Operation Manual

De-34
Firmware-Update
Zur Aktualisierung der Firmware des Tuners stehen die
folgenden zwei Methoden zur Auswahl: Update über
Netzwerk und Update über USB-Speicher. Wählen Sie die
Methode, die für Ihre Umgebung am besten geeignet ist. Bevor
Sie mit dem Update beginnen, lesen Sie bitte die
entsprechenden Erläuterungen sorgfältig durch.
■ Update über Netzwerk
Für die Aktualisierung der Firmware benötigen Sie eine
Internet-Kabelverbindung.
■ Update über USB-Speicher (  Seite 35)
Bitte halten Sie ein USB-Speichergerät, wie z. B. einen USB-
Flashspeicherstick, bereit. Sie benötigen mindestens 32
MB
freien Speicherplatz für das Firmware-Update.
Hinweise:
• Überprüfen Sie vorher die Netzwerkverbindung.
• Berühren Sie während des Update-Vorgangs keine Kabel
oder Geräte, die an den Tuner angeschlossen sind.
• Versuchen Sie während des Update-Vorgangs nicht, von
Ihrem PC aus auf den Tuner zuzugreifen.
• Schalten Sie den Tuner während des Update-Vorgangs nicht
aus.
• Der Datenträger in einem USB-Kartenleser wird eventuell
nicht erkannt.
• Wenn der USB-Datenträger partitioniert worden ist, wird
jede Partition als separater Datenträger behandelt.
• Wenn das USB-Gerät eine große Datenmenge enthält, kann
es eine Weile dauern, bis der Tuner sie alle erfasst hat.
• Einwandfreier Betrieb, einschließlich der
Stromversorgungsfähigkeit, kann nicht für alle USB-Geräte
garantiert werden.
• Onkyo übernimmt keinerlei Verantwortung für Verlust oder
Beschädigung von Daten, die auf den Gebrauch eines USB-
Gerätes mit dem Tuner zurückzuführen sind. Onkyo
empfiehlt, Ihre wichtigen Musikdateien vorher zu sichern.
• Wenn Sie eine USB-Festplatte an den USB-Port
anschließen, empfiehlt Onkyo die Verwendung des
zugehörigen Netzgerätes zur Stromversorgung.
• USB-Hubs und USB-Geräte mit Hub-Funktionen werden
nicht unterstützt. Schließen Sie Ihr USB-Gerät nicht über
einen USB-Hub an.
• USB-Geräte mit Sicherheitssperrfunktionen werden nicht
unterstützt.
Die neusten Informationen hierzu finden Sie auf der
Onkyo-Website.
Die Firmware kann über den Netzwerk-Anschluss an der
Rückwand des Tuners aktualisiert werden.
Hinweise:
• Vergewissern Sie sich, dass der Tuner eingeschaltet
und ein Ethernet-Kabel an der Rückwand des Tuners
angeschlossen ist.
• Unterlassen Sie das Abtrennen oder Ausschalten des
Tuners während des Update-Vorgangs.
• Unterlassen Sie das Anschließen oder Abtrennen
eines Ethernet-Kabels während des Update-Vorgangs.
• Versuchen Sie während des Update-Vorgangs nicht,
von Ihrem PC aus auf den Tuner zuzugreifen.
• Ziehen niemals das Netzkabel während des Update-
Vo r ga n g s a b .
• Die Aktualisierung der Firmware dauert etwa 5 bis 30
Minuten. (Das Gerät zeigt die ungefähre Zeitdauer an,
die für das Update erforderlich ist.)
• Alle Ihre Einstellungen bleiben nach Abschluss des
Updates im Tuner gespeichert.
Bevor Sie beginnen
• Schalten Sie das über Ethernet-Kabel angeschlossene
Steuergerät aus.
• Stoppen Sie die Wiedergabe von Inhalten über Internet-
Radio, iPod/iPhone, USB-Gerät oder Server usw.
Update-Verfahren
1
Drücken Sie die Taste [SETUP] an der
Fernbedienung.
Das Setup-Menü erscheint auf dem Display des Tuners.
2
Drücken Sie die Taste [] oder [] zur
Wahl von „3. Firmware-Update“, und
drücken Sie [ENTER].
Die aktuelle Firmware-Version wird angezeigt.
3
Drücken Sie die Taste [] oder [] zur Wahl
von „Update“, und drücken Sie [ENTER].
4
„Update“ wird angezeigt. Drücken Sie [ENTER].
Der Update-Vorgang beginnt. Während des
Update-Vorgangs können Sie den Update-
Fortschritt auf dem Display des Tuners verfolgen.
5
Wenn der Update-Vorgang beendet ist,
erscheint die Meldung „Completed!“ auf
dem Display des Tuners.
6
Schalten Sie den Tuner mit [ ON/
STANDBY] an der Frontplatte aus.
Verwenden Sie nicht die Taste [] an der
Fernbedienung.

Nach dem Ausschalten schaltet sich der Tuner
automatisch wieder ein.

Glückwunsch! Sie haben jetzt die neuste Firmware
in Ihrem Onkyo-Tuner installiert.
Haftungseinschränkung
Das Programm und die zugehörige Online-Dokumentation
werden Ihnen zur Benutzung auf eigene Gefahr
bereitgestellt. Onkyo übernimmt keine Haftung, und Sie
haben keine Rechtsmittel für Schäden oder Ansprüche
jeglicher Art bezüglich des Gebrauchs des Programms oder
der zugehörigen Online-Dokumentation, ungeachtet der
rechtlichen Auslegung, und ob der Schaden aus Delikt oder
Auftrag entstanden ist. Onkyo ist auf keinen Fall Ihnen oder
Dritten gegenüber haftbar für spezielle, indirekte,
beiläufige oder Folgeschäden gleich welcher Art, darunter
–ohne einschränkend zu wirken– Schadenersatz,
Rückerstattung oder Schäden auf Grund von Verlustausfall,
Datenverlusten oder anderer Ursachen.
Aktualisierung der Firmware über Netzwerk