Operation Manual

52
Es
■ Front
(Ajustar Altavoces A y Altavoces B)
` Banda completa
` 40Hz a 80Hz(THX)
a 100Hz, 120Hz, 150Hz, 200Hz
Nota
• Si el ajuste “Subwoofer” está establecido en “No”, el ajuste
“Front” estará fijo en “Banda completa”.
■ Center
*1
, Surround
*1
, Surround Back
*2*3*4*8
` Banda completa
` 40Hz a 80Hz(THX) a 100Hz, 120Hz, 150Hz, 200Hz
` Ninguno:
Selecciónelo si no hay ningún altavoz conectado.
■ Front Wide
*1*2*6*7
, Front High
*1*2*5*7
` Banda completa
` 40Hz a 80Hz(THX) a 100Hz, 120Hz, 150Hz, 200Hz
` Ninguno
:
Selecciónelo si no hay ningún altavoz conectado.
Nota
*1
“Banda completa” puede ser seleccionado únicamente
cuando se selecciona “Banda completa” en el ajuste “Front”.
*2
Si el ajuste “Surround” está establecido como “Ninguno”,
este ajuste no podrá seleccionarse.
*3
Si el ajuste “Surround” está establecido en cualquier valor
distinto a “Banda completa”, “Banda completa” no podrá
seleccionarse aquí.
*4
Si el ajuste “Zona 3 activada” está establecido en “Act”
(➔ 82) o se está utilizando “Bi-Amp” o “BTL” (➔ 51), no se
puede seleccionar este ajuste.
*5
Si la Zona 2 Activada está siendo usada (➔ 82), este ajuste no
podrá seleccionarse.
*6
Si el ajuste “Zona 2 activada” está establecido como “Act”
(➔ 82), este ajuste no podrá seleccionarse.
*7
Si el ajuste “Tipo de altavoces(frontales B)” está en
“Normal”, “Bi-Amp” o “BTL” (➔ 51), este ajuste no puede
seleccionarse.
*8
Este ajuste no puede utilizarse si el ajuste “Front High +
Front Wide” está establecido en “Sí”.
■ Surround Back Ch
` 1ch:
Seleccione esto si sólo hay un altavoz surround
posterior conectado.
` 2ch
:
Seleccione esto si hay dos altavoces surround
posteriores (izquierdo y derecho) conectados.
Nota
• Si el ajuste “Surround Back” está establecido en “Ninguno”,
no se puede seleccionar este ajuste.
■ LPF de LFE
(filtro de paso bajo para el canal LFE)
` 80Hz, 90Hz, 100Hz, 120Hz
Con este ajuste, podrá especificar la frecuencia de corte
del filtro de paso bajo (LPF) del canal LFE, la que
puede emplearse para filtrar los zumbidos no deseados.
El LPF sólo se aplicará a las fuentes que utilicen el
canal LFE.
■ Double Bass
Con la función Double Bass (Graves dobles), podrá
potenciar la salida de graves mediante la alimentación
de sonidos graves desde los canales frontales izquierdo,
derecho y centrales hacia el subwoofer.
` Activado
:
Función Double Bass activada.
` Desactivado(THX):
Función Double Bass desactivada.
Nota
• Esta función puede ser solamente configurada si el ajuste
“Subwoofer” está establecido como “1ch” o “2ch”, y el ajuste
“Front” está establecido como “Banda completa”.
• Si está usando altavoces certificados por THX, seleccione
“Desactivado(THX)”.
■ Subwoofer, Front, Center, Surround, Surround
Back
(Ajustar Altavoces A y Altavoces B)
` Sin uso:
Seleccione si no desea utilizar cada altavoz con los
altavoces A o los altavoces B.
` Uso:
Seleccione si desea utilizar cada altavoz con los
altavoces A o los altavoces B.
Si utiliza los altavoces B, puede seleccionar si desea
utilizar o no el subwoofer, los altavoces central, surround
y surround posterior con las configuraciones de los
Altavoces A y los Altavoces B independientemente. No es
posible seleccionar si desea utilizar o no los altavoces
frontales.
Nota
• Estos ajustes sólo pueden mostrarse cuando el ajuste “Tipo de
altavoces(frontales B)” se establece en una opción distinta de
“Sin uso” (➔ 51).
• No podrá seleccionar altavoces que se hayan establecido en
“No” o “Ninguno”.
Distancia altavoces
Aquí podrá especificar la distancia desde cada altavoz a la
posición de audición de modo que el sonido de cada
altavoz llegue a los oídos del oyente como pretendía el
diseñador del sonido.
Puede ajustar las distancias independientemente para los
altavoces frontales A y los altavoces frontales B. El resto
de los altavoces (es decir, el subwoofer, el central, el
surround y el surround posterior) utilizan las mismas
distancias para los Altavoces A y los Altavoces B.
■ Unidad
` pies:
Las distancias se pueden establecer en pies. Rango:
“0.5ft” a “30.0ft” en intervalos de 0,5 pies.
` metros:
Las distancias se pueden establecer en metros.
Rango: “0.15m” a “9.00m” en intervalos de
0,15 metros.
(El ajuste predeterminado puede variar de un país a
otro.)
Este ajuste NO es configurado automáticamente por la
función de Corrección de Sala
Audyssey MultEQ
®
XT32 y de Configuración de
Altavoces (➔ 32).
Este ajuste es configurado automáticamente por la
función de Corrección de Sala Audyssey MultEQ XT32
y de Configuración de Altavoces (➔ 32). Para los
altavoces B, es preciso cambiar la configuración
manualmente.