Operation Manual
Fr-
49
Réglages plus avancés
—suite
Distance des enceintes
Pour obtenir un son Surround vraiment convaincant, le
signal de chaque enceinte doit atteindre l’auditeur au
même moment. Pour cela, vous devez spécifier la dis-
tance entre votre position d’écoute et les enceintes.
Remarques:
• La distance “Center” et “Subwoofer” ne peut pas
dépasser la distance “Front” de plus de “5 ft” (1,5 m).
Exemple: si vous choisissez la valeur “20 ft” (6 m)
pour “Front”, vous devez régler la distance “Center” et
“Subwoofer” sur “15–25 ft” (4,5–7,5 m).
• La distance “Surround” ne peut pas être supérieure de
plus de “5 ft” (1,5 m) ni inférieure de plus de “15 ft”
(4,5 m) à la distance “Front”. Exemple: si vous choi-
sissez la valeur “20 ft” (6 m) pour “Front”, vous devez
régler les distances “SurrRight” et “Surr Left” sur “5–
25 ft” (1,5–7,5m).
Niveau des enceintes (Level Calibration)
Cette fonction permet de régler individuellement le
volume des enceintes afin d’obtenir des signaux de
même intensité à la position d’écoute.
1
Mesurez la distance entre cha-
que enceinte et le point d’écoute
et notez les valeurs.
2
Appuyez sur le bouton [RECEI-
VER] puis sur le bouton [SETUP]
de la télécommande.
3
Choisissez “2. Sp Distance” avec
les boutons haut/bas [ ]/[ ]
puis appuyez sur le bouton
[ENTER].
4
Tant qu’“Unit” est affiché, puis
sélectionnez
feet
ou
m
eters
avec les boutons gauche/droite
[ ]/[ ]:
feet:
Activez cette option pour
entrer les distances en pieds
(“feet”). La plage de réglage
va de 1–30 pieds par pas de
1 pied.
meters:
Activez cette option pour
entrer les distances en mètres.
La plage de réglage va de 0,3–
9 mètres par pas de 0,3 m.
5
Choisissez “Front” avec le bou-
ton bas [ ] puis définissez la
distance “front speakers” avec
les boutons gauche/droite
[ ]/[ ] puis appuyez sur le bou-
ton bas [ ] pour choisir
l’enceinte suivante.
6
Répétez l’étape étape 5 pour tou-
tes les enceintes.
Remarque:
Les enceintes que vous avez réglées sur
“No” ou “None” avec le paramètre
Speaker Configuration (page 32) ne
sont pas disponibles.
7
Appuyez sur le bouton [SETUP].
Les réglages sont terminés.
1
Appuyez sur le bouton [RECEI-
VER] puis sur le bouton [SETUP]
de la télécommande.
2
Choisissez “3. Level Cal” avec
les boutons haut/bas [ ]/[ ]
puis appuyez sur le bouton
[ENTER].
L’enceinte avant gauche produit le
signal de test de bruit rose.
Vous ne pouvez pas régler le niveau des
enceintes tant que le son du ampli-tuner AV
est étouffé.
TX-SR303_Fr,Es.book Page 49 Tuesday, April 26, 2005 10:09 AM










