Operation Manual

Es-47
Conexión de componentes a los que no alcanzan
las señales del controlador remoto (IR IN/OUT)
Para poder utilizar el controlador remoto para
controlar el receptor desde una ubicación remota,
deberá preparar un juego multisala (se vende por
separado) como el que se indica a continuación:
• Sistema de control y distribución A/V multisala como
los de Niles
®
y Xantech
®
* Xantech es una marca comercial registrada de
Xantech Corporation.
* Niles es una marca comercial registrada de Niles
Audio Corporation.
Disposición eficaz del sensor
Ejemplo para la sala principal
Si el receptor se coloca dentro de un armario o en otro
alojamiento en el que no puedan penetrar los rayos
infrarrojos del controlador remoto, no será posible
utilizar el controlador remoto. En ese caso, será
necesario instalar un sensor remoto en una ubicación
fuera del armario para que se puedan detectar los rayos
infrarrojos del controlador.
Ejemplo de Zona 2
La entrada IR IN le permite controlar el receptor desde
Zona 2 con el controlador remoto aunque Zona 2 se
encuentre al otro lado del edificio respecto a la zona
principal. En el diagrama siguiente se muestra cómo
realizar las conexiones adecuadas para Zona 2.
Cómo realizar conexiones del sensor
Al colocar el receptor IR en la sala principal, conecte el
cable del bloque de conexión al terminal IR IN.
Realice la conexión como se muestra a continuación. No
conecte ningún equipo en la toma de corriente hasta que
se hayan completado todas las conexiones.
Disposición eficaz del sensor
En esta situación, necesitará utilizar un emisor IR
disponible en el mercado. Conecte el conector mini del
emisor IR en el terminal IR OUT del receptor y coloque
el emisor IR en el sensor remoto del componente o
apuntando hacia el mismo. Una vez que el emisor IR esté
conectado, sólo la entrada de la señal al terminal IR IN
se emitirá al terminal IR OUT. La entrada de la señal
desde el sensor remoto en la parte delantera del receptor
no se emitirá al terminal IR OUT.
Cómo realizar conexiones del sensor
El emisor IR debe estar conectado en el terminal IR OUT
del receptor, tal como se muestra a continuación.
Si la señal del controlador remoto no
alcanza el sensor remoto del receptor
IR IN
Receptor IR
Controlador remoto
Bloque de
conexión
Receptor
En el
armario
Flujo de señal
Controlador remoto
Receptor
Receptor IR
Bloque de
conexión
Sala principal Zona 2
A IR IN
Flujo de señal
Si la señal de controlador remoto no
llega al resto de componentes
desde bloque
de conexión
Cable de conector mini
Receptor
Flujo de señal
Controlador remoto
Receptor IR
Bloque de
conexión
Receptor
IR IN
IR OUT
Otro
componente
Emisor IR
Emisor
Receptor
Sensor del
control remoto
Flujo de
señal
Otro
componente
Conector
mini
Conector mini