Operation Manual
12
Branchements
Brancher vos appareils vidéo
Vous trouverez ci-après un exemple pour connecter vos appareils
vidéo à la TX-DS595. Reportez-vous au schéma ci-dessus pour les
exemples de connexion suivants.
Le flux de signaux vidéo est le suivant :
• Le signal qui arrive depuis VIDEO IN est transmis à VIDEO
OUT.
• Le signal qui arrive depuis S VIDEO IN est transmis à S VIDEO
OUT.
4. Branchement d’un lecteur de DVD (DVD)
Si l’appareil est équipé d’une prise de sortie S-Vidéo, raccordez-la à la
prise DVD S VIDEO IN avec un câble S-Vidéo. S’il n’est pas équipé
d’une prise de sortie S-Vidéo, raccordez sa prise de sortie Vidéo à la
prise DVD VIDEO IN en utilisant un câble de connexion vidéo de
type RCA. Il n’est pas nécessaire d’effectuer le branchement sur les
deux prises DVD S VIDEO IN et DVD VIDEO IN.
Utilisez un câble de connexion audio de type RCA pour raccorder la
prise de sortie audio de l’appareil à la prise DVD IN de la TX-
DS595. Assurez-vous de bien raccorder le canal de gauche à la prise
L et le canal de droite à la prise R.
Si l’appareil est également équipé d’une prise de sortie numérique,
raccordez-la aussi à une prise DIGITAL INPUT (COAXIAL) ou
DIGITAL INPUT (OPTICAL) de la TX-DS595 suivant le type de
connecteur du lecteur de DVD.
Les paramètres initiaux de la TX-DS595 sont tels que la source
d’entrée DVD correspond à l’entrée numérique au niveau de la
prise COAXIAL 1.
Si le branchement numérique est réalisé sur une autre prise, vous
devez modifier le réglage dans le menu Setup : Input Setup → Audio
Setup → Digital Input (voir page 29).
5. Branchement d’un enregistreur de cassette vidéo
(VIDEO 1)
Si le magnétoscope est équipé d’une prise de sortie S-Vidéo,
raccordez-la à la prise S VIDEO 1 IN avec un câble S-Vidéo. S’il
n’est pas équipé d’une prise de sortie S-Vidéo, raccordez sa prise de
sortie Vidéo à la prise VIDEO 1 IN en utilisant un câble de
connexion de type RCA. Il n’est pas nécessaire d’effectuer le
branchement sur les deux prises S VIDEO 1 IN et VIDEO 1 IN.
Utilisez un câble de connexion audio de type RCA pour raccorder la
prise de sortie audio du magnétoscope aux prises audio VIDEO 1 IN
de la TX-DS595 et la prise d’entrée audio aux prises audio VIDEO 1
OUT. Assurez-vous de bien raccorder le canal de gauche à la prise L
et le canal de droite à la prise R.
IN
IN
REMOTE
CONTROL
L
R
VIDEO
IN
OUT
IN
CENTER
SUB
WOOFER
FRONT
SURR
ER
OPTICAL
COAXIAL
1
2
12
U
T
MULTI
CHANNEL INPUT
DIGITAL
INPUT
L
R
OUT
IN
N
O
TAPE
CD
S
VIDEO
DVD
VIDEO
1
MONITOR
OUT
VIDEO
2
VIDEO
3
VIDEO
L
R
S
VIDEO
4. Lecteur de DVD
(DVD)
Sortie Vidéo
Sortie S-Vidéo
Sortie audio analogique
Sortie Vidéo
Entrée Vidéo
Sortie S-Vidéo
Entrée S-Vidéo
Sortie audio analogique
Entrée audio analogique
Sortie audio numérique (Coaxial)
Sortie audio
numérique
(Coaxial)
G. (blanc)
D. (rouge)
G. (blanc)
S Vidéo
V
D. (rouge)
G. (blanc)
D. (rouge)
5. Magnétoscope
(VIDEO 1)
IN
OUT
IN
IN
COAXIAL
1
2
DVD
VIDEO
2
VIDEO
1
REMOTE
CONTROL
L
R
VIDEO
IN
CENTER
SUB
WOOFER
FRONT
SURR
ER
OPTICAL
12
U
T
MULTI
CHANNEL INPUT
DIGITAL
INPUT
L
R
OUT
IN
N
O
TAPE
CD
S
VIDEO
MONITOR
OUT
VIDEO
3
7. Ecran de télévision
ou projecteur
(MONITOR OUT)
Entrée Vidéo
Entrée S-Vidéo
Sortie audio analogique
Sortie Vidéo
Sortie S-Vidéo
Sortie audio numérique (optique)
G. (blanc)
D. (rouge)
6. Satellite, TV
ou Décodeur
(VIDEO 2/VIDEO 3)
: Signal flow
Câble de connexion audio
G. (blanc)
D. (rouge)
G.
D.
Câble de connexion vidéoCâble de connexion S-Vidéo