Operation Manual

42
Es
Nota
• Esta función solo se puede configurar si el ajuste “Subwoofer”
está establecido como “Yes”, y el ajuste “Front” está
establecido como “Large” (➔ página 41).
■ Wireless SB (Surround Back)
` Yes:
El audio se emite desde los altavoces conectados a la
unidad inalámbrica.
` No
:
El audio no se emite desde los altavoces conectados
a la unidad inalámbrica.
Cuando la unidad inalámbrica está conectada a la toma
UNIVERSAL PORT del receptor de AV, si lo desea
puede seleccionar emitir el audio del canal de surround
trasero desde los altavoces conectados a la unidad
inalámbrica.
Nota
• Si el ajuste “Surround Back” está establecido en “None”
(➔ página 41), no se puede seleccionar este ajuste.
■ Wireless SW (Subwoofer)
` Yes:
El audio se emite desde el subwoofer conectado a la
unidad inalámbrica.
` No
:
El audio no se emite desde el subwoofer conectado a
la unidad inalámbrica.
Cuando la unidad inalámbrica está conectada a la toma
UNIVERSAL PORT del receptor de AV, si lo desea
puede seleccionar emitir el audio desde el subwoofer
conectado a la unidad inalámbrica.
Nota
• Si el ajuste “Subwoofer” está establecido en “No”
(➔ página 41), no se puede seleccionar este ajuste.
Menu Sp Distance
Aquí podrá especificar la distancia entre cada altavoz y la
posición de audición de modo que el sonido de cada
altavoz llegue a los oídos del oyente como pretendía el
diseñador del sonido.
■ Unit
` feet:
Las distancias se pueden establecer en pies. Rango:
1ft a 30ft en intervalos de 1 pie.
` meters:
Las distancias se pueden establecer en metros.
Rango: 0.3m a 9.0m en intervalos de 0,3 metros.
(El ajuste predeterminado puede variar de un país a
otro.)
■ Left, Center, Right, Surround Right, Surr Back
Right, Surr Back Left, Surround Left,
Subwoofer
` Especifique la distancia desde cada altavoz a su
posición de audición.
Nota
• Estos ajustes no están disponibles en los casos siguientes:
– se conectan unos auriculares.
– el ajuste “Audio TV Out” se establece en “On”
(➔ página 48).
–“HDMI Ctrl (RIHD)” está ajustado en “On” (➔ página 48)
y usted está escuchando a través de los altavoces del televisor.
• Los altavoces que establezca en “No” o “None” en “Sp Config
(Configuración de altavoces)” (➔ página 41) no podrán
seleccionarse.
Menúu Level Cal
Aquí podrá ajustar el nivel de cada altavoz con el tono de
prueba incorporado de modo que el volumen de cada
altavoz sea el mismo en la posición de audición.
■ Left, Center
*1
, Right, Surround Right, Surr Back
Right, Surr Back Left, Surround Left
` –12 dB a 0dB
a +12 dB en intervalos de 1 dB.
■ Subwoofer
*1
` –15 dB a 0dB a +12 dB en intervalos de 1 dB.
Nota
• Estos ajustes no se podrán calibrar en los casos siguientes:
– se conectan unos auriculares;
– el ajuste “Audio TV Out” se establece en “On”
(➔ página 48);
–“HDMI Ctrl (RIHD)” se ajusta en “On” (➔ página 48) y
usted está escuchando a través de los altavoces del televisor.
– el receptor de AV está silenciado.
• Los altavoces que ajuste en “No” o “None” en “Sp Config
(Configuración de altavoces)” (➔ página 41) no podrán
seleccionarse.
*1
Para el altavoz central y el subwoofer, los ajustes de nivel
realizados mediante el uso de del menú Home se guardan aquí
como ajustes predeterminados.
Consejo
• Si está utilizando un medidor de nivel de sonido portátil, ajuste
el nivel de cada altavoz de modo que indique 75 dB SPL en la
posición de audición, medido con ponderación C y lectura lenta.
Cuando se conecta una unidad opcional a la toma
UNIVERSAL PORT del receptor de AV, puede
aparecer en la pantalla el menú de ajuste de los
altavoces.
Sp Distance (Distancia de altavoces)
Este ajuste es configurado automáticamente por la
función de corrección de sala y de configuración de los
altavoces de Audyssey 2EQ
®
(➔ página 28).
Level Cal (Calibración de nivel)
Este ajuste es configurado automáticamente por la
función de corrección de sala y de configuración de los
altavoces de Audyssey 2EQ (➔ página 28).