Operation Manual

De- 18
Anschließen der Boxen —Fortsetzung
Lesen Sie sich vor Anschließen der Boxen folgende Hin-
weise durch:
•Verwenden Sie Boxen mit einer Impedanz zwischen 8 Ω
oder mehr
. Wenn Sie Boxen mit einer geringeren Impe-
danz verwenden und den Verstärker über einen längeren
Zeitraum mit großer Lautstärke betreiben, wird unter
Umständen die interne Schutzschaltung aktiviert.
• Lösen Sie vor Herstellen der Verbindungen den Netz-
anschluss.
• Achten Sie genau auf die Polarität der Lautsprecher-
kabel. Will heißen: Verbinden Sie den Pluspol (+)
eines Anschlusses mit dem Pluspol (+) der Box und
den Minuspol (–) eines Anschlusses mit dem Minus-
pol (–) der Box. Wenn Sie die Polarität vertauschen,
tritt eine Phasendrehung auf, welche die Klangqualität
beeinträchtigt.
• Unnötig lange bzw. extrem dünne Lautsprecherkabel
sollten vermieden werden, weil die Störanfälligkeit
dann zunimmt.
•Vermeiden Sie außerdem
Kurzschlüsse des Plus- und
Minuspols durch hervorste-
hende Adern. Auch das führt
nämlich zu Schäden am AV-
Receiver.
• Schließen Sie nur jeweils ein
Kabel an eine Anschluss-
klemme an. Andernfalls könnte der AV-Receiver
beschädigt werden.
• Schließen Sie jede Box nur jeweils an ein Klemmen-
paar an.
Die Pluspole (+) der Boxenanschlüsse Ihres AV-Receiver
sind farblich kodiert, damit man sie leichter erkennt. (Die
Minuspole (–) der Anschlussklemmen sind schwarz.)
Anmerkung:
Wenn Sie die Boxen der „B”-Gruppe aktivieren, kann
Gruppe „A” nur noch maximal 2.1-Kanal-Material
abspielen.
Vorsicht beim Anschließen der
Boxen
Anbringen der Boxenetikette
Anschlussklemme Farbe
Vorne links Weiß
Vorne rechts Rot
Center Grün
Surround links Blau
Surround rechts Grau
Subwoofer Lila
1
Entfernen Sie an beiden
Enden der Lautsprecherka-
bel 10mm des Kabelman-
tels. (Die Adern an den
Enden der beiliegenden
Kabel wurden bereits freigelegt.)
2
Drücken Sie die Klemme, schie-
ben Sie die Ader in die Öffnung
und geben Sie die Klemme wie-
der frei.
Sorgen Sie dafür, dass nur die
Adern, nicht aber der Kabelman-
tel festgeklemmt werden.
10 mm
Mittenbox Rechte
Surround-Box
Linke
Surround-Box
Die nachfolgende Abbildung zeigt, welche Boxen an
welche Klemmenpaare angeschlossen werden müssen.
Linke
Frontbox
Rechte
Frontbox
Subwoofer
Weiß
Lila
Rot
Grün
Blau
Grau
HT-S580_It,De.book Page 18 Tuesday, April 26, 2005 10:05 AM