Operation Manual

Fr-35
Installation et branchement
Branchement de composants AV—Suite
Pour les modèles américains et canadiens, ce type de branchement n’est possible qu’en cas d’installation d’un
carte optionnelle munie d’une borne prévue à cet effet.
• Pour brancher un magnétoscope sur le RDC-7.1, effectuez les connexions pour les signaux vidéo et audio. Avant
d’effectuer toute connexion, reportez-vous aux indications sur le branchement fournies aux pages 30, 31.
• Cette section montre un exemple de connexion utilisant les bornes VIDEO 2 ou VIDEO 3 comme entrée. Dans ce
cas, aucune autre configuration n’est requise. En cas de branchement sur les autres bornes de la même section de
bornes du RDC-7.1, configurez l’attribution d’entrée audio dans le sous-menu Audio Assign (page 98), l’attribution
d’entrée vidéo dans le sous-menu Video Assign (page 99), l’attribution de sortie audio dans le menu Audio Output
Assign (page 95), et l’attribution de sortie vidéo dans le menu Video Output Assign (page 96).
• Vous pouvez modifier le nom de la source d’entrée affiché afin qu’il indique l’appareil connecté en cours d’utilisa-
tion (voir page 101).
• Pour le modèle qui ne présente pas de borne HDMI, quand vous branchez le magnétoscope sur les bornes COMPO-
NENT, utilisez la borne COMPONENT pour brancher le téléviseur ou le projecteur.
*Pour plus d’informations sur l’interface HDMI, voir page 43.
*Pour plus d’informations sur l’interface i.LINK (AUDIO), voir page 40.
Exemple de branchement avec la borne VIDEO 2 comme entrée
Branchement d’un magnétoscope (VIDEO 2, VIDEO 3)
(
ASSIGNABLE
) (
ASSIGNABLE
)
REMOTE
CONTROL
“Net
-
Tune”
is a trademark of
Onkyo Corporation.
ETHERNET
(
Net
-
Tune
)
22
11
66
55
44
3 3
22
11
C D
DIGITAL IN DIGITAL IN
OPTICAL COAXIAL
OUT
SBR SBL
SR SL
SUB C
FR
FL
E
MULTI
-
CH
IN 1
DIGITAL IN
(
BALANCED
)
AES/ EBU
DIGITAL IN
(
BALANCED
)
AES/ EBU
AUDIO IN
1
3
2
1
PH
2
3
9
8
7
6
5
4
4
5
LRRL
GND
OUT
LR
LR
R L
F
G
L
IN 1
IN 2
HDMI, the HDMI logo
is a trademark
or registered
trademarks of HDMI
Licensing LLC.
OUT
HDMI
S VIDEO VIDEO
IN IN
IN
1
IN 2
3
2
1
Y
PB
PR
COMPONENT
VIDEO
IN 3
IH
6
5
4
Y
P
B
PR
2
1
4
3
S VIDEOS VIDEO VIDEOVIDEO
OUT OUT
OUT 1
J
OUT
(
HD/ BNC
)
Y
P
B
P R
Y
P
B
P R
COMPONENT VIDEO
IN
(
HD/ BNC
)
K
ANTENNA
FM
75
AM
A
C
B
MAIN
12V
TRIGGER
OUT
IR
UPP
D
E
200mA MAX.
100mA MAX.
100mA MAX.
100mA MAX.
100mA MAX.
ZONE 2
ZONE
3
AC INLET
(
SINGLE
)
A B
RS 232
OUT
IN
ANALOG
DIGITAL
COAXIAL
AUDIO OUT AUDIO OUT
Y
P
B
PR
COMPONENT
VIDEO (RCA)
R
L
ANALOG
S VIDEO
IN
AUDIO IN
R
L
ANALOG
AUDIO OUT
S VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
AUDIO OUT
DIGITAL
COAXIAL
Magnétoscope
Lors du branchement aux
autres bornes audio de la
même section de bornes, con-
figurez les réglages d’entrée
audio en conséquence à l’aide
du sous-menu Audio Assign
(voir page 98).
Lors du branchement aux autres bornes audio
de la même section de bornes, configurez les
réglages de sortie audio en conséquence à
l’aide du sous-menu Audio Output Assign
(voir page 95).
Lors du branchement aux
autres bornes vidéo de la
même section de bornes, con-
figurez les réglages d’entrée
vidéo en conséquence à l’aide
du sous-menu Video Assign
(voir page 99).
Lors du branchement aux autres
bornes vidéo de la même section de
bornes, configurez les réglages de
sortie vidéo en conséquence à l’aide
du sous-menu Video Output Assign
(voir page 96).
Pour magnétoscope
numérique
SORTIE AUDIO SORTIE VIDEO
ENTREE AUDIO
ENTREE VIDEO