Operation Manual
20
Réglage des enceintes
4. Appuyez une fois sur le bouton jog ou
sur la touche flèche
de la
télécommande.
Le son de test sera alors émis par une autre
enceinte.
5. Tournez le bouton jog ou appuyez sur
les flèches
ou de la télécommande
pour régler le volume du son de test
émis par cette enceinte au même
niveau que celui de l'enceinte
précédente.
Vous pouvez régler le niveau dans la plage de -12 dB à +12 dB.
6. Répétez les opérations des points 4 et 5 jusqu’à ce que
le volume du son de test émis par toutes les enceintes
soit au même niveau.
A chaque fois que vous appuyez sur le bouton jog ou la touche flèche
de la télécommande, le son de test sera émis par une enceinte
différente. L’ordre de réglage du niveau des enceintes est le suivant :
(LEFT )front left → (CENTER) center → (RIGHT) front right →
(SURR RIGHT) surround right → (SURR LEFT) surround left →
(SUBWOOFER) subwoofer.
7. Appuyez sur la touche RETURN.
Vous revenez au message “LEVEL CAL?” affiché.
Remarques :
• Si vous appuyez à nouveau sur la touche RETURN, vous
retournez plus haut encore d’un niveau.
• Pour quitter immédiatement le mode de configuration, appuyez
sur la touche SETUP.
Vous pouvez aussi appuyer sur la touche TEST de la télécommande pour
régler le paramètre Level Calibration. Pour plus de détails, voir page 9.
3. Appuyez sur le bouton jog ou sur la
touche ENTER de la télécommande.
Un son de test (bruit rose) sera émis par
l’enceinte frontale gauche. A ce stade, il n’est
pas nécessaire de régler le volume du son de
test.
2. Appuyez sur le bouton jog ou sur la
touche ENTER de la télécommande.
FEET : doit être sélectionné si vous spécifiez les distances en pieds.
METERS : doit être sélectionné si vous spécifiez les distances en
mètres.
4. Appuyez sur le bouton jog ou sur la
touche flèche
de la télécommande.
Tournez ensuite le bouton jog ou appuyez sur
3. Appuyez sur le bouton jog ou sur la
touche ENTER de la télécommande.
2. Appuyez sur le bouton jog ou sur la
touche ENTER de la télécommande.
f
t
dB
SETUP
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
Speaker Distance
Ces paramètres indiquent au TX-DS595 à quelle distance vos
enceintes sont placées par rapport à votre position d'écoute, pour avoir
un espace sonore optimal. Si vous venez d’effectuer la configuration
des enceintes et êtes toujours dans le mode de configuration, passez
directement au point 2.
1. Appuyez sur la touche SETUP.
Si un message autre que “1. SPEAKER
SETUP” s'affiche, tournez le bouton jog
ou
appuyez sur les flèches et de la télécommande
jusqu'à afficher “1. SPEAKER SETUP”.
Level Calibration
Ces paramètres indiquent au TX-DS595 à quelle distance vos
enceintes sont placées par rapport à votre position d'écoute, pour avoir
un espace sonore optimal. Si vous venez de spécifier les distances des
enceintes et êtes toujours dans le mode de configuration, passez
directement au point 2.
1. Appuyez sur la touche SETUP.
Si un message autre que “1. SPEAKER
SETUP” s'affiche, tournez le bouton jog
ou
appuyez sur les flèches et de la télécommande
jusqu'à afficher “1. SPEAKER SETUP”.
RETURN
SETUP
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
PUSH TO ENTER
DSP
/
MODE ADJ
les flèches et de la télécommande pour
spécifier la distance entre les enceintes
frontales et votre position d'écoute.
Tournez ensuite le bouton jog ou appuyez sur
la flèche
de la télécommande pour afficher
“SPEAKER DISTANCE.”
Tournez ensuite le bouton jog ou appuyez sur
la flèche
ou de la télécommande pour
sélectionner l'unité de mesure.
Vous pouvez spécifier une distance comprise dans la plage de 0,3 m
à 9 m par incréments de 0,3 m.
5. Répétez l’opération du point 4 pour spécifier la distance
entre l’enceinte centrale (CENTER) et votre position
d’écoute, et entre les enceintes surround (SURR L/R) et
votre position d’écoute.
6. Appuyez sur la touche RETURN.
Vous revenez au message “SP DISTANCE?”
affiché.
Remarques :
• Si vous appuyez à nouveau sur la touche RETURN, vous
retournez plus haut encore d’un niveau.
• Pour quitter immédiatement le mode de configuration, appuyez
sur la touche SETUP.
Tournez ensuite le bouton jog ou appuyez sur
la flèche de la télécommande pour afficher
“LEVEL CAL.”
RETURN