Operation Manual
18
Remarques :
Si vous utilisez le modèle international du TX-DS595 dans une
région où les fréquences AM sont structurées en paliers de 10 kHz,
veillez à régler le paramètre AM Freq Step Setup en conséquence
(voir page 32).
Branchement des antennes
Raccorder le câble d’antenne à l’adaptateur
d’antenne 75/300 ohms (Pour tous les modèles
autres que les modèles des USA, canadiens, et
européens)
Raccordement du câble-ruban 300 Ω :
Desserrez les vis et enroulez le fil autour des vis. Utilisez un
tournevis pour resserrer les vis.
Raccorder le câble coaxial :
1. Avec votre ongle ou un petit tournevis, poussez sur
les languettes de l’adaptateur d’antenne 75/300 Ω
vers l’extérieur et retirez le couvercle.
2. Retirez le fil de transformateur A de la fente B et
insérez-le dans la fente C.
3. Préparez le câble coaxial comme indiqué ci-dessous.
4. Raccordez l’adaptateur d’antenne 75/300 Ω au câble
coaxial.
1 Insérez l’extrémité du câble.
2 Serrez-le en place avec des pinces.
5. Replacez le couvercle.
Brancher une antenne AM extérieure
L’efficacité de l’antenne extérieure sera supérieure si celle-ci est
placée horizontalement au-dessus d’une fenêtre ou en extérieur.
• Ne débranchez pas l’antenne cadre AM.
• Une mise à la terre est indispensable pour prévenir tout risque de
choc électrique. Suivez les instructions données dans les “Mises
en garde importantes” à la page 2 lorsque vous installez
l’antenne extérieure.
Couplage directionnel
N’utilisez pas la même antenne pour la réception FM et TV (ou
magnétoscope) étant donné que les signaux FM et TV (ou
magnétoscope) peuvent provoquer entre eux des interférences. Si
vous devez utiliser une antenne FM/TV (ou magnétoscope)
commune, utilisez un diviseur de type directionnel.
Brancher une antenne FM extérieure
Respectez impérativement les points suivants :
• Eloignez l’antenne de toute source de bruit (néons, routes
passantes, etc.).
• L’installation de l’antenne près de lignes électriques est
dangereuse. Eloignez-la des lignes électriques, transformateurs,
etc.
• Une mise à la terre est indispensable pour prévenir tout risque de
choc électrique. Suivez les instructions données dans les “Mises
en garde importantes” à la page 2 lorsque vous installez
l’antenne extérieure.
FM
75
AM
ANTENNA
1 2 3, 4
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
✦
6
mm
3
mm
6
mm
15mm
5/8"
Outdoor antenna
(Indoor)
AM loop antenna
Outdoor
antenna
300 Ω
ribbon wire
FM
75
AM
ANTENNA
Vers TV
(ou magnétoscope)
Vers récepteur
Fente B
Fil A
Fente C










