
PL Mo v i e
PL Mu s i c
PL Game
PL x Mo v i e
PL x Music
PL x Game
PL z He i gh t
Do l by EX
Dolby D EX
Dolby D
Do l by D
+
TeHDru
DTS










