Operation Manual

Fr-47
Brancher des éléments non accessibles par les
signaux de la télécommande (IR IN/OUT)
Si vous voulez utiliser la télécommande pour piloter
l’ampli-tuner d’une autre pièce, il vous faut un kit
multipièce (vendu séparément) tel que ceux
mentionnés ci-dessous.
• Systèmes de distribution et de pilotage A/V
multipièce tels que ceux conçus par Niles
®
et
Xantech
®
.
* Xantech est une marque déposée de Xantech
Corporation.
* Niles est une marque déposée de Niles Audio
Corporation.
Disposition des éléments
Exemple pour la pièce principale
Si l’ampli-tuner est situé à l’intérieur d’un meuble ou
d’une enceinte quelconque empêchant le passage des
rayons infrarouges, la télécommande ne fonctionne pas.
Dans ce cas, vous pouvez installer un capteur de
télécommande en dehors du meuble qui détecte les
signaux de la télécommande.
Exemple pour la zone 2
L’entrée IR IN vous permet de piloter l’ampli-tuner avec
la télécommande à partir de la zone 2, même si celle-ci
se trouve de l’autre côté du bâtiment. L’illustration ci-
dessous montre comment effectuer les connexions pour
la zone 2.
Connexions pour le capteur
Si vous installez le récepteur de signaux IR dans la pièce
principale, branchez le câble du boîtier de connexion à la
prise IR IN.
Effectuez la connexion indiquée ci-dessous. Ne
branchez aucun élément à une prise d’alimentation tant
que les autres connexions ne sont pas terminées.
Disposition des éléments
Dans le cas suivant, il faut un émetteur IR disponible dans
le commerce. Branchez la mini-fiche de l’émetteur IR à
la prise IR OUT de l’ampli-tuner puis placez l’émetteur
IR sur le capteur de télécommande de l’élément ou en
face. Quand l’émetteur IR est branché, seul le signal
arrivant à la prise IR IN est transmis à la prise IR OUT.
Le signal reçu par le capteur de télécommande en façade
de l’ampli-tuner n’est pas envoyé à la prise IR OUT
.
Connexions pour le capteur
Branchez l’émetteur IR à la prise IR OUT de l’ampli-
tuner, comme illustré ci-dessous.
Si le signal de la télécommande
n’atteint pas le capteur de l’ampli-tuner
IR IN
Récepteur de
signaux IR
Télécommande
Boîtier de
connexion
Ampli-
tuner
Dans un
meuble
Flux du signal
Télécommande
Ampli-tuner
Récepteur
de signaux
IR
Boîtier de
connexion
Pièce principale Zone 2:
IR IN
Flux du signal
Si le signal de la télécommande
n’atteint pas les autres éléments
Du boîtier de
connexion
Câble avec mini-fiche
Ampli-tuner
Flux du signal
Télécommande
Récepteur de
signaux IR
Boîtier de
connexion
Ampli-tuner
IR IN
IR OUT
Autre
élément
Emetteur IR
Emetteur
Ampli-tuner
Capteur de
télécommande
Flux du
signal
Autre
élément
Mini-fiche
Mini-fiche