Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Istruzioni importanti per la sicurezza
- Precauzioni
- Accessori in dotazione
- Caratteristiche
- Pannello frontale e pannello posteriore
- Telecomando
- Informazioni sui sistemi di Home Theater
- Collegamento del ricevitore AV
- Collegamento dei diffusori
- Biamplificazione dei diffusori anteriori A
- Ponticellatura dei diffusori anteriori A
- Biamplificazione dei diffusori anteriori B
- Ponticellatura dei diffusori anteriori B
- Collegamento dell’antenna
- Informazioni sui collegamenti AV
- Collegamento di apparecchi dotati di interfaccia HDMI
- Collegamenti audio e video
- Quali collegamenti è opportuno utilizzare?
- Collegamento di un televisore o proiettore
- Collegamento di lettori DVD
- Collegamento di un videoregistratore o di un masterizzatore DVD per la riproduzione
- Collegamento di un videoregistratore o di un masterizzatore DVD per la registrazione
- Collegamento di un ricevitore via satellite, via cavo, decoder terrestre o di un’altra sorgente video
- Collegamento di una console per giochi
- Collegamento di una videocamera o altro dispositivo
- Collegamento di un lettore CD o giradischi
- Collegamento di un registratore a cassette, di un masterizzatore di CDR o MiniDisc, o di un registratore DAT
- Collegamento di un finale di potenza
- Collegamento di un RI Dock
- Collegamento di un dispositivo opzionale Universal Port
- Collegamento di apparecchi RI Onkyo
- Collegamento del cavo di alimentazione
- Accensione del ricevitore AV
- Impostazione per il primo utilizzo
- Impostazione del monitor
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Utilizzo dei menu di impostazione su schermo
- Utilizzo del display per modificare le impostazioni
- Impostazione di Uscita monitor
- Impostazione dell’ingresso video
- Impostazione dell’ingresso audio digitale
- Setup Ingresso audio analogico
- Impostazioni dei diffusori
- Impostazione del formato televisivo
- Impostazione del passo di frequenza AM
- Modifica del display di ingresso
- Correzione ambientale e impostazione dei diffusori Audyssey MultEQ(R) XT
- Funzioni di base
- Selezione della sorgente di ingresso
- Regolazione dei toni bassi e alti
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo delle cuffie
- Utilizzo di Easy Macro
- Ascolto della radio
- Opzione UP-A1 Dock per iPod su Universal Port
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Impostazioni avanzate
- Menu di impostazione su schermo
- Assegnazione ingresso/uscita
- Impostazione dei diffusori
- Regolazione audio
- Impostazione sorgente
- Assegnazione dei modi di ascolto alle sorgenti di ingresso
- Impostazioni varie (volume/impostazione su schermo)
- Impostazione dell’hardware
- Impostazione Bloccato
- Formati dei segnali di ingresso digitali
- Utilizzo delle impostazioni audio
- NET/USB
- Multi Zone
- Controllo di altri componenti
- Codici di controllo del telecomando preprogrammati
- Ricerca del codice telecomando
- Immissione dei codici telecomando
- Codici telecomando per gli apparecchi Onkyo collegati tramite RI
- Ripristino dei tasti REMOTE MODE
- Reimpostazione del telecomando
- Controllo di un televisore
- Controllo di un lettore DVD o di un registratore DVD
- Controllo di un videoregistratore (VCR) o di un registratore video personale (PVR)
- Controllo di un ricevitore satellitare o via cavo
- Controllo di un lettore CD, di un masterizzatore CD o di un registratore MD
- Controllo di un RI Dock
- Controllo di un registratore a cassette
- Impostazione delle attività
- Apprendimento dei comandi
- Utilizzo di macro normali
- Risoluzione dei problemi
- Caratteristiche tecniche (TX-NR3007)
- Caratteristiche tecniche (TX-NR5007)
- Tabella delle risoluzioni video
- Deutsch
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Vorsichtsmaßnahmen
- Lieferumfang
- Funktionen
- Front- und Rückseite
- Fernbedienung
- Apropos Heimkino
- Anschließen des AV-Receivers
- Anschließen der Lautsprecher
- Verwendung zweier Endstufen für die Front-Lautsprecher A
- Überbrücken der Front-Lautsprecher A
- Verwendung zweier Endstufen für die Front-Lautsprecher B
- Überbrücken der Front-Lautsprecher B
- Anschließen einer Antenne
- Apropos AV-Verbindungen
- Anschließen von Geräten mit HDMI
- Anschließen von Audio- und Videogeräten
- Welche Anschlüsse sollten genutzt werden?
- Anschließen eines Fernsehgeräts oder Projektors
- Anschließen eines DVD-Players
- Anschließen eines Video- oder DVD-Recorders (Wiedergabe)
- Anschließen eines Video- oder DVD-Recorders (Aufnahme)
- Anschließen eines Satelliten- oder Kabeltuners, terrestrischen Decoders oder anderer Videogeräte
- Anschließen einer Spielkonsole
- Anschließen eines Camcorders oder anderen Geräts
- Anschließen eines CD-Players oder Plattenspielers
- Anschließen eines Kassetten-, CD-R-, MiniDisc- oder DAT-Recorders
- Anschluss eines Leistungsverstärkers
- Anschließen einer RI-Dockingstation
- Anschließen eines optionalen Universal Port
- Anschliesen RI-kompatibler Gerate von Onkyo
- Anschließen des Netzkabels
- Einschalten des AV-Receivers
- Erste Inbetriebnahme
- Monitor-Einstellungen
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Verwendung der Bildschirmmenüs
- Ändern von Einstellungen am Display
- Einstellung von Monitor-Ausgang
- Videoeingang-Einstellungen
- Einrichten digitaler Audioeingänge
- Belegen des Analoge audio- ingangens
- Lautsprecher-Einstellungen
- TV-Format-Einstellungen
- MW-Frequenzintervall-Einstellungen
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Audyssey MultEQ(R) XT Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Grundlegende Bedienung
- Anhören eines Radioprogramms
- Universal Port Option UP-A1 Dock für den iPod
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Einstellungen
- NET/USB
- Multi Zone
- Fernbedienung anderer Geräte
- Vorprogrammierte Fernbedienungscodes
- Nachschlagen der Fernbedienungscodes
- Eingabe von Fernbedienungscodes
- Fernbedienungscodes fur Onkyo- Gerate mit Anschluss uber RI
- Zurückstellen der REMOTE MODE- Tasten
- Initialisieren der Fernbedienung
- Bedienung eines Fernsehgeräts
- Bedienung eines DVD-Players oder DVD-Recorders
- Bedienung eines Video- oder Personal Video-Recorders
- Bedienung eines Satelliten- oder Kabeltuners
- Bedienung eines CD-Players, CD-Recorders oder MD-Recorders
- Bedienung einer RI-Dockingstation
- Bedienung eines Kassettendecks
- Einrichten von „Activities“
- Erlernen von Befehlen
- Verwendung von normalen Makros
- Fehlersuche
- Technische Daten (TX-NR3007)
- Technische Daten (TX-NR5007)
- Übersicht der Bildauflösungen

It-6
Caratteristiche
Amplificatore
(TX-NR3007)
• 200 W/Canale a 6 Ohm (IEC)
(TX-NR5007)
• 220 W/Canale a 6 Ohm (IEC)
• Tecnologia di amplificazione a gamma ampia WRAT
(Wide Range Amplifier Technology); (larghezza di
banda 5 Hz–100 kHz)
• Circuito lineare di guadagno del volume ottimizzato
• Circuito Darlington invertito a 3 fasi
• Trasformatore ad alta potenza H.C.P.S. (High Current
Power Supply)
• Trasformatore toroidale (TX-NR5007)
Elaborazione
• Certificato THX Ultra2 Plus
*1
• Elaborazione video HQV-Reon-VX con upscaling
video 1080p di tutte le sorgenti video tramite HDMI
• HDMI ver.1.3a con (Deep Color, x.v.Color, Lip Sync,
DTS
*2
-HD Master Audio, Dolby TrueHD
*3
, DSD e
Multi-CH PCM)
• Dolby Pro Logic IIz
*3
– Nuovo formato surround
(anteriori alti)
• Audyssey Dynamic Surround Expansion™
*6
per
nuovi canali surround (anteriori orizzontali/anteriori
alti)
• Tecnologia DTS Surround Sensation Speaker /
Headphone
*2
• 4 modi DSP per Gioco: Rock/Sports/Action/RPG
• Configurazione non-scaling
• Modo Direct e modo Pure Audio
• Music Optimizer
*4
per file musicali digitali
• Memoria modo di ascolto A-Form
• DAC Burr-Brown a 192 kHz/32 bit di ultima
generazione: migliora la tolleranza al fenomeno di
jitter e garantisce un suono più pulito (TX-NR5007)
• DAC Burr-Brown a 192 kHz/24 bit: migliora la
tolleranza al fenomeno di jitter e garantisce un suono
più pulito (TX-NR3007)
• Tre circuiti integrati DSP a 32 bit TI (Aureus)
• Decodifica Neural Surround
*7
•DSD Direct
Collegamenti
• 7 ingressi HDMI
*5
e 2 uscite (TX-NR3007)
• 8 ingressi HDMI
*5
e 2 uscite (TX-NR5007)
• Onkyo per il controllo del sistema
• 6 ingressi digitali (3 ottici/3 coassiali) (TX-NR3007)
• 7 ingressi digitali (4 ottici/3 coassiali) (TX-NR5007)
• Universal Port UP-A1 (dock per iPod)/DAB+ modulo
sintonizzatore
• Due uscite preamplificate indipendenti per subwoofer
• Zona 2/3 amplificata
• Connettività radio via Internet* (vTuner/Last.fm/
Pandora/Rhapsody)
* I servizi disponibili variano in funzione della
regione.
• Funzionalità di rete per streaming di file audio
• Funzioni bi-amping e BTL
• Porta USB per un dispositivo di memorizzazione USB
(solo audio)
Varie
• 40 preselezioni AM/FM
•Dolby Volume
*3
• Audyssey MultEQ
®
XT
*6
per la correzione di
problemi dell’acustica ambientale
• Audyssey Dynamic EQ™
*6
per la correzione del
livello di volume
• Audyssey Dynamic Volume™
*6
• Regolazione taglio
(40/50/60/70/80/90/100/120/150/200 Hz)
• Funzione di sincronizzazione A/V (fino a 250 ms)
• Telecomando bidirezionale preprogrammato (con
impostazione a video) compatibile RI con 4 tasti di
modo e attività dotati di LED
• Regolazione video ISF (Imaging Science Foundation)
*1.
THX e Ultra2 Plus sono marchi di THX Ltd. THX può essere
registrato in alcune giurisdizioni. Tutti i diritti riservati.
Surround EX è un marchio di Dolby Laboratories. Utilizzato
con autorizzazione.
*2.
Prodotto con licenza del brevetto U.S.A. No.: 5.451.942;
5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616; 6.487.535;
7.212.872; 7.333.929; 7.392.195; 7.272.567 e altri brevetti
U.S.A. e mondiali concessi e in attesa di registrazione. DTS è un
marchio di commercio registrato, e i logo DTS, il simbolo, DTS-
HD Master Audio e DTS Surround Sensation sono marchi di
commercio di DTS, Inc.
©1996-2008 DTS, Inc. Tutti i diritti riservati.
*3.
Fabbricato su licenza di Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro
Logic”, “Surround EX” e il simbolo con la doppia-D sono
marchi di Dolby Laboratories.
*4. Music Optimizer™ è un marchio di Onkyo Corporation.
*5.
HDMI, il logo HDMI e la dicitura High Definition Multimedia
Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing,
LLC.
*6.
Fabbricato su licenza di Audyssey Laboratories. Brevetti
richiesti negli Stati Uniti e in altri paesi. Audyssey MultEQ
®
XT, Audyssey Dynamic Surround Expansion™,
Audyssey Dynamic Volume™ e Audyssey Dynamic EQ™
sono marchi di Audyssey Laboratories.










