Operation Manual

De- 19
Aufstellung der Lautsprecher —Fortsetzung
Konfiguration und Platzierung der Lautsprecher sind wichtig, um die Surround-Wiedergabe in vollem Ausmaß genießen
zu können. Die Beschreibungen der vorhergehenden und folgenden Seite sind dafür eine Voraussetzung, bitte lesen Sie
sich alle Informationen durch.
In diesem Abschnitt finden Sie Beispiele und Beschreibungen für die üblichsten Aufstellungsarten.
Linker und rechter Frontlautsprecher und Center-Lautsprecher
• Positionieren Sie den linken und rechten Frontlautsprecher
so, dass diese sich symmetrisch im gleichen Abstand zur
Hörposition befinden.
• Richten Sie die Lautsprecher bei deren Aufstellung auf die
Hörposition des Zuhörers aus, von der aus üblicherweise
Musik gehört oder Filme betrachtet werden.
• Positionieren Sie die drei Lautsprecher so, dass sich alle auf
derselben Höhe befinden. Die ideale Höhe für die Platzie-
rung eines Lautsprechers ist die Ohrenhöhe der Hörposi-
tion. Wenn der Center-Lautsprecher über oder unter dem
Fernsehgerät aufgestellt wird, neigen Sie diesen in Rich-
tung der Höhe der Hörposition.
• Stellen Sie den Center-Lautsprecher so nah wie möglich am Bildschirm oder Monitor und mittig zwischen dem lin-
ken und rechten Frontlautsprecher auf. Verwenden Sie bei der Aufstellung des Center-Lautsprechers in der Nähe des
Fernsehgeräts einen abgeschirmten Lautsprecher.
• Wenn kein Center-Lautsprecher verwendet wird, sollten der linke und rechte Frontlautsprecher in geringerem
Abstand voneinander aufgestellt werden.
Linker und rechter Surround-Lautsprecher
• Stellen Sie diese Lautsprecher rechts und links von der
Hörposition oder etwas nach hinten versetzt auf.
• Ordnen Sie die Surround-Lautsprecher symmetrisch zur
Hörposition an. Dabei sollte die Entfernung zum Hörer
vom linken und rechten Surround-Lautsprecher aus gleich
sein.
• Wenn hauptsächlich Filme wiedergegeben werden, stellen
Sie die Surround-Lautsprecher etwa 1 m höher als die
Ohrenhöhe in der Hörposition auf. Hierdurch wird der Sur-
round-Effekt verstärkt.
• Wenn hauptsächlich Musik wiedergegeben wird, kann
unter Umständen ein besserer Surround-Effekt erzielt wer-
den, wenn Sie für Surround- und Frontlautsprecher dieselbe Aufstellhöhe verwenden.
• Werden zusätzlich zu den Surround-Lautsprechern auch Surround-Rearlautsprecher verwendet, kann die Klangbe-
wegung durch eine leicht nach vorne versetzte Anordnung der Surround-Lautsprecher gleichmäßiger erfolgen.
Surround-Rearlautsprecher
• Stellen Sie die Lautsprecher mindestens 1 m über der Höhe
der normalen Hörposition auf.
• Wenn nur ein Surround-Rearlautsprecher verwendet wird,
diesen hinter dem Hörer aufstellen.
• Wenn zwei Surround-Rearlautsprecher verwendet werden,
platzieren Sie diese hinter dem Hörer, so dass die Winkel
zwischen den Verbindungslinien von jedem Surround-Rear-
lautsprecher zum Hörer und einer geraden Linie hinter dem
Hörer etwa 30 Grad betragen, so dass ein gleichschenkliges
Dreieck zwischen dem Hörer und den zwei Surround-Rear-
lautsprechern geschaffen wird.
*Wenn das THX-zertifizierte Lautsprechersystem verwendet
wird, siehe auch „Anordnung der Lautsprecher für THX-Audio“ auf der folgenden Seite.
Aufstellung der Lautsprecher
Fernsehgerat oder Bildschirm
Fernsehgerat oder Bildschirm
Fernsehgerät oder Bildschirm
Linker
Linker
Fr
Fr
ontlaut
ontlaut
-
sprec
sprec
her
her
Center
Center
-Laut
-Laut
-
sprec
sprec
her
her
Linker
Frontlaut-
sprecher
Center-Laut-
sprecher
Rec
Rec
hter
hter
Fr
Fr
ontlaut
ontlaut
-
sprec
sprec
her
her
Rechter
Frontlaut-
sprecher
TV
Surround-Rear
Installation und Anschlüsse