Operation Manual

Es- 15
Conectar los altavoces
Puede utilizar dos conjuntos de altavoces con el receptor con control de audio/video: el grupo de altavoces A y el B.
El Grupo de altavoces A debe estar ubicado en la sala de audición principal y se tiene que poder utilizar con equipa-
miento Dolby Digital y DTS surround. Cada altavoz debe estar situado en una posición específica en la sala de audición
para conseguir los mejores resultados del equipamiento de sonido surround. La siguiente ilustración muestra las mejores
posiciones para los altavoces de sonido surround. Cuando el grupo de altavoces B está activado, el grupo de altavoces
A queda reducido a la reproducción de 2.1 canales. Si selecciona la entrada DVD multicanal, y activa el grupo de
altavoces B, el grupo de altavoces A se reducirá a reproducción en 2 canales.
El grupo de altavoces B puede instalarse en otra habitación. Los altavoces se pueden ubicar en la posición estándar
para los altavoces estéreo o en cualquier otro sitio.
Disfrutar del Home Theater
Altavoces frontales derecho e izquierdo
Éstos transmiten el sonido global. Su papel en un home theater es el de proporcionar un
soporte sólido para la imagen de sonido. Deben situarse de cara al oyente a la altura de los
oídos, y ambos a la misma distancia del televisor. Sitúelos formando un ángulo cerrado para
crear un triángulo, con el oyente en el vértice.
Altavoz central
Este altavoz realza los altavoces fron-
tales derecho e izquierdo, realizando
movimientos de sonido distintos y
proporcionando una imagen de
sonido total. En películas se utiliza
básicamente para los diálogos.
Sitúelo cerca del televisor (preferible-
mente encima) de frente, al nivel de
los oídos, o a la misma altura que los
altavoces frontales derecho e
izquierdo.
Subwoofer
El subwoofer gestiona los sonidos de bajo
del canal LFE (“Low-Frequency Effects”, o
efectos de baja frecuencia).El volumen y la
calidad de la salida de bajos del subwoofer
dependerá de su posición, de la forma de la
sala de audición y de su posición de audi-
ción. En general, se consi-
gue un buen sonido de
bajos instalando el subwo-
ofer en una esquina frontal,
o a un tercio de la anchura
de la pared, tal como se
muestra a continuación.
Altavoces surround derecho e izquierdo
Estos altavoces se utilizan para un posicio-
namiento del sonido preciso y para añadir
realismo al ambiente. Sitúelos a los lados
del oyente o ligeramente detrás, a unos 60–
100 cm por encima del nivel de los oídos. Lo
ideal es que ambos estén a la misma distan-
cia del oyente.
Esquina
1/3 de la
longitud
de la sala
TX-SR303_Fr,Es.book Page 15 Tuesday, April 26, 2005 10:09 AM