Operation Manual

32
Es
Nota
• Podrá cancelar la corrección de sala y configuración de los
altavoces de Audyssey MultEQ XT en cualquier momento de
este procedimiento simplemente desconectando el micrófono de
configuración.
• No conecte ni desconecte ningún altavoz durante la corrección
de sala y la configuración de los altavoces de
Audyssey MultEQ XT.
• Si el receptor de AV está silenciado, el sonido se activará
automáticamente cuando se inicie la operación de corrección de
sala y la configuración de los altavoces de
Audyssey MultEQ XT.
• Los cambios en la sala después de la corrección de sala y la
configuración de los altavoces de Audyssey MultEQ XT
requieren que se ejecute de nuevo la corrección de sala y la
configuración de los altavoces de Audyssey MultEQ XT, ya que
las características de EQ de la sala pueden haber cambiado.
3
Cuando termine de hacer los ajustes, pulse
ENTER.
Realice la “Configuración altavoces” según la
configuración de los altavoces:
– Tipo de altavoces(frontales) (➔ página 47)
– Zona 2 activada (➔ página 47)
– Subwoofer (➔ página 48)
Si utiliza uno o más subwoofers activos, vaya al paso
4. En casi contrario, vaya al paso 5.
Cuando se conecta una unidad opcional a la toma
UNIVERSAL PORT del receptor de AV, puede
aparecer el ajuste de la unidad opcional en el menú de
ajuste de los altavoces.
4
Ajuste el nivel de volumen del subwoofer a 75 dB y
después pulse ENTER.
Se reproducirán tonos de prueba a través del
subwoofer. Utilice el control de volumen del
subwoofer.
Nota
• Si el subwoofer no tiene control de volumen, haga caso
omiso del nivel mostrado y pulse ENTER para continuar
con el paso siguiente.
• Si ajusta el control de volumen del subwoofer a su nivel
máximo y el nivel mostrado es inferior a 75 dB, deje el
control de volumen del subwoofer en el nivel máximo y
pulse ENTER para continuar con el paso siguiente.
5
Utilice q/w para seleccionar “Audyssey Inicio
rápido” o “Audyssey MultEQ XT Calibración
completa”.
6
Pulse ENTER.
Se inicia la corrección de sala y configuración de los
altavoces de Audyssey MultEQ
®
XT.
Se reproducirán tonos de prueba a través de cada uno
de los altavoces a medida que se ejecuta la corrección
de sala y la configuración de los altavoces de
Audyssey MultEQ XT. Este proceso tarda unos
minutos. Por favor, absténgase de hablar durante las
mediciones y no permanezca entre los altavoces y el
micrófono.
No desconecte el micrófono de configuración de los
altavoces durante la corrección de sala y la
configuración de los altavoces de
Audyssey MultEQ XT, a menos que desee cancelar la
configuración.
Si selecciona “Audyssey Inicio rápido”, irá al
paso 9.
7
Coloque el micrófono de configuración en la
siguiente posición y, a continuación, pulse ENTER.
Audyssey MultEQ XT realizará más mediciones.
Esta operación tardará unos minutos.
8
Cuando se le indique, repita el paso 7.
MultEQ XT: Auto Setup
AUDYSSEY
Tipo de altavoces(frontales) Normal
Zona 2 activada No
Subwoofer Sí
9
Utilice q/w para seleccionar una opción, y luego
pulse ENTER.
Las opciones son:
` Guardar:
Guarde los ajustes calculados y salga de la
corrección de sala y la configuración de los
altavoces de Audyssey MultEQ XT.
` Cancelar:
Cancele la corrección de sala y configuración de
los altavoces de Audyssey MultEQ XT.
Consejo
• Podrá visualizar los ajustes calculados para la
configuración de los altavoces, las distancias entre ellos y
los niveles de los altavoces utilizando e/r.
10
Utilice q/w para seleccionar un objetivo y e/r
para cambiar el ajuste.
Después de que se hayan guardado los resultados de
Audyssey MultEQ XT, el menú mostrará los ajustes
“Audyssey” (➔ página 53), “Dynamic EQ”
(➔ página 53), “Dynamic Volume”
(➔ página 53).
Nota
• Cuando se haya utilizado “Audyssey Inicio rápido” para
la medición, no se puede seleccionar “Audyssey”.
• Estos ajustes se aplican a todos los selectores de entrada.
11
Pulse ENTER.
12
Desconecte el micrófono de configuración de los
altavoces.
Subwoofer : Sí
Front : 100Hz
Center : 40Hz
Surround : 100Hz
Front Wide : Ninguno
Front High : Ninguno
Surround Back : 120Hz
Surround Back Ch : 2ch
Guardar
Cancelar
MultEQ XT: Auto Setup
AUDYSSEY
-- Revisar configuración alt. --