Operation Manual

37
Configurer les menus
1-1. Sous-menu Speaker Config
Ce sous-menu vous permet d’entrer le type des enceintes reliées et la
taille de chacune des enceintes.
a. Subwoofer
Yes : à sélectionner lorsqu’un subwoofer est relié.
No : à sélectionner lorsque aucun subwoofer n’est relié.
b. Front
Large : à sélectionner lorsque les enceintes frontales sont de
grande taille.
Small : à sélectionner lorsque les enceintes frontales sont de
petite taille.
• Si vous avez sélectionné “No” pour le Subwoofer, ce
paramètre est alors réglé sur “Large”.
c. Center
None : à sélectionner lorsque aucune enceinte centrale n’est
reliée.
Large : à sélectionner lorsque l’enceinte centrale est de grande
taille.
Small : à sélectionner lorsque l’enceinte centrale est de petite
taille.
• Si vous avez sélectionné “Small” pour l’enceinte frontale,
vous ne pouvez pas sélectionner “Large” pour l’enceinte
centrale.
d. Surround
None : à sélectionner lorsque aucune enceinte surround, gauche
ou droite, n’est reliée.
Large : à sélectionner lorsque les enceintes surround gauche et
droite sont de grande taille.
Small : à sélectionner lorsque les enceintes surround gauche et
droite sont de petite taille.
• Si vous avez sélectionné “Small” pour l’enceinte frontale,
vous ne pouvez pas sélectionner “Large” pour les enceintes
surround.
1-3. Sous-menu Level Calibration
Ce sous-menu vous permet de régler le volume de chaque enceinte de
façon à ce que l’auditeur les entende toutes au même niveau. Ceci est
particulièrement important lorsque les enceintes gauche et droite sont
placées à des distances différentes ou dans des positions asymétriques,
selon la conception et la configuration de la pièce. Ces réglages, ainsi
que les réglages de distance ci-dessus, sont fondamentaux pour créer
l’acoustique nécessaire à un espace sonore optimal et à de bonnes
dynamiques.
Remarque :
Les réglages indiqués ci-après pour le niveau des enceintes ne
s’appliquent pas dans le cas de sources d’entrée multicanaux. Pour
régler le niveau des enceintes avec des sources d’entrée multicanaux,
vous devrez utiliser les touches CH SEL, LEVEL
et LEVEL de la
télécommande RC-440M. Voir pages 30, 31.
Réglage du niveau des enceintes
(1) Une fois ce sous-menu activé, la TX-DS696 émet un bruit rose
depuis l’enceinte frontale gauche. A ce stade, le volume
principal augmente automatiquement jusqu’au niveau de
référence (0 dB). Notez le niveau de ce bruit et appuyez sur la
touche
. (Ce bruit peut être réglé à n’importe quel niveau dans
la plage de –12 à +12 décibels, par intervalles de 1 décibel.) La
TX-DS696 émet alors le bruit rose depuis l’enceinte centrale.
(2) Avec les touches
et , réglez le niveau de volume du bruit
émis par l’enceinte centrale de façon à ce qu’il soit égal à celui
de l’enceinte frontale gauche. Vous pouvez passer d’une
enceinte à une autre pour comparer les niveaux de volume.
(3) Appuyez à nouveau sur la touche
. La TX-DS696 émet alors le
bruit rose depuis l’enceinte frontale droite.
(4) Répétez les opérations (2) et (3) ci-dessus pour l’enceinte
frontale droite et les autres enceintes, jusqu’à ce que toutes les
enceintes soient réglées au même volume.
Remarque :
• Les enceintes pour lesquelles vous avez sélectionné “No” ou
“None” dans le sous-menu Speaker Config n’apparaîtront pas.
a. Left
Le son vient de l’enceinte frontale gauche. Réglez le niveau sonore
entre –12 et 12 décibels, par intervalles de 1 décibel.
b. Center
Le son vient de l’enceinte centrale. Réglez le niveau sonore entre –
12 et 12 décibels, par intervalles de 1 décibel.
c. Right
Le son vient de l’enceinte frontale droite. Réglez le niveau sonore
entre –12 et 12 décibels, par intervalles de 1 décibel.
d. Surr Right
Le son vient de l’enceinte surround droite. Réglez le niveau sonore
entre –12 et 12 décibels, par intervalles de 1 décibel.
e. Surr Left
Le son vient de l’enceinte surround gauche. Réglez le niveau sonore
entre –12 et 12 décibels, par intervalles de 1 décibel.
f. Subwoofer
Le son vient du subwoofer. Réglez le niveau sonore entre –12 et 12
décibels, par intervalles de 1 décibel.
1-2. Sous-menu Speaker Distance
Ce sous-menu vous permet d’entrer la distance entre chaque
enceinte et votre position d’écoute habituelle. Ceci est important
pour la synchronisation de l’acoustique et créer l’espace sonore
adéquat que la TX-DS696 et les installations sonores actuelles
peuvent produire.
Remarque :
Les enceintes pour lesquelles vous avez sélectionné “No” ou “None”
dans le sous-menu Speaker Config n’apparaîtront pas.
a. Unit
feet : à sélectionner pour des distances entrées en pieds.
meters : à sélectionner pour des distances entrées en mètres.
b. Front L/R
Détermine la distance entre les enceintes frontales gauche et droite et
votre position d’écoute habituelle : cette distance est comprise entre
1 et 30 pieds avec des intervalles de 1 pied (de 0,3 à 9 mètres avec
des intervalles de 0,3 mètre).
Placez les enceintes frontales gauche et droite à la même distance de
la position d’écoute. Dans le cas contraire, vous pourriez perdre la
position centrale nécessaire au son stéréo.
c. Center
Détermine la distance entre l’enceinte centrale et votre position
d’écoute habituelle : cette distance est comprise entre 1 et 30 pieds
avec des intervalles de 1 pied (de 0,3 à 9 mètres avec des intervalles
de 0,3 mètre).
d. Surround L/R
Détermine la distance entre les enceintes surround gauche et droite et
votre position d’écoute habituelle, dans la plage de 1 à 30 pieds par
incréments de 1 pied (de 0,3 à 9 mètres par incréments de 0,3 mètre).