Operation Manual

Fr-93
Menu Setup
Speaker/Output Setup—Suite
Main B : Sélectionnez ce paramètre lorsque vous utili-
sez un caisson de grave dans la pièce principale B. Ce
réglage ne peut être fait que si vous réglez le paramètre
« (Speaker B) Front L/R » sur « Main B ».
Not Used (par défaut) : Sélectionnez ce paramètre
quand vous n’utilisez pas le caisson de grave.
Une fois les réglages de Speaker Configuration ter-
minés, les réglages suivants doivent être spécifiés
séparément pour la pièce principale A, la pièce prin-
cipale B et la Zone 2.
Les paramètres du sous-menu Speaker Crossover peu-
vent être configurés pour « Main A » ainsi que pour
« Main B ».
Front L/R, Center, Surr L/R, Surr Back
Spécifiez une fréquence de seuil en Hz pour les basses
de chaque enceinte que le caisson de grave doit émettre.
Lorsqu’aucun caisson de grave n’est utilisé, (Speaker
A) Front L/R est automatiquement réglé sur « Full
Band », et les basses de chaque enceinte sont émis par
les enceintes avant. Vous pouvez également régler
d’autres enceintes sur « Full Band ».
Vous pouvez spécifier la fréquence par pas de 10 Hz
entre 40 et 150 Hz. Lorsque vous utilisez un système
d’enceintes certifié THX-Select spécifiez le réglage de
80 Hz (THX) (par défaut).
• Si vous réglez la fréquence des enceintes avant entre
40 et 150 Hz, vous ne pouvez plus sélectionner « Full
Band » pour les autres enceintes.
• Aucun élément de réglage ne sera affiché pour les
enceintes non disponibles ou réglées sur « Not
Used » dans le sous-menu Speaker Configuration.
• Si « Surr Back » est réglé sur « Bi-Amp for Front »
dans le sous-menu Speaker Configuration, aucun élé-
ment des enceintes surround arrière n’est affiché.
LPF de LFE (réglage du filtre passe-bas pour LFE)
Spécifiez le filtre passe-bas pour LFE (Low Frequency
Effect).
Le filtre passe-bas ne laisse passer que les éléments du
signal qui sont au-dessous de la fréquence spécifiée éli-
minant ainsi tout bruit accidentel.
Vous pouvez spécifier la fréquence par pas de 10 Hz
entre 40 et 150 Hz.
SW Mode (Mode Subwoofer)
Cet élément s’affiche quand vous utilisez un caisson de
grave (toute option autre que « Not Used » est
sélectionné pour Subwoofer dans le sous-menu Speaker
Configuration), et Front L/R est réglé sur « Full Band »
dans le sous-menu Speaker Crossover. Réglez le son du
caisson de grave sur un des paramètres suivant :
LFE only : Le caisson de grave n’émet que des infor-
mations LFE (Low Frequency Effect).
D. Bass : Le caisson de grave émet non seulement des
facteurs LFE (Low Frequency Effect), mais aussi des
basses par les enceintes avant.
Mesurez la distance entre la position d’écoute et cha-
cune des enceinte. La détermination de la distance per-
met de synchroniser les temps de propagation des
signaux son émis par chacune des enceinte vers la posi-
tion d’écoute. Cette spécification est très importante car
elle vous permet d’apprécier un cinéma à domicile plus
réaliste. Les paramètres dans le sous-menu Speaker Dis-
tance peuvent être configurés pour « Main A » ainsi que
pour « Main B ».
Effectuez la procédure de configuration décrite ci-après
en suivant les instructions figurant à page 90.
1. Sélectionnez l’unité de distance dans « Unit ».
Vous pouvez sélectionner « feet » ou « meter ».
L’unité par défaut varie en fonction de la région.
2. Déterminez la distance mesurée. Entrez toutes les
valeurs pour chacune des enceintes branchées.
• Aucun élément de réglage ne sera affiché pour les
enceintes non disponibles ou réglées sur « Not
Used » dans le sous-menu Speaker Configuration.
• Si « Surr Back » est réglé sur « Bi-Amp for Front »
dans le sous-menu Speaker Configuration, aucun élé-
ment des enceintes surround arrière n’est affiché.
Si « feet » est sélectionné :
Les enceintes Front L, Center, Front R, et le caisson de
grave peuvent être réglés par pas de 0,1 de 1,0 à 30,0
pieds. La valeur par défaut est de 12,0 pieds.
Surr R, Surr Back (ou Surr Bk R et Surr Bk L), et Surr L
peuvent être réglés par pas de 0,1 pied de 1,0 à 30,0
pieds. La valeur par défaut est de 7,0 pieds.
Si « meter » est sélectionné.
Les enceintes Front L, Center, Front R, et le caisson de
grave peuvent être réglés par pas de 0,03 mètres de 0,30
à 9,00 mètres. La valeur par défaut est de 3,60 mètres.
Surr R, Surr Back (ou Surr Bk R et Surr Bk L), et Surr L
peuvent être réglés par pas de 0,03 mètres de 0,30 à
9,00 mètres. La valeur par défaut est de 2,10 mètres.
Pour configurer les paramètres du sous-menu Notch Fil-
ter (Filtre à bande d’arrêt étroite), un dispositif spécial
de mesure est nécessaire. Normalement, laissez ces
paramètres sur « Off », leur valeur par défaut.
Un filtre à bande d’arrêt étroite coupe le signal de certai-
nes plages de fréquence et laisse passer le reste du signal.
Certaines caractéristiques d’éléments ambiants de la
pièce, y compris les murs et les petites dimensions de
cette dernière, provoquent la formation à la fréquence de
résonance, de la crête de signal à certaines basses fré-
quences entraînant l’émission de vibrations défectueuses.
Le filtre réduit le signal dans les fréquences qui entraî-
nent la formation de vibrations défectueuses.
Pour savoir à quelle fréquence se manifeste la crête, utili-
sez un générateur d’onde sinusoïdale à basse fréquence et
un mesureur SPL (Sound Pressure Level) pour vérifier la
fréquence et la valeur de la bande d’arrêt.
Notch Filter (Filtre à bande d’arrêt étroite)
Off (par défaut) : Sélectionnez ce paramètre lorsque le
filtre à bande d’arrêt étroite n’est pas utilisé.
On : Sélectionnez ce paramètre en cas d’utilisation du
filtre à bande d’arrêt étroite.
Fréquence
Lorsque le « Notch Filter » susmentionné est réglé sur
« On », le filtre à bande d’arrêt étroite s’active à la fré-
quence spécifiée dans ce paramètre. Le dispositif de
mesure permet de régler la valeur de fréquence par pas
de 1 Hz dans la plage 20 - 300 Hz. La valeur par défaut
est de 100 Hz.
Sous-menu Speaker Crossover
Sous-menu Speaker Distance
Sous-menu Notch Filter