Operation Manual

52
Fr
■ Front
(Régler les enceintes A et les enceintes B)
` Pleine Bande
` 40Hz à 80Hz(THX)
à 100Hz, 120Hz, 150Hz, 200Hz
Remarque
• Si le paramètre « Subwoofer » est réglé sur « Non », le
paramètre « Front » est fixe sur « Pleine Bande ».
■ Center
*1
, Surround
*1
, Surround Back
*2*3*4*8
` Pleine Bande
` 40Hz à 80Hz(THX) à 100Hz, 120Hz, 150Hz, 200Hz
` Aucun:
À sélectionner si aucune enceinte n’est raccordée au
système.
■ Front Wide
*1*2*6*7
, Front High
*1*2*5*7
` Pleine Bande
` 40Hz à 80Hz(THX) à 100Hz, 120Hz, 150Hz, 200Hz
` Aucun
:
À sélectionner si aucune enceinte n’est raccordée au
système.
Remarque
*1
« Pleine Bande » ne peut être sélectionné que si « Pleine
Bande » est sélectionné dans le paramètre « Front ».
*2
Si le paramètre « Surround » est réglé sur « Aucun », ce
paramètre ne peut être sélectionné.
*3
Si le paramètre « Surround » n’est pas réglé sur « Pleine
Bande », il n’est pas possible de sélectionner « Pleine
Bande » ici.
*4
Si le réglage « Zone 3 amplifiée » est configuré sur « Actif »
(➔ 82), ou si « Bi-Amp » ou « BTL » est utilisé (➔ 51), ce
paramètre ne peut pas être sélectionné.
*5
Si la Zone 2 amplifiée est utilisée (➔ 82), ce paramètre ne
peut être sélectionné.
*6
Si le paramètre « Zone 2 amplifiée » est réglé sur « Actif »
(➔ 82), ce paramètre ne peut être sélectionné.
*7
Si le paramètre « Type d’fenceintes(avant B) » est réglé sur
« Normal », « Bi-Amp » ou sur « BTL » (➔ 51), il est
impossible de sélectionner ce paramètre.
*8
Ce réglage ne peut pas être utilisé si le réglage « Front High
+ Front Wide » est configuré sur « Oui ».
■ Surround Back Ch
` 1ch:
À sélectionner si une seule enceinte surround arrière
est branchée.
` 2ch
:
À sélectionner si deux enceintes surround arrière
(gauche et droite) sont raccordées au système.
Remarque
• Si le paramètre « Surround Back » est réglé sur « Aucun », ce
paramètre ne peut pas être sélectionné.
■ FPB du LFE
(Filtre passe-bas pour le canal LFE)
` 80Hz, 90Hz, 100Hz, 120Hz
Grâce à ce réglage, vous pouvez spécifier la fréquence
de coupure du filtre passe-bas (LPF) du canal LFE, qui
peut être utilisé pour filtrer les ronflements indésirables.
Le filtre passe-bas ne s’applique qu’aux sources
utilisant le canal LFE.
■ Double Bass
Grâce à la fonction Double Bass, vous pouvez amplifier
les basses en renforçant les sons graves transmis par les
canaux avant gauche, droit et central au subwoofer.
` Activé
:
Fonction Double Bass activée.
` Coupé(THX):
Fonction doubles graves désactivée.
Remarque
• Cette fonction ne peut être réglée que si « Subwoofer » est réglé
sur « 1ch » ou « 2ch », et « Front » sur « Pleine Bande ».
• Si vous utilisez des enceintes certifiées THX, sélectionnez
« Coupé(THX) ».
■ Subwoofer, Front, Center, Surround, Surround
Back
(Régler les enceintes A et les enceintes B)
` Inutilisé:
Sélectionnez si vous ne voulez pas utiliser chaque
enceinte avec les Enceintes A ou B.
` Utilisé
:
Sélectionnez si vous voulez utiliser chaque enceinte
avec les Enceintes A ou B.
Si vous utilisez les Enceintes B, vous pouvez choisir si les
enceintes centrale, surround, surround arrière et
subwoofer sont utilisées ou non avec les Enceintes A et
avec les Enceintes B. Vous ne pouvez pas choisir si les
enceintes avant sont utilisées ou non.
Remarque
• Ces paramètres ne peuvent s’afficher que si le paramètre « Type
d’fenceintes(avant B) » est réglé sur autre que « Inutilisé »
(➔ 51).
• Vous ne pouvez pas sélectionner les enceintes réglées sur
« Non » ou « Aucun ».
Distance des enceintes
Ici, vous pouvez spécifier la distance entre chacune des
enceintes et la position d’écoute de manière à ce que le
son de chaque enceinte arrive aux oreilles de chaque
auditeur de la manière souhaitée par l’ingénieur du son.
Vous pouvez régler indépendamment les distances pour les
enceintes A et les enceintes B. Les autres enceintes
(subwoofer, enceintes centrale, surround et surround
arrière) utilisent le même réglage pour les enceintes A et B.
■ Unité
` pieds:
Les distances peuvent être réglées en pieds. Plage de
valeurs : « 0.5ft » à « 30.0ft » par pas de 0,5 pied.
` mètres:
Les distances peuvent être réglées en mètres. Plage
de valeurs : « 0.15m » à « 9.00m » par pas de
0,15 mètre.
(Le réglage par défaut varie d’un pays à l’autre.)
Ce paramètre N’est PAS réglé automatiquement par la
fonction de Correction de pièce et Configuration des
enceintes Audyssey MultEQ
®
XT32 (➔ 32).
Ce paramètre est réglé automatiquement par la fonction
de Correction de pièce et de Configuration des enceintes
Audyssey MultEQ XT32 (➔ 32). Pour les enceintes B,
vous devez changer les paramètres manuellement.