Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e Funzioni di base
- Accensione e spegnimento del Ricevitore AV
- Funzioni di base
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del Ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo del Menu Home
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo delle cuffie
- Audyssey 2EQ® Correzione ambientale e configurazione dei diffusori
- Ascolto della radio
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Funzioni avanzate
- Controllo di iPod e altri componenti
- Varie
- Deutsch
- Einführung
- Anschlüsse
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten des AV-Receivers
- Grundlegende Bedienung
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Stummschalten des AV-Receivers
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Wahl der Lautsprecher-Anordnung
- Verwendung des Home-Menüs
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung eines Kopfhörers
- Audyssey 2EQ® Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Anhören eines Radioprogramms
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Funktionen
- Steuerung von iPod & anderen Geräten
- Sonstige

51
De
Anmerkung
• Wenn Sie den „Direct“-, „Pure Audio“- oder THX-Modus wäh-
len, werden die Schaltkreise der Klangregelung (Bass und
Treble) umgangen.
• Alternativ dazu können Sie den TONE des AV-Receivers und
TONE LEVEL +/– (➔ 52) verwenden.
Pegelabgleich der Lautsprecher
Der Pegel der einzelnen Lautsprecher kann während der
Wiedergabe einer Signalquelle eingestellt werden.
Diese vorübergehenden Einstellungen werden gelöscht,
wenn Sie den AV-Receiver auf „Standby“ stellen. Um die
hier vorgenommene Einstellung zu speichern, gehen Sie
zu „Level Calibration“ (➔ 40), bevor Sie den AV-Recei-
ver in den Bereitschaftsbetrieb schalten.
■ Subwoofer Level
` –15dB bis 0dB
bis +12dB in 1 dB Schritten.
■ Center Level
` –12dB bis 0dB
bis +12dB in 1 dB Schritten.
Anmerkung
• Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn der AV-Receiver
stummgeschaltet ist.
• Lautsprecher, die auf „No“ oder „None“ im „Speaker Configu-
ration“ (➔ 39) eingestellt wurden, können nicht eingestellt wer-
den.
Audyssey-Einstellungen
■ Dynamic EQ
■ Dynamic Volume
Siehe „Dynamic EQ“ und „Dynamic Volume“ des
„Source Setup“ (➔ 43).
Late Night
Mit der „Late Night“-Funktion kann der Dynamikumfang
von Dolby Digital-Material dahingehend geändert werden,
dass leise Passagen auch bei geringer Lautstärke noch hör-
bar sind. So können Sie sich auch spät abends noch einen
Film anschauen, ohne die Nachbarn zu verärgern.
■ Late Night
Für Dolby Digital und Dolby Digital Plus Quellen stehen
folgende Optionen zur Auswahl:
` Off
:
Die „Late Night“-Funktion ist aus.
` Low:
Der Dynamikumfang wird geringfügig reduziert.
` High:
Der Dynamikumfang wird stark reduziert.
Für Dolby TrueHD-Quellen sind folgende Optionen ver-
fügbar:
` Auto
:
Die „Late Night“-Funktion wird automatisch auf
„On“ oder „Off“ gestellt.
` Off:
Die „Late Night“-Funktion ist aus.
` On:
Die „Late Night“-Funktion ist aktiv.
Anmerkung
• Die genaue Wirkung der „Late Night“-Funktion ist vom abge-
spielten Material und der Absicht der Autoren abhängig. In
bestimmten Fällen fällt der Unterschied kaum auf.
• Die „Late Night“-Funktion kann nur verwendet werden, wenn
die Eingangsquelle Dolby Digital, Dolby Digital Plus oder
Dolby TrueHD ist.
• Diese Funktion wird ausgeschaltet („Off“), sobald Sie den
Bereitschaftsbetrieb des AV-Receivers aktivieren. Für Dolby
TrueHD-Quellen erfolgt die Einstellung auf „Auto“.
Music Optimizer
Die „Music Optimizer“-Funktion optimiert die Klangqua-
lität komprimierter Audiodateien. Aktivieren Sie sie für
Dateien mit „verlustbehafteter“ Komprimierung (z. B.
MP3-Dateien).
■ Music Optimizer
` Off
:
„Music Optimizer“ ist deaktiviert.
` On:
„Music Optimizer“ ist aktiv. Die M.Opt-Anzeige
leuchtet (➔ 8).
Anmerkung
• Die „Music Optimizer“-Funktion ist nur für (digitale) PCM-Ein-
gangssignale mit einer Sampling-Frequenz von weniger als
48 kHz sowie analoge Eingangssignale belegt. Bei Anwahl des
„Direct“- oder „Pure Audio“-Wiedergabemodus wird die
„Music Optimizer“-Funktion ausgeschaltet.
• Die Einstellung wird für jede Quellenwahltaste getrennt gespei-
chert.
Re-EQ
Mit der Re-EQ-Funktion können Sie einen Soundtrack
ausgleichen, dessen Hochfrequenzanteil zu scharf ist und
ihn somit für die Heimkino-Wiedergabe anpassen.
■ Re-EQ
` Off
:
Re-EQ-Funktion aus.
` On:
Re-EQ-Funktion aktiv.
Diese Funktion kann mit den folgenden Wiedergabemodi
verwendet werden: Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
Dolby TrueHD, Multichannel, DTS, DTS-HD High Reso-
lution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS Express, DSD,
Dolby EX, Dolby Pro Logic IIz Height, Dolby PLIIx
Movie, Neo:6 Cinema und 5.1-Kanal Quelle + Neo:6.
■ Re-EQ(THX)
` Off:
Re-EQ (THX) Funktion aus.
` On
:
Re-EQ (THX) Funktion aktiv.
Diese Funktion kann mit den folgenden Wiedergabemodi
verwendet werden: THX Cinema, THX Surround EX und
THX Select2 Cinema.
Anmerkung
• Einstellungen für die Re-EQ-Funktion werden in jedem Wieder-
gabemodus beibehalten. Allerdings wird die Einstellung im
THX-Wiedergabemodus auf „On“ zurückgesetzt, wenn der AV-
Receiver ausgeschaltet wird.










