Operation Manual

De-3
VORSICHT
• Die Fähigkeit einer Befestigungsschraube,
einen Lautsprecher zu halten, hängt
davon ab, wie gut sie in der Wand veran-
kert ist. Wenn Sie Hohlwände haben,
schrauben Sie jede Befestigungsschraube
in einen Hohlwanddübel. Wenn Sie keine
Hohlwände haben oder die Wände stabil
sind, verwenden Sie geeignete Maueran-
ker. Verwenden Sie Schrauben mit einem
Kopfdurchmesser von 9 mm oder weniger
und einen Schaftdurchmesser von 4 mm oder weniger. Ver-
wenden Sie bei Hohlwänden einen Kabel-/Leitungsdetektor,
um auf vorhandene Stromkabel oder Wasserleitungen zu prü-
fen, bevor Sie irgendwelche Löcher anbringen.
• Lassen Sie, wie abgebildet, einen Abstand zwischen 5 mm
und 10 mm zwischen der Wand und der Unterseite des
Schraubenkopfs. (Wir empfehlen, dass Sie einen
Fachhandwerker zu Rate ziehen.)
Heimkino bedeutet, dass Sie den Surroundsound mit dem
echten Gefühl von Bewegung in Ihren eigenen vier Wänden
genießen können — genauso wie in einem Kino oder einer
Konzerthalle.
.
Vorsichtsmaßregeln beim Anschluss der Lautsprecher
Lesen Sie die folgenden Hinweise, bevor Sie die
Lautsprecher anschließen:
• Schalten Sie Ihren Receiver aus, bevor Sie irgendwelche
Anschlüsse vornehmen.
• Achten Sie insbesondere auf die Polarität der
Lautsprecherkabel. Verbinden Sie die positiven
(+) Anschlüsse nur mit den positiven (+)
Anschlüssen und die negativen (–) Anschlüsse
nur mit den negativen (–) Anschlüssen. Wenn
die Lautsprecher falsch verkabelt sind, ertönt der Sound
phasenverschoben und wirkt unnatürlich.
• Achten Sie darauf, die positiven und negativen Kabel nicht kurz-
zuschließen. Dadurch kann Ihr Verstärker beschädigt werden.
HINWEIS
• Wenn Sie die vorderen hohen linken und rechten
Lautsprecher anschließen, bereiten Sie dies separat vor,
oder verwenden Sie die hinteren linken und rechten
Surround-Lautsprecher.
Das Heimkinoerlebnis
Wand
5 bis 10 mm
4
3
521
Eckposition
Position 1/3
der Wand
1
Linker und rechter Front-Lautsprecher (SKF-980)
Diese sind etwa in der Höhe der Ohren des Zuhörers
und im gleichen Abstand vom Fernseher
anzubringen. Drehen Sie sie ein wenig nach innen,
sodass Sie ein Dreieck bilden, mit dem Zuhörer an
der Spitze.
2
Center-Lautsprecher (SKC-980)
Bringen Sie ihn in der Nähe Ihres Fernsehgeräts an,
nach vorn gerichtet und etwa in der Höhe der Ohren
oder in der gleichen Höhe wie die rechten und linken
Frontlautsprecher.
3
Linker und rechter Surroundlautsprecher (SKR-
980)
Bringen Sie sie seitlich des Zuhörers an, oder etwas
dahinter, etwa 60 bis 100 cm oberhalb der
Ohrenhöhe. Idealerweise werden sie im gleichen
Abstand vom Zuhörer angebracht.
4
Linker und rechter hinterer Surround-
Lautsprecher (SKB-980: nur HTP-993THX/SKS-
HT993THX)
Diese Lautsprecher verstärken noch die
Wirklichkeitsnähe vom Surroundklang und
verbessern die Klanglokalisierung hinter dem Hörer.
Bringen Sie sie hinter dem Zuhörer an, etwa 60 bis
100 cm oberhalb der Ohrenhöhe.
5
Subwoofer (SKW-980: Nordamerikanische und
asiatische Modelle/SKW-938: Europäische
Modelle)
Der Subwoofer verarbeitet den Bass-Sound des LFE-
Kanals (niederfrequente Effekte) und den Bass der
Satellitenlautsprecher, wenn ein Übergang festgelegt
ist. Die Lautstärke und die Qualität der Bassausgabe
Ihres Subwoofers ist von seinem Stellplatz, der Form
Ihres Hörraums und Ihrer Hörposition abhängig. Im
Allgemeinen kann eine gute Bassausgabe erzielt
werden, wenn Sie den Subwoofer wie abgebildet in
einer vorderen Ecke oder in einem Abstand von etwa
einem Drittel der vorderen Wandbreite aufstellen.
Anschluss der Lautsprecher
Surround-
Back L*
Surround-
Back R *
Surround L Surround R Front L Front R
Center
Braun Hellbraun Blue Grau
Weiß Rot
Grün
Subwoofer
* nur HTP-993THX/SKS-HT993THX