Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Istruzioni importanti per la sicurezza
- Precauzioni
- Accessori in dotazione
- Caratteristiche
- Pannello frontale e pannello posteriore
- Telecomando
- Informazioni sui sistemi di Home Theater
- Collegamento del ricevitore AV
- Collegamento dei diffusori
- Biamplificazione dei diffusori anteriori A
- Ponticellatura dei diffusori anteriori A
- Biamplificazione dei diffusori anteriori B
- Ponticellatura dei diffusori anteriori B
- Collegamento dell’antenna
- Informazioni sui collegamenti AV
- Collegamento di apparecchi dotati di interfaccia HDMI
- Collegamenti audio e video
- Quali collegamenti è opportuno utilizzare?
- Collegamento di un televisore o proiettore
- Collegamento di lettori DVD
- Collegamento di un videoregistratore o di un masterizzatore DVD per la riproduzione
- Collegamento di un videoregistratore o di un masterizzatore DVD per la registrazione
- Collegamento di un ricevitore via satellite, via cavo, decoder terrestre o di un’altra sorgente video
- Collegamento di una console per giochi
- Collegamento di una videocamera o altro dispositivo
- Collegamento di un lettore CD o giradischi
- Collegamento di un registratore a cassette, di un masterizzatore di CDR o MiniDisc, o di un registratore DAT
- Collegamento di un finale di potenza
- Collegamento di un RI Dock
- Collegamento di un dispositivo opzionale Universal Port
- Collegamento di apparecchi RI Onkyo
- Collegamento del cavo di alimentazione
- Accensione del ricevitore AV
- Impostazione per il primo utilizzo
- Impostazione del monitor
- Selezione della lingua utilizzata per i menu di impostazione su schermo
- Utilizzo dei menu di impostazione su schermo
- Utilizzo del display per modificare le impostazioni
- Impostazione di Uscita monitor
- Impostazione dell’ingresso video
- Impostazione dell’ingresso audio digitale
- Setup Ingresso audio analogico
- Impostazioni dei diffusori
- Impostazione del formato televisivo
- Impostazione del passo di frequenza AM
- Modifica del display di ingresso
- Correzione ambientale e impostazione dei diffusori Audyssey MultEQ(R) XT
- Funzioni di base
- Selezione della sorgente di ingresso
- Regolazione dei toni bassi e alti
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Impostazione della luminosità del display
- Silenziamento del ricevitore AV
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Selezione della disposizione diffusori
- Utilizzo delle cuffie
- Utilizzo di Easy Macro
- Ascolto della radio
- Opzione UP-A1 Dock per iPod su Universal Port
- Registrazione
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Impostazioni avanzate
- Menu di impostazione su schermo
- Assegnazione ingresso/uscita
- Impostazione dei diffusori
- Regolazione audio
- Impostazione sorgente
- Assegnazione dei modi di ascolto alle sorgenti di ingresso
- Impostazioni varie (volume/impostazione su schermo)
- Impostazione dell’hardware
- Impostazione Bloccato
- Formati dei segnali di ingresso digitali
- Utilizzo delle impostazioni audio
- NET/USB
- Multi Zone
- Controllo di altri componenti
- Codici di controllo del telecomando preprogrammati
- Ricerca del codice telecomando
- Immissione dei codici telecomando
- Codici telecomando per gli apparecchi Onkyo collegati tramite RI
- Ripristino dei tasti REMOTE MODE
- Reimpostazione del telecomando
- Controllo di un televisore
- Controllo di un lettore DVD o di un registratore DVD
- Controllo di un videoregistratore (VCR) o di un registratore video personale (PVR)
- Controllo di un ricevitore satellitare o via cavo
- Controllo di un lettore CD, di un masterizzatore CD o di un registratore MD
- Controllo di un RI Dock
- Controllo di un registratore a cassette
- Impostazione delle attività
- Apprendimento dei comandi
- Utilizzo di macro normali
- Risoluzione dei problemi
- Caratteristiche tecniche (TX-NR3007)
- Caratteristiche tecniche (TX-NR5007)
- Tabella delle risoluzioni video
- Deutsch
- Wichtige Sicherheitshinweise
- Vorsichtsmaßnahmen
- Lieferumfang
- Funktionen
- Front- und Rückseite
- Fernbedienung
- Apropos Heimkino
- Anschließen des AV-Receivers
- Anschließen der Lautsprecher
- Verwendung zweier Endstufen für die Front-Lautsprecher A
- Überbrücken der Front-Lautsprecher A
- Verwendung zweier Endstufen für die Front-Lautsprecher B
- Überbrücken der Front-Lautsprecher B
- Anschließen einer Antenne
- Apropos AV-Verbindungen
- Anschließen von Geräten mit HDMI
- Anschließen von Audio- und Videogeräten
- Welche Anschlüsse sollten genutzt werden?
- Anschließen eines Fernsehgeräts oder Projektors
- Anschließen eines DVD-Players
- Anschließen eines Video- oder DVD-Recorders (Wiedergabe)
- Anschließen eines Video- oder DVD-Recorders (Aufnahme)
- Anschließen eines Satelliten- oder Kabeltuners, terrestrischen Decoders oder anderer Videogeräte
- Anschließen einer Spielkonsole
- Anschließen eines Camcorders oder anderen Geräts
- Anschließen eines CD-Players oder Plattenspielers
- Anschließen eines Kassetten-, CD-R-, MiniDisc- oder DAT-Recorders
- Anschluss eines Leistungsverstärkers
- Anschließen einer RI-Dockingstation
- Anschließen eines optionalen Universal Port
- Anschliesen RI-kompatibler Gerate von Onkyo
- Anschließen des Netzkabels
- Einschalten des AV-Receivers
- Erste Inbetriebnahme
- Monitor-Einstellungen
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Verwendung der Bildschirmmenüs
- Ändern von Einstellungen am Display
- Einstellung von Monitor-Ausgang
- Videoeingang-Einstellungen
- Einrichten digitaler Audioeingänge
- Belegen des Analoge audio- ingangens
- Lautsprecher-Einstellungen
- TV-Format-Einstellungen
- MW-Frequenzintervall-Einstellungen
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Audyssey MultEQ(R) XT Raumakustik- Korrektur und Lautsprecherkonfiguration
- Grundlegende Bedienung
- Anhören eines Radioprogramms
- Universal Port Option UP-A1 Dock für den iPod
- Aufnahme
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Erweiterte Einstellungen
- NET/USB
- Multi Zone
- Fernbedienung anderer Geräte
- Vorprogrammierte Fernbedienungscodes
- Nachschlagen der Fernbedienungscodes
- Eingabe von Fernbedienungscodes
- Fernbedienungscodes fur Onkyo- Gerate mit Anschluss uber RI
- Zurückstellen der REMOTE MODE- Tasten
- Initialisieren der Fernbedienung
- Bedienung eines Fernsehgeräts
- Bedienung eines DVD-Players oder DVD-Recorders
- Bedienung eines Video- oder Personal Video-Recorders
- Bedienung eines Satelliten- oder Kabeltuners
- Bedienung eines CD-Players, CD-Recorders oder MD-Recorders
- Bedienung einer RI-Dockingstation
- Bedienung eines Kassettendecks
- Einrichten von „Activities“
- Erlernen von Befehlen
- Verwendung von normalen Makros
- Fehlersuche
- Technische Daten (TX-NR3007)
- Technische Daten (TX-NR5007)
- Übersicht der Bildauflösungen

De-91
Verwendung der Wiedergabemodi—Fortsetzung
THX
THX wurde durch George Lucas gegründet und liefert
strenge Vorgaben, die sicherstellen, dass Filme in Kinos
und Heimkinos wie vom Regisseur beabsichtigt
wiedergegeben werden.
THX-Modi optimieren sorgfältig die Klang- und
Raumeigenschaften des Soundtracks für die Wiedergabe in
der Heimkinoumgebung. Sie können mit Matrix-codierten
2-Kanal- und Mehrkanalquellen verwendet werden.
Die Ausgabe der Surround-Rear-Lautsprecher hängt
vom Audiomaterial der Eingangsquelle und dem
gewählten Wiedergabemodus ab.
• THX Cinema
THX Cinema korrigiert theatralische Soundtracks für die
Wiedergabe in einer Heimkinoumgebung. In diesem
Modus wird THX Loudness Plus für die
Wiedergabepegel im Kino konfiguriert und Re-EQ,
Timbre Matching und Adaptive Decorrelation sind aktiv.
•THX Music
THX Music ist auf die Musikwiedergabe
zugeschnitten, die üblicherweise auf bedeutend höhere
Pegel abgemischt ist als Filme. In diesem Modus wird
THX Loudness Plus für die Musikwiedergabe
konfiguriert und nur Timbre Matching ist aktiv.
•THX Games
THX Games ist für die räumlich exakte Wiedergabe
von Audiomaterial für Spiele konzipiert, das häufig
ähnlich wie für Filme, jedoch für eine kleinere
Umgebung, abgemischt ist. THX Loudness Plus für
die Pegel von Audiomaterial für Spiele konfiguriert
und Timbre Matching ist aktiv.
• THX Ultra2 Cinema
Dieser Modus erweitert 5.1-kanalige Quellen für die
7.1-Kanal-Surround-Wiedergabe. Dies geschieht
durch die Analyse der Zusammensetzung der
Surround-Quelle und die Optimierung der Raum-
und Richtungsklänge, um die Ausgabe des
Surround-Rear-Kanals zu erstellen.
• THX Ultra2 Music
Dieser Modus ist für die Wiedergabe von Musik
ausgelegt. Er erweitert 5.1-kanalige Quellen für die
7.1-Kanal-Surround-Wiedergabe.
• THX Ultra2 Games
Dieser Modus ist für die Wiedergabe von
Videospielen ausgelegt. Er kann 5.1-kanalige
Quellen auf die 6.1/7.1-Kanalwiedergabe erweitern.
• THX Surround EX
Dieser Modus erweitert 5.1-kanalige Quellen für die
6.1/7.1-Kanal-Surround-Wiedergabe. Er ist speziell
für Quellen im Format Dolby Digital EX geeignet.
THX Surround EX, auch bekannt als Dolby Digital
Surround EX, ist eine gemeinsame Entwicklung der
Dolby Laboratories und der THX Ltd.
Neural Surround
Neural Surround
verwendet eine psychoakustische Fre-
quenzgebietbearbeitung, mit der ein detaillierteres Schall-
bild aufgebaut werden kann. Das garantiert eine bessere
Kanaltrennung und eine genauere Ortung unterschiedli-
cher Schallquellen. Im
Neural Surround
-Modus werden
herkömmliche 2-Kanal-Stereoquellen über ein 5.1- bzw.
7.1-Kanal-Schallfeld verteilt. Diese Bearbeitung lohnt
sich für Audiosignale von CDs, Radiosendungen, Kasset-
ten, Fernsehsendungen, VHS-, DVD- und andere 2-Kanal-
Stereoquellen, darunter auch Videospiele.
Neural Sur-
round
kann auch von Sendeanstalten, d.h. zum Kodieren
von Surround-Signalen, die dem Stereosignal hinzugefügt
werden, verwendet werden.
Von Onkyo entwickelte DSP-Modi
Orchestra
Eignet sich für klassische Orchestermusik und Oper. Die
Surround-Kanäle werden durch diesen Modus extra
betont, um ein „breites“ Stereo-Schallbild zu erzeugen.
Außerdem wird der Hall eines großen Saals simuliert.
Unplugged
Dieser Modus eignet sich für akustische Instrumente,
Gesang und Jazz. Durch die Betonung des vorderen
Stereobildes werden die akustischen Gegebenheiten vor
der Bühne simuliert.
Studio-Mix
Dieser Modus eignet sich für Rock- und Pop-Musik. Es
entsteht ein überaus „lebendiger“ Klangeindruck mit der
Akustik eines Clubs oder Rock-Konzerts.
TV Logic
Dieser Modus eignet sich besonders, um den Ton von
Fernseh-Studioaufnahmen realistischer zu gestalten.
Außerdem werden alle Toninformationen für Surround
aufbereitet, was dazu führt, dass Stimmen verständlicher
werden.
Game-RPG
Verwenden Sie diesen Modus zum Abspielen von
Videospiel-Discs mit Rollenspielen.
Game-Action
Verwenden Sie diesen Modus zum Abspielen von
Videospiel-Discs mit Actionspielen.
Game-Rock
Verwenden Sie diesen Modus zum Abspielen von
Videospiel-Discs mit Rockspielen.
Game-Sports
Verwenden Sie diesen Modus zum Abspielen von
Videospiel-Discs mit Sportspielen.
All Ch Stereo
Dieser Modus eignet sich für Hintergrundmusik. Das
Stereo-Schallbild wird von allen Kanälen (Front,
Surround und Surround-Rear) erzeugt, damit der Ton
den Hörraum ganz ausfüllt.
Full Mono
In diesem Modus geben alle Lautsprecher das gleiche
Mono-Signal wieder, so dass die Hörposition keine
Rolle spielt.
T-D (Theater-Dimensional)
Dieser Modus gestattet die Wiedergabe eines virtuellen
Surround-Sounds, auch wenn nur zwei oder drei
Lautsprecher angeschlossen sind. Die Funktion steuert die
Art, wie die Klangsignale zu den beiden Ohren des Hörers
gelangen. Unter Umständen können keine guten Ergebnisse
erzielt werden, wenn zu viel Nachhall vorhanden ist. Daher
wird empfohlen, diesen Modus in Räumen mit wenig oder
keinem natürlichen Hall zu nutzen.










