Operation Manual

Es-10
Descripción del Receptor de AV—Continúa
A DIGITAL IN OPTICAL 1, 2, 3 y COAXIAL
Estas entradas de audio digital ópticas y coaxiales
sirven para conectar componentes con salidas de
audio digital ópticas y coaxiales, como reproducto-
res de CD y DVD.
B Antena XM (modelos para los EE.UU.)
Este jack es para conectar una XM Passport System,
que se vende por separado (página 42).
C COMPONENT VIDEO
Aquí puede conectar un reproductor de DVD, un
televisor u otros componentes compatibles con
vídeo componente.
D AM ANTENNA
Estos terminales sirven para conectar una antena
AM.
E FM ANTENNA
Este conector sirve para conectar una antena FM.
F MONITOR OUT
La salida de S-Video o de vídeo compuesto se debe-
ría conectar a la entrada de vídeo del televisor o del
proyector.
G FRONT SPEAKERS A, SURROUND
SPEAKERS, CENTER SPEAKER y
SURROUND BACK SPEAKERS
Estos terminales sirven para conectar el grupo de
altavoces A.
H VOLTAGE SELECTOR (Sólo para el algunos
modelos)
Este selector de voltaje proporciona compatibilidad
con los sistemas de alimentación de todo el mundo
(consulte la página 3).
I REMOTE CONTROL
Este conector (remoto interactivo) se puede
conectar al conector en otro componente AV
Onkyo. Para utilizar , debe realizar una conexión
de audio analógica (RCA) entre el receptor de AV y
el otro componente, incluso si están conectados
digitalmente.
J CD IN
Esta entrada de audio analógico se utiliza para
conectar una salida de audio analógico de un repro-
ductor de CD.
K TAPE IN/OUT
Esta entrada y salida de audio analógico sirve para
conectar un grabador con una entrada y salida de
audio analógico, como por ejemplo una pletina de
cassettes, grabadores de MDs, etc
L VIDEO 1 IN/OUT y VIDEO 2 IN
Las entradas y salidas de VIDEO 1 se pueden utili-
zar para conectar un VCR. Las entradas de
VIDEO 2 se pueden utilizar para conectar otras
fuentes de vídeo (por ejemplo, TV por cable, TV
por satélite o un set-top box, etc.).
M DVD IN
Estos jacks se pueden utilizar para conectar un
reproductor de DVD con una salida de audio multi-
canal analógico para reproducción de SACD y
DVD-Audio.
N SUBWOOFER PRE OUT
Un subwoofer autoamplificado se puede conectar
aquí.
O FRONT SPEAKERS B
Estos terminales sirven para conectar el grupo de
altavoces B.
P AC OUTLET
Esta toma de CA conectada se puede utilizar para
suministrar alimentación a otro componente. El tipo
de conector depende del país en que adquirió el
receptor de AV.
Panel posterior
COA
XIAL
REMOTE
CONTROL
OPTICAL
1
Y
P
B
PR
2
3
DIGITAL IN
L
R
L
R
L
L
L
R
R
L
R
R
V
S
CD TAPE
XM
ANTENNA
FM
AM
75
COMPONENT
VIDEO 2 IN
IN IN
OUT
OUT
IN IN
OUT
IN IN IN
OUT
VIDEO 1 IN DVD IN
VIDEO
VIDEO 2 VIDEO 1
VIDEO 2 VIDEO 1 DVD
DVD
MONITOR
OUT
SURROUND BACK
SPEAKERS
SURROUND
SPEAKERS
PRE OUT
SUB
WOOFER
SUB
WOOFER
FRONT
SURROUND SURR BACK CENTER
FRONT
SPEAKERS A
FRONT
SPEAKERS B
AV RECEIVER
AC OUTLET
VOLTAGE
SELECTOR
AC 120V
SWITCHED
TOTAL 120W
120V
220-240V
1A MAX.
60Hz
CENTER
SPEAKER
9 J K L M N P
1
B 8
4 53 6
O
7
(sólo en los modelos para los EE.UU.)
(sólo para el algunos
modelos)
Consulte la página 16–31 ara más información acerca
de la conexión.