Operation Manual
24
3. Appuyez sur le bouton jog.
La TX-DS595 effectuera un balayage
jusqu’à atteindre une station qui diffuse des
données de trafic. Si “NOT FOUND”
s’affiche, ceci signifie qu’aucune station TP
ne peut être localisée.
2. Appuyez trois fois sur la
touche RT/PTY/TP.
Ecouter des diffusions RDS
Afficher un texte radio (RT)
Si la station que vous avez réglée diffuse des signaux RT, ceux-ci
apparaîtront sur l’afficheur frontal de la TX-DS595. Dans le cas
contraire, cette fonction est ignorée.
1. Pour afficher le texte radio, appuyez
une fois sur la touche RT/PTY/TP.
3. Avec le bouton jog, sélectionnez le
type de programme PTY souhaité.
4. Appuyez sur le bouton jog.
La TX-DS595 effectuera un balayage jusqu’à
atteindre une station ayant le type de
programme que vous avez sélectionné. Elle
s’arrête ensuite brièvement sur cette station et
continue jusqu’à atteindre la prochaine station.
Appuyez sur le bouton jog pour arrêter le
balayage PTY sur ce point. Si vous appuyez
sur la touche RT/PTY/TP alors que “NONE”
est affiché, le message “PTY ?” s’affichera.
Dans ce cas, recommencez à partir du point 3.
5. Appuyez sur le bouton jog.
“NOT FOUND” s’affichera si aucun signal
RDS n’est reçu depuis la station.
“< TP >” s’affichera si la station sélectionnée diffuse des signaux
TP. Cette station diffusera périodiquement des données de trafic.
Pour trouver une autre station, passez à l’étape suivante. Si “TP”
est affiché, passez également à l’étape suivante.
Effectuer un balayage PTY
1. Appuyez sur la touche
correspondant à la source
d’entrée FM.
RT/PTY/TP
2. Appuyez deux fois sur la
touche RT/PTY/TP.
Le type du programme actif apparaît sur
l’afficheur.
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
Effectuer un balayage TP
1. Appuyez sur la touche
correspondant à la source
d’entrée FM.
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
RT/PTY/TP
FM
RT/PTY/TP
FM
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
• Si la station que vous êtes en train d’écouter n’est pas une
station RDS, seule la fréquence de la station s’affiche.
• Si le message “WAITING” s’affiche, ceci signifie que vous
devez encore attendre pour recevoir les données RT. Une fois
les données reçues, les caractères défileront sur l’afficheur
frontal.
• Si le message “NO TEXT DATA” s’affiche, ceci signifie
qu’aucune donnée RT n’est disponible.
• L’afficheur indique la fréquence pendant 3 secondes et
revient au nom du programme.
STANDBY/ON
STANDBY
OFF
ON
POWER
MASTER VOLUME
BASS
TREBLE
AV
RECEIVER
TX
-
DS
595
PHONES
FM AM PHONO C
DTAPE
CH LEVEL
VIDEO
2
VIDEO
3
VIDEO
1
DVD
VCR
TUNING PRESET
SMART
SCAN
NAVIGATOR
PRESET MEMORY
FM
MODEDISPLAY RT
/
PTY/
TP
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
SETUP
RETURN
ABSPEAKERS
AUDIO
SELECTOR
RT/PTY/TP
FM
Bouton Jog