Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e Funzioni di base
- Accensione e spegnimento del Ricevitore AV
- Funzioni di base
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del Ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo del Menu Home
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo delle cuffie
- Audyssey 2EQ® Correzione ambientale e configurazione dei diffusori
- Ascolto della radio
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Funzioni avanzate
- Controllo di iPod e altri componenti
- Varie
- Deutsch
- Einführung
- Anschlüsse
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten des AV-Receivers
- Grundlegende Bedienung
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Stummschalten des AV-Receivers
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Wahl der Lautsprecher-Anordnung
- Verwendung des Home-Menüs
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung eines Kopfhörers
- Audyssey 2EQ® Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Anhören eines Radioprogramms
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Funktionen
- Steuerung von iPod & anderen Geräten
- Sonstige

54
De
Wenn die Lautsprecher von Zone 2 mit dem AV-Receivers
verbunden sind, wie in „Direkte Verbindung der Lautspre-
cher in Zone 2 mit dem AV-Receivers“ (➔ 53) beschrie-
ben, müssen Sie „Front High/Front Wide/Zone2“ auf
„Zone2“ einstellen.
Hauptmenü Speaker Setup
Anmerkung
•Wenn Sie „Zone2“ wählen und Zone 2 aktivieren, geben die an
die FRONT HIGH OR FRONT WIDE OR ZONE 2 SPEA-
KERS L/R-Anschlüsse angeschlossenen Zone 2 Lautsprecher
Signale aus. Die Surround-Back oder Front-High- oder Front-
Wide-Lautsprecher, die an die SURR BACK OR FRONT
HIGH OR FRONT WIDE SPEAKERS L/R Klemmen ange-
schlossenen wurden, werden jedoch nicht mehr angesprochen.
Wenn „Zone2“ zwar gewählt ist, aber Zone 2 ausgeschaltet wird,
verhalten sich die Surround-Back-Lautsprecher, die Front-High-
oder die Front-Wide-Lautsprecher wieder normal.
• Wenn die „Front High/Front Wide/Zone2“ Einstellung auf
„Zone2“ gestellt wurde und der Eingangswähler der Zone 2 aus-
gewählt wurde, erhöht sich der Stromverbrauch im Bereit-
schaftsmodus etwas.
• Powered Zone 2 steht nicht zur Verfügung, wenn Sie
„Speakers Type“ auf „Bi-Amp“ gestellt haben (➔ 39).
In diesem Abschnitt wird erklärt, wie die Zone 2 ein- und
ausgeschaltet wird, wie eine Eingangsquelle für Zone 2
gewählt werden kann und wie die Lautstärke für Zone 2
einzustellen ist.
Bedienung der Zone 2 über den AV-Receivers
Anmerkung
• Während die Powered Zone 2 verwendet wird, stehen die Wie-
dergabemodi, die Surround -Back-Lautsprecher, Front-High-
Lautsprecher oder Front Wide-Lautsprecher erfordern (6.1/7.1),
wie Dolby Digital EX, DTS-ES, THX Select2 Cinema, Dolby
Pro Logic IIz height und Audyssey DSX™ nicht zur Verfügung.
• Wenn die „Front High/Front Wide/Zone2“ Einstellung auf
„Zone2“ gestellt wurde und der Eingangswähler der Zone 2 aus-
gewählt wurde, erhöht sich der Stromverbrauch im Bereit-
schaftsmodus etwas.
Powered Zone 2-Einstellung
1
Im „Speaker Setup“ Menü wählen Sie „Speaker
Settings“ aus und dann drücken Sie ENTER.
2
Verwenden Sie q/w um „Front High/Front Wide/
Zone2“ auszuwählen und e/r um „Zone2“ aus-
zuwählen.
` Zone2:
Zone2-Lautsprecher können verwendet wer-
den. (Powered Zone 2 aktiviert).
Verwendung von Zone 2
1
Zum Einschalten der Zone 2 und Auswählen einer
Eingangsquelle, drücken Sie die Taste ZONE 2
und dann innerhalb von 8 Sekunden eine Quellen-
wahltaste.
Die Zone 2 wird eingeschaltet und die ZONE 2-
Anzeige leuchtet.
Um MW oder UKW zu wählen, müssen Sie die
TUNER-Quellenwahltaste wiederholt drücken.
Um für Zone 2 die gleiche Eingangsquelle wie für
den Hauptraum zu wählen, müssen Sie wiederholt
die Taste ZONE 2 drücken, bis „Z2 Selector:
Source“ angezeigt wird.
Anmerkung
• Sie können keine unterschiedlichen UKW- oder MW-Sen-
der für den Hauptraum und für Zone 2 wählen. In beiden
Räumen ist also derselbe MW/UKW-Sender zu hören.
2
Um Zone 2 auszuschalten, drücken Sie die Taste
OFF.
OFF
ZONE 2
– /+
ZONE 2-Anzeige Quellenwahltasten










