Operation Manual
36
AUDIO
OPEN
/
CLOSE
MUTING
ANGLE
SUBTITLE
--
/
---
TV
/
VCR
LEVEL
ENTER
HOME THEATER CONTROLLER
RC
-
447M
STEREO
SURR
A.ST
SP
B
Re-EQ
DIMMER ZONE 2
DIRECT
DSP
DSP
SP
A
DISPLAY
RANDOM
REC
P
R
E
P
R
O
G
R
A
M
M
E
D
&
L
E
A
R
N
I
N
G
C
A
P
A
B
I
L
I
T
Y
M
O
D
E
I
N
P
U
T
S
E
L
E
C
T
O
R
S
E
N
D
/
L
E
A
R
N
M
A
C
R
O
DVD
V
3
V
4
TUN
T 1
C
D
V
2
V
1
S
A
T
S
T
D
B
Y
O
N
S
L
E
E
P
M
D
V
C
R
T
V
C
A
B
L
E
VOL
C
H
C
H
S
E
L
T
O
P
M
E
N
U
M
E
N
U
T
E
S
T
M
O
D
E
R
C
V
R
C
D
D
V
D
D
I
R
E
C
T
DISC
P
H
T
2
R
E
T
U
R
N
S
E
T
U
P
SEARCH
123
456
789
+
10
0
DVD MODE
SETUP
RETURN
TOP MENU MENU
AUDIO
ANGLE
ON
STDBY
VOL
MUTING
SUBTITLE
SEARCH
DISC
Utiliser la télécommande
Commander un lecteur de DVD Onkyo
Le connecteur z du lecteur de DVD Onkyo doit être raccordé au
TX-DS595 (voir page 13).
1. Appuyez sur la touche DVD MODE.
La touche DVD MODE s’allume en vert.
2. Appuyez sur la touche de fonction souhaitée.
Les touches représentées en gris dans la figure de gauche
correspondent aux touches de fonction que vous pouvez utiliser
pour commander un lecteur de DVD Onkyo.
Touches de fonction :
ON : pour mettre le lecteur de DVD sous et hors tension
STDBY : pour mettre le lecteur de DVD hors tension. (Certains
appareils peuvent ne pas répondre à cette touche. Dans ce cas,
utilisez la touche ON pour mettre le lecteur de DVD en veille.)
SETUP : pour afficher le menu
: pour déplacer le curseur
ENTER : pour valider la sélection
RETURN : touche de Retour
TOP MENU ou MENU : pour afficher le ou les écrans de menu
enregistrés sur support DVD.
DISC
: pour sélectionner un disque dans le changeur de DVD.
AUDIO : appuyez plusieurs fois dessus pour sélectionner une plage
audio et/ou de dialogue enregistrée sur un DVD Audio/Vidéo.
ANGLE : appuyez plusieurs fois dessus pour sélectionner un angle
de caméra quand un DVD Vidéo est enregistré avec lecture à angle
multiple.
SUBTITLE : appuyez plusieurs fois dessus pour sélectionner l’une
des langues des sous-titres enregistrées sur un DVD Vidéo.
SEARCH : appuyez dessus pour trouver le point spécifique sur un
disque à partir duquel vous souhaitez commencer la lecture.
RANDOM : appuyez dessus pour lancer une lecture aléatoire.
: Chapitre/Plage précédente
: Chapitre/Plage suivante
: Lecture
: Arrêt
: Inversion rapide
: Avance rapide
: Pause
OPEN/CLOSE r : Ouverture/fermeture du plateau porte-disque
0, 1 jusqu’à 9, +10 : Touches numériques
Vous pouvez aussi utiliser les touches suivantes :
VOL : pour régler le volume sur la TX-DS595
MUTING : pour activer la fonction d’atténuation sur la TX-DS595
Remarques :
Lorsque vous commandez directement un lecteur de DVD Onkyo
avec la télécommande sans brancher les prises z, la pré-
programmation est nécessaire (voir page 38).
Touches
de fonction
DVD
Touches
numériques
ENTER/
Flèche










