Operation Manual

63
Fr
Menu principal Divers
Réglage de volume
■ Affichage du volume
` Absolu
:
La plage d’affichage est « MIN », « 0.5 » à « 99.5 »,
« MAX ».
` Relatif(THX):
La plage d’affichage est « –QdB », « –81.5dB » à
« +18.0dB ».
Ce paramètre permet de choisir le mode d’affichage du
niveau sonore.
La valeur absolue 82 équivaut à la valeur relative 0 dB.
■ Niveau de coupure
` –
QdB (entièrement muet), –50dB à –10dB par pas de
10 dB.
Ce réglage permet de définir la grandeur de la mise en
sourdine de la sortie lorsque la fonction de mise en
sourdine est utilisée (➔ 29).
■ Volume maximum
` Coupé
, 50 à 99 (affichage absolu)
` Coupé
, –32dB à +17dB (affichage relatif)
Grâce à ce réglage, vous pouvez limiter le volume
maximal.
Pour désactiver ce réglage, sélectionnez « Coupé ».
■ Volume initial
` Dernier
, MIN, 1 à 99 ou MAX (affichage absolu)
` Dernier
, –QdB, –81dB à +18dB (affichage relatif)
Avec ce réglage, vous pouvez spécifier le réglage de
volume à utiliser à chaque fois que l’ampli-tuner AV
est allumé.
Pour utiliser le même volume sonore que celui qui était
réglé sur l’ampli-tuner AV la dernière fois qu’il a été
éteint, sélectionnez « Dernier ».
Le paramètre « Volume initial » ne peut être réglé sur une
valeur supérieure au réglage de « Volume maximum ».
■ Niveau du casque
` –12dB à 0dB
à +12dB
Grâce à ce réglage, vous pouvez spécifier le volume du
casque par rapport au volume principal. Cela est utile s’il
existe une différence de volume entre vos enceintes et
votre casque.
Configuration OSD
■ Affichage à l’écran
Ce réglage détermine si les détails des opérations s’affichent à
l’écran lorsqu’une fonction de l’ampli-tuner AV est réglée.
` Activé:
Affiché.
` Coupé:
Non affiché.
Même si « Activé » est sélectionné, le détail des
opérations peut ne pas s’afficher si la source d’entrée est
raccordée à une entrée HDMI IN.
■ Format TV (modèles pour l’Europe)
Pour que les menus de configuration OSD s’affichent
correctement, vous devez préciser le système de
télévision utilisé dans votre région.
` Auto
:
Sélectionnez ce réglage pour détecter
automatiquement le système de télévision à partir
des signaux d’entrée vidéo.
` NTSC:
Sélectionnez ce réglage si le système de télévision
utilisé dans votre région est le système NTSC.
` PAL:
Sélectionnez ce réglage si le système de télévision
utilisé dans votre région est le système PAL.
■ Langue(Language)
` English, Deutsch, Français, Español, Italiano,
Nederlands, Svenska, 中文
Ce réglage détermine la langue utilisée pour les menus de
configuration OSD.
Divers