Operation Manual

110
It
Aggiornamento firmware
Per eseguire l’aggiornamento del firmware sono
disponibili i metodi seguenti: tramite rete e tramite
periferica di archiviazione USB. Scegliere il metodo
adatto alle proprie esigenze. Prima di iniziare, leggere
attentamente la procedura di aggiornamento.
L’aggiornamento del firmware richiede circa 60 minuti.
■ Aggiornamento tramite rete
Per aggiornare il firmware è necessaria una connessione
cablata a Internet.
■ Aggiornamento tramite periferica di
archiviazione USB (➔ 111)
Preparare una periferica di archiviazione USB come una
penna USB. Per aggiornare il firmware sono necessari
almeno 32 MB di spazio disponibile.
Nota
• Il supporto di archiviazione del lettore di schede USB potrebbe
non funzionare.
• Se il dispositivo di memorizzazione è stato partizionato,
ciascuna sezione sarà trattata come un dispositivo indipendente.
• Se la periferica di archiviazione USB contiene molti dati,
l’ricevitore AV impiega tempo per leggerli.
• Non è garantito il funzionamento con tutte le periferiche di
archiviazione USB, né è garantito che possano essere alimentate.
• Onkyo non assume alcuna responsabilità per la perdita o
danneggiamento dei dati memorizzati su una periferica di
archiviazione USB utilizzata con l’ricevitore AV. Si consiglia di
effettuare preventivamente un backup dei file musicali
importanti.
• Se si collega un hard disc USB alla porta USB, si consiglia di
alimentarlo con un adattatore AC.
• Non sono supportati gli hub USB e i dispositivi USB con
funzioni di HUB. Non collegare la periferica di archiviazione
USB tramite un hub USB.
• Non sono supportate periferiche di archiviazione USB con
funzioni di sicurezza.
• In nessun caso Onkyo sarà responsabile verso l’utente o verso
terzi per danni derivanti dall’uso o dall’incapacità di utilizzare il
firmware inclusi, tuttavia senza limitazione, perdita di
apparecchiature, supporti o dati, o altri danni speciali, incidentali
o consequenziali, anche se Onkyo sia stata avvisata della
possibilità di tali danni.
L’ricevitore AV consente di aggiornare il firmware
utilizzando il collegamento alla rete sul pannello posteriore.
*
In questa procedura, la visualizzazione a schermo può variare
a seconda del modello.
Nota
• Verificare che l’ricevitore AV e il televisore siano accesi e che il
cavo Ethernet sia collegato al pannello posteriore dell’ricevitore
AV .
• Non scollegare o spegnere l’ricevitore AV durante la procedura
di aggiornamento.
• Non collegare o scollegare un cavo HDMI e un cavo Ethernet
durante la procedura di aggiornamento.
• Non scollegare il cavo di alimentazione durante la procedura di
aggiornamento.
• L’aggiornamento del firmware richiede circa 60 minuti.
• Al termine dell’aggiornamento, l’ricevitore AV avrà conservato
tutte le impostazioni utente.
Prima di iniziare
• Controllare le impostazioni dell “HDMI
Controllo(RIHD)” (➔ 65). Se l’impostazione è attivata,
l’aggiornamento potrebbe non andare a buon fine.
• Disattivare il dispositivo di controllo collegato tramite
RS232C e tramite rete Ethernet.
• Disattivare la Zona 2 amplificata e la Zona 3 amplificata.
• Interrompere la riproduzione di contenuti da Internet
Radio, iPod, USB o server, ecc.
■ Disattivazione di RIHD
Procedura di aggiornamento
Visitare il sito Onkyo per le ultime notizie.
Aggiornamento del firmware tramite
rete
1
Nel menu principale, selezionare “Imp.
Hardware”.
2
Selezionare “HDMI”.
3
Impostare “HDMI Controllo(RIHD)” su
“Spento”.
1
Premere RECEIVER e poi SETUP sul
telecomando.
Sullo schermo del televisore viene visualizzato il
menu principale. Le procedure successive possono
essere eseguite anche sull’ricevitore AV utilizzando i
tasti SETUP, freccia e ENTER.
2
Andare al menu “Imp. Hardware”.
3
Andare al menu “Firmware Update”.
Notare che l’opzione di aggiornamento firmware
appare disattivata per circa 50 secondi
dall’accensione dell’ricevitore AV. Attendere.
4
Selezionare “via NET” e premere ENTER.
5
Selezionare “Update” e premere ENTER.
L’aggiornamento ha inizio.
Con l’avanzare dell’aggiornamento, lo schermo del
televisore potrebbe scomparire, a seconda del
programma aggiornato. In questo caso,
l’avanzamento dell’aggiornamento può essere
verificato sul display anteriore dell’ricevitore AV. Lo
schermo del televisore riappare al termine
dell’aggiornamento, accendendo l’ricevitore AV.
6
Il messaggio “Complete!” viene visualizzato sul
display anteriore dell’ricevitore AV, a indicare che
l’aggiornamento è completo.
7
Utilizzando ON/STANDBY sul pannello frontale,
spegnere e riaccendere l’ricevitore AV.
Non utilizzare ON o STANDBY sul telecomando.
Congratulazioni!! Il firmware di Onkyo ricevitore
AV è stato aggiornato all’ultima versione
disponibile.