Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e Funzioni di base
- Accensione e spegnimento del Ricevitore AV
- Funzioni di base
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del Ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo del Menu Home
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo delle cuffie
- Audyssey 2EQ® Correzione ambientale e configurazione dei diffusori
- Ascolto della radio
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Funzioni avanzate
- Controllo di iPod e altri componenti
- Varie
- Deutsch
- Einführung
- Anschlüsse
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten des AV-Receivers
- Grundlegende Bedienung
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Stummschalten des AV-Receivers
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Wahl der Lautsprecher-Anordnung
- Verwendung des Home-Menüs
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung eines Kopfhörers
- Audyssey 2EQ® Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Anhören eines Radioprogramms
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Funktionen
- Steuerung von iPod & anderen Geräten
- Sonstige

21
It
Funzioni di base
È possibile determinare la lingua utilizzata per i menu di
impostazione su schermo. Vedere “OSD Setup” (➔ 48).
■ Utilizzo del Ricevitore AV
■ Utilizzo del telecomando
È possibile visualizzare varie informazioni sulla sorgente
d’ingresso corrente. A tale scopo, procedere come indi-
cato di seguito. (I componenti collegati alla UNIVERSAL
PORT presa sono esclusi).
Suggerimento
• In alternativa, si può utilizzare DISPLAY del Ricevitore AV.
Tipicamente saranno visualizzate le seguenti informa-
zioni.
*1
Quando si utilizza la radio AM o FM, vengono visualizzati la
banda, il numero della preselezione e la frequenza.
*2
Se il segnale di ingresso è analogico, non viene visualizzata
nessuna informazione sul formato. Se il segnale di ingresso è
PCM, viene visualizzata la frequenza di campionamento. Se il
segnale di ingresso è digitale ma non PCM, viene visualizzato
il formato del segnale.
Queste informazioni vengono visualizzate per circa tre
secondi, quindi ricompaiono quelle visualizzate in prece-
denza.
*3
La sorgente d’ingresso viene visualizzata con il nome predefi-
nito anche se è stato inserito un nome personalizzato in
“Name Edit” (➔ 45).
È possibile regolare la luminosità del display del Ricevi-
tore AV.
I menu su schermo vengono visualizzati solo su un
televisore collegato a HDMI OUT. Se il televisore è
collegato a MONITOR OUT V oppure a COMPO-
NENT VIDEO OUT, utilizzare il display del Ricevi-
tore AV quando si modificano le impostazioni.
Questo manuale descrive le procedure che utilizzano
il telecomando, a meno che non sia diversamente spe-
cificato.
Selezione della lingua utilizzata per i
menu di impostazione su schermo
Riproduzione con gli apparecchi
collegati
1
Per selezionare la sorgente d’ingresso utilizzare i
tasti del selettore d’ingresso.
2
Avviare la riproduzione sull’apparecchio sor-
gente.
Vedere anche:
• “Controllo di altri componenti” (➔ 60)
• “Controllo dell’iPod” (➔ 56)
• “Ascolto della radio” (➔ 26)
3
Per regolare il volume, utilizzare il comando
MASTER VOLUME.
4
Selezionare un modo di ascolto!
Vedere anche:
• “Utilizzo dei modi di ascolto” (➔ 30)
• “Audyssey” (➔ 43)
1
Premere RECEIVER e poi INPUT SELECTOR.
2
Avviare la riproduzione sull’apparecchio sor-
gente.
Vedere anche:
• “Controllo di altri componenti” (➔ 60)
• “Controllo dell’iPod” (➔ 56)
• “Ascolto della radio” (➔ 26)
3
Per regolare il volume, utilizzare VOL q/w.
4
Selezionare un modo di ascolto!
Vedere anche:
• “Utilizzo dei modi di ascolto” (➔ 30)
• “Audyssey” (➔ 43)
Visualizzazione delle informazioni
relative alla sorgente
Premere
RECEIVER
e poi
DISPLAY
ripetutamente per
visualizzare in sequenza le informazioni disponibili.
Impostazione della luminosità del display
Premere RECEIVER e poi DIMMER ripetuta-
mente per selezionare: una luminosità attenuata,
più attenuata o normale.
S
orgente
d’ingresso e
volume
*1
Formato del
segnale
*2
o fre-
quenza di cam-
pionamento
Sorgente
d’ingresso e
modo di ascolto
*3
Risoluzione
ingresso e uscita










