Operation Manual

33
Enregistrement
Vous pouvez bien sûr utiliser la TX-DS595 pour enregistrer un
média d’entrée. Ceci vous permet de dupliquer des disques ou des
vidéos que vous aimez, en les copiant depuis un type de média vers
un autre, ou même d’enregistrer les émissions télévisées ou
radiophoniques.
Enregistrer une source audio
Effectuez tous les branchements entre la platine cassette et le
récepteur comme indiqué dans le schéma des "Branchements“
(pages 11-13).
1. Introduisez une cassette vierge dans la platine
cassette.
2. Appuyez sur la touche de sélection des sources
d’entrée correspondant à la source que vous voulez
enregistrer.
• Si vous sélectionnez DVD, VIDEO 1, VIDEO 2 ou VIDEO 3,
seule l'audio sera enregistrée.
• Si vous sélectionnez FM ou AM, réglez le tuner sur la station que
vous voulez enregistrer.
Remarques :
• Si vous changez la source d'entrée en cours d'enregistrement,
vous enregistrerez les signaux de la nouvelle source d'entrée
sélectionnée.
• Vous ne pouvez pas enregistrer les effets surround.
• Vous ne pouvez pas faire d’enregistrement numérique avec le
TX-DS595. De plus, la conversion des signaux numérique-
analogique n’est pas possible ; pour enregistrer des signaux
audio à partir de sources numériques (ex. : lecteurs de CD), il
faut également réaliser leur connexion analogique.
• Vous ne pouvez pas enregistrer la source branchée sur le
connecteur MULTI CHANNEL INPUT.
FM AM PHONO C DTAPEVIDEO 2 VIDEO 3VIDEO 1DVD
VCR
3. Placez la platine cassette en mode d'enregistrement.
Lancez la lecture de la source.
Réglez le bon niveau d'enregistrement en utilisant les
commandes de la platine cassette.
STANDBY/ON
STANDBY
OFF
ON
POWER
MASTER VOLUME
BASS
TREBLE
AV RECEIVER TX
-
DS 595
PHONES
FM AM PHONO C
DTAPE
CH LEVEL
VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 1 DVD
VCR
TUNING PRESET
SMART
SCAN NAVIGATOR
PRESET MEMORY FM MODEDISPLAY RT / PTY/ TP
PUSH TO ENTER
DSP
/ MODE ADJ
SETUP
RETURN
ABSPEAKERS
AUDIO
SELECTOR
Enregistrer des données depuis un
lecteur de disque vidéo (ou un caméscope)
vers un magnétoscope
Les programmes de disque vidéo peuvent être enregistrés sur un
magnétoscope (VIDEO 1).
1. Chargez un disque dans le lecteur de disque vidéo
ou le lecteur de DVD, et introduisez une bande vierge
dans le magnétoscope (VIDEO 1).
2. Appuyez sur la touche VIDEO 2, VIDEO 3 ou DVD.
3. Lancez la lecture de la source et enregistrez sur le
magnétoscope.
Reportez-vous à la section relative aux branchements d'un
équipement vidéo, page 12.
Astuce :
Si vous voulez enregistrer la vidéo d'une source et l'audio d'une autre
source en même temps, par exemple, enregistrer la vidéo à partir
d'une caméra vidéo branchée sur VIDEO 2 et l'audio à partir d'un
lecteur de CD branché sur CD, au point 2 ci-dessus, sélectionnez la
source pour la vidéo puis sélectionnez la source pour l'audio. Le
reste de la procédure est comme indiqué ci-dessus.
Touches de
source d’entrée