Operation Manual

Sv-27
Lyssna på radio—Fortsättning
RDS-mottagning finns bara på den europeiska modellen,
och bara i områden med RDS-sändningar.
När enheten tar in en RDS radiostation, visas RDS
indikatorn.
■ Vad är RDS?
RDS står för Radio Data System och är ett system för
dataöverföring med FM radiosignaler. Systemet
utvecklades av European Broadcasting Union (EBU)
och är tillgänglig inom de flesta europeiska länderna.
Många FM stationer använder detta system idag. RDS
visar inte bara textinformation, utan kan också hjälpa dig
hitta radiostationer efter stationstyp (t. ex. nyheter, sport,
rock, osv.).
Receivern stöder fyra olika typer av RDS information:
PS (Program Service)
När receivern tar in en RDS station som sänder PS
information, visas stationens namn. Trycker du på
[DISPLAY] knappen visas frekvens i 3 sekunder.
RT (Radiotext)
När receivern tar in en RDS station som sänder
textinformation, visas denna text i teckenfönstret (se
sidan 28).
PTY: Programtyp
Med den här funktionen kan söka efter RDS stationer
efter stationstyp (se sidan 28).
TP (Trafikprogram)
Med den här funktionen kan söka efter RDS stationer
som sänder trafikinformation (se sidan 28).
Anm:
• I vissa fall visar inte teckenfönstret på receivern exakt
samma tecken som dem radiostationen sänder.
Ovanliga tecken kan dessutom visas i teckenfönstret
om receivern tar emot tecken som den inte stöder.
Detta är inget fel.
• Om signalen från en RDS station är svag, kan det
hända att RDS data visas intermitten eller inte alls.
RDS Programtyper (PTY)
Använda RDS (Endast europeiska
modeller)
RDS-indikator
Typ Teckenfönster
Ingen NONE
N’yhetsrapport NEWS
Aktuella händelser AFFAIRS
Information INFO
Sport SPORT
Utbildning EDUCATE
Drama DRAMA
Kultur CULTURE
Vetenskap och teknik SCIENCE
Blandat VARIED
Popmusik POP M
Rockmusik ROCK M
Lättlyssnat EASY M
Lätt klassisk musik LIGHT M
Seriös klassisk musik CLASSICS
Annan musik OTHER M
Värderleksrapport WEATHER
Finans FINANCE
Barnprogram CHILDREN
Samhällsliv SOCIAL
Andligt RELIGION
Telefon PHONE IN
Resor TRAVEL
Fritid LEISURE
Jazzmusik JAZZ
Countrymusik COUNTRY
Nationell musik NATION M
Gamla godbitar OLDIES
Folkmusik FOLK M
Dokumentär
DOCUMENT
Alarm test TEST
Alarm ALARM