Operation Manual
De-
56
Technische Daten
Verstärkersektion
Video-sektion
Tuner-sektion
■
UKW (FM)
■
MW (AM)
Allgemein
■
Video-Eingänge
■
Video-Ausgänge
■
Audio-Eingänge
■
Audio-Ausgänge
Ausgangsleistung:
Alle Kanäle: Nordamerika:
100 W + 100 W(8
Ω
,1kHz, FTC)
Europian:
100 W + 100 W (8
Ω
, 1kHz, DIN)
Asian:
120 W + 120 W(8
Ω
, 1kHz, JEITA)
Dynamikleistung
: 230 W + 230 W (3
Ω
, Front)
170 W + 170 W (4
Ω
, Front)
115 W + 115 W (8
Ω
, Front)
Klirrfaktor (THD): 0,08 % (angegebener Leistung)
Dämpfungsfaktor: 60 (Front, 1kHz, 8
Ω
)
Eingangsempfindlichkeit
und Impedanz: 200 mV/ 47 k
Ω
(LINE)
Ausgangspegel und
Impedanz: 200 mV/ 470
Ω
(REC OUT)
Frequenzgang: 10 Hz–100 kHz/ +1 dB-3 dB („Direct”-
Modus)
Klangregelung: ±10 dB, 50 Hz (BASS)
±10 dB, 20 kHz (TREBLE)
Fremdspannungsabstand
(S/N): 100 dB (LINE, IHF-A)
Lautsprecherimpedanz
:8
Ω
– 16
Ω
Eingangsempfindlichkeit,
Ausgangspegel und
Impedanz:
1 Vp-p /75
Ω
(Composite)
Empfangs-
Frequenzbereich
: Nordamerika: 87,5 MHz– 107,9 MHz
Europian: 87,5 MHz– 108,0 MHz
Asian: 87,5 MHz– 108,0 MHz
Nutzempfindlichkeit: Stereo:17,2 dBf 2 µV(75
Ω
IHF)
Mono: 11,2 dBf 1 µV(75
Ω
IHF)
Fremdspannungsabstand
(S/N): Stereo: 70 dB (IHF-A)
Mono:76 dB (IHF-A)
Klirrfaktor (THD): Stereo: 0,3 % (1kHz)
Mono:0,2 % (1kHz)
Klangregelung: 30 Hz–15 kHz / ±1 dB
Stereo-Trennung: 45 dB ( 1kHz )
Empfangs-
Frequenzbereich
: Nordamerika: 530 kHz–1710 kHz
Europian: 522 kHz–1611 kHz
Asian: 530/522 kHz–1710/1611 kHz
Nutzempfindlichkeit: 30 µV
Fremdspannungsabstand
(S/N): 40 dB
Klirrfaktor (THD): 0,70%
Stromversorgung: Nordamerika: AC 120 V, 60 Hz
Australien und Europäer: AC 230-240 V,
50 Hz
Andere: AC 120/220-240 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: Nordamerika: 5,5 A
Andere: 380 W
Leistungsaufnahme im
Bereitschaftsbetrieb
: Nordamerika: 0,1 W
Australien und Europäer: 0,2 W
Andere: 0,5 W
Abmessungen
(B x H x T): 435 x 150 x 369 mm
Gewicht: Nordamerika:8,8 kg
19,4 lbs
Andere: 9,6 kg
19,0 lbs
Composite
:
DVD, VIDEO1, VIDEO2, VIDEO3
Composite
:
MONITOR, VIDEO1
Digital-Eingänge:
Optical :1
Coaxial :1
Analog-Eingänge:
DVD(MULTICHANNEL), VIDEO1,
VIDEO2, VIDEO3, TAPE, CD
Mehrkanal-Eingänge
:6
Analog-Ausgänge:
TAPE, VIDEO1
Boxenausgänge:
SP A (L, R, C, SL, SR, SW) + SP B (L, R)
Kopfhörerbuchse:
1
HT-S580_It,De.book Page 56 Tuesday, April 26, 2005 10:05 AM