Operation Manual

Es-4
Contenido
Instrucciones de seguridad importantes ..............2
Precauciones ...........................................................3
Contenido.................................................................4
Accesorios incluidos ..............................................5
Instalar las pilas...........................................................5
Características.........................................................5
Empezar a conocer el receptor ..............................6
Panel frontal ................................................................6
Panel posterior ............................................................7
Pantalla .......................................................................9
Mando a distancia .................................................10
Usar el mando a distancia.........................................11
Introducción
Conectar los altavoces .........................................12
Precauciones durante la conexión de los altavoces .....12
Conectar los cables de los altavoces........................12
Conectar un altavoz de subgraves amplificado.........13
Conectar un amplificador de potencia.......................13
Configurar la impedancia de los altavoces................14
Conectar la antena ................................................15
Conexión de la antena FM de interiores ...................15
Conexión de la antena en bucle AM .........................15
Conexión de una antena FM de exteriores ...............16
Conexión de una antena AM de exteriores...............16
Conectar otros componentes...............................17
Conectar un tocadiscos.............................................17
Conectar un reproductor de CDs ..............................17
Conectar un componente de grabación ....................18
Conectar un Dock Remoto Interactivo (Dock RI) ......18
Conectar un reproductor de DVDs............................18
Conectar un VCR ......................................................19
Conectar un televisor u otro componente con salida de
audio.....................................................................19
Conectar componentes ......................................19
Conectar los cables de alimentación de otros
componentes........................................................20
Conectar el cable de alimentación ............................20
Conexiones
Encender el receptor.............................................21
Encendido y Standby ................................................21
Cambiar la visualización de la pantalla de entrada......21
Disfrutar de las fuentes de audio.........................22
Enmudecer el receptor (sólo mando a distancia)......23
Usar auriculares ........................................................23
Ajustar el brillo de la pantalla ....................................23
Usar el temporizador Sleep (sólo mando a
distancia).......................................................23
Usar los mandos Tone y Balance .............................24
Seleccionar la función DIRECT.................................24
Disfrutar del sonido de audio puro ............................24
Grabación...............................................................25
Grabar la fuente de entrada ......................................25
Grabar audio y vídeo desde fuentes separadas .......26
Escuchar la radio...................................................27
Configuración de la fase de frecuencia AM (no para
modelos norteamericanos y europeos) ................27
Escuchar emisoras AM/FM .......................................27
Utilizar RDS (sólo modelo europeos)........................29
Denominar los canales programados .................31
Introducir el nombre ..................................................31
Corregir un carácter ..................................................31
Configuración avanzada .......................................32
Ajustar la configuración avanzada ............................32
Menú Advanced Setup..............................................33
Cambiar la ID del controlador remoto .......................33
Zona 2 .....................................................................34
Conectar la Zona 2....................................................34
Ajustes de Zone 2 Out ........................................... 35
Usar la Zona 2...........................................................36
Conectar componentes no alcanzados por las
señales del mando a distancia (IR IN/OUT) ... 38
Si la señal del mando a distancia no alcanza el sensor
remoto del receptor ..............................................38
Si la señal del mando a distancia no llega a otros
componentes........................................................38
Controlar otros componentes ..............................39
Controlar un reproductor de DVDs o una grabadora de
DVDs ....................................................................39
Controlar un reproductor de CDs, grabadora de CDs, o
reproductor de MDs..............................................40
Controlar un Dock interactivo remoto........................41
Controlar una grabadora de casetes.........................42
Programar un código de mando a distancia para
controlar componentes conectados vía RI ...........43
Reajustar el controlador remoto................................43
Disfrutar de las fuentes de audio
Resolución de problemas.....................................44
Especificaciones ...................................................46
Otros