Operation Manual

20
It
Immagine connessa ad apparecchio AV
• Prima di effettuare i collegamenti AV, leggere i manuali forniti con gli apparecchi AV.
• Non collegare il cavo di alimentazione fino a quando tutti i collegamenti AV non sono stati eseguiti
e verificati.
• Inserire a fondo gli spinotti in modo da creare collegamenti saldi (i collegamenti allentati possono
causare disturbi o problemi di funzionamento).
• Per evitare interferenze, tenere i cavi audio e video lontani da quelli di alimentazione e dei diffusori.
Cavi e jack AV
*
Per il segnale di ingresso PCM sono disponibili le frequenze di campionamento di 32/44,1/48/88,2/96 kHz. Anche se 176,4/192 kHz
è efficace nel caso di collegamento HDMI.
Nota
• Il ricevitore AV non supporta le prese SCART.
• I jack ottici digitali del ricevitore AV sono dotati di coperchi del tipo con protezione che si aprono quando viene inserito uno spinotto
ottico e si chiudono quando lo spinotto viene rimosso. Inserire a fondo gli spinotti.
Attenzione
• Per evitare di danneggiare la protezione, tenere diritto lo spinotto ottico durante l’inserimento e la rimozione.
Informazioni sui collegamenti AV
Segnale Cavo Jack Descrizione
Video e Audio HDMI I collegamenti HDMI possono trasmettere video e audio
digitali.
Video Video component Il sistema video component separa il segnale di luminanza
(Y) da quelli di differenza di colore (P
B/CB, PR/CR),
fornendo la massima qualità di immagine (alcuni
produttori di televisori indicano le prese video component
in modo leggermente diverso).
RGB analogico Questa è un’interfaccia analogica convenzionale per
collegare un PC e un dispositivo a display (anche
denominata D-Sub o D-subminiatura).
S-Video
S-Video separa i segnali di luminanza e di colore e fornisce una
migliore qualità delle immagini rispetto al video composito.
Video composito Il sistema video composito è in genere utilizzato per
televisori, videoregistratori e altre apparecchiature video.
Audio Audio digitale
ottico
I collegamenti digitali ottici consentono di ottenere il
meglio dal suono digitale come PCM
*
, Dolby Digital o
DTS. La qualità audio è uguale a quella disponibile con
l’interfaccia coassiale.
Audio digitale
coassiale
I collegamenti digitali coassiali consentono di ottenere il
meglio dal suono digitale come PCM
*
, Dolby Digital o
DTS. La qualità audio è uguale a quella disponibile con
l’interfaccia ottica.
Cavo audio
analogico (RCA)
I collegamenti audio analogici (RCA) trasmettono audio
analogico.
Audio analogico
multicanale
(RCA)
Questo cavo trasporta audio analogico multicanale ed è
tipicamente usato per collegare i lettori DVD a un’uscita
audio analogica a 7.1 canali. Invece di un cavo multicanale
è possibile usare vari cavi audio analogici standard.
Cavo HDMI Altri cavi
: Video e audio : Video : Audio
Lettore Blu-ray
Disc/DVD
Console per giochi
Lettore Blu-ray
Disc/DVD
Televisore,
proiettore, ecc.
Ricevitore AVRicevitore AV
Console per giochi
Televisore,
proiettore, ecc.
Giusto!
Sbagliato!
HDMI
Y
P
B/CB
PR/CR
Ve rd e
Blu
Rosso
V
Giallo
OPTICAL
Arancione
L
R
Bianco
Rosso