Operation Manual
Fr-153
Divers
Caractéristiques techniques – Modèles américains et canadiens –—Suite
Section Amplificateur Section Tuner
FM
AM
Les caractéristiques techniques et les fonctions sont suscepti-
bles d’être modifiées sans préavis.
Niveau max. de sortie : 8,5 Vrms
THD (Distorsion harmonique
totale) : 0,05 % (sortie 1 Vrms)
Sensibilité et impédance d’entrée :
Audio 200 mV, 50 kΩ (AUDIO IN 1-9)
2.5 mV, 50 kΩ (PHONO MM)
200 mV, 50 kΩ (MULTI IN FR/FL/C/
SR/SL/SBR/SBL) (Option)
36 mV, 50 kΩ (MULTI IN SUB)
(Option)
0,5 V crête à crête, 75 Ω (DIGITAL
IN COAXIAL 1-6)
1,3 V crête à crête, 110 Ω (DIGITAL
IN (balanced) AES/EBU 1-6)
(option)
Video (DVD, VIDEO 1-5)
(Option)
1 V crête à crête, 75 Ω (Composite
Video)
1 V crête à crête, 75 Ω (S Video, Y
signal)
0,28 V crête à crête, 75 Ω (S Video, C
signal)
Appareil (Option) 1 V crête à crête, 75 Ω (Y)
0,7 V crête à crête, 75 Ω (P
B/CB, PR/
C
R)
Niveau et impédance de sortie :
Audio :
AUDIO 1-5 : 200 mV, 470 Ω (Tape 1/2/ Video
1/2/3 Rec Out)
100 mV, 470 Ω (Zone 2/3 Out (fixe))
1 V, 470 Ω (Zone 2/3 Out (variable)
PRE OUT A : 1 V, 470 Ω (Front L/R, CENTER,
SURR L/R, SURR BACK ou
Zone 2 L/R, SUB WOOFER)
PRE OUT B 1 V, 470 Ω (SUB WOOFER)
Vidéo (Option)
VIDEO 1-4
(Composite Video) : 1 V crête à crête, 75 Ω (Monitor Out
A/B, Video 1/2/3 Rec Out, Zone 2/3
Out)
VIDEO 1-4
(S Video, Y signal) : 1 V crête à crête, 75 Ω (Monitor Out
A/B, Video 1/2/3 Rec Out)
VIDEO 1-4
(S Video, C signal) : 0,28 V crête à crête, 75 Ω (Monitor
Out A/B, Video 1/2/3 Rec Out)
COMPONENT VIDEO : 1 V crête à crête, 75 Ω (Y)
0.7 V crête à crête, 75 Ω (P
B/CB, PR/
C
R)
Surcharge phono : 120 mV RMS à 1.000 Hz, 0.5% THD
Réponse en fréquence :
Audio (CD en mode Direct) 5 Hz-100 kHz : +1/–3 dB
Video Component 10 Hz-50 MHz : +1/–3 dB
Déviation RIAA : 20-20 kHz : ±0.8 dB
Correcteur de tonalité : ±12 dB à 50 Hz (Basse)
±12 dB à 1.000 Hz (Moyen)
±12 dB à 20.000 Hz (Aigus)
S/N (en mode Direct) 80 dB (PHONO, IHF A, entrée 5 mV)
95 dB (LINE, IHF A, entrée 0.5 V)
Atténuation : En fonction du menu setup
Plage de réglage fréquence : 87,50 - 108,00 MHz, pas de 200 kHz
Sensibilité utilisable :
Stereo 17,2 dBf, 2,0 µV (75 Ω IHF)
23 µV (75 Ω DIN)
Mono 11,2 dBf, 1,0 µV (75 Ω IHF)
0,9 µV (75 Ω DIN)
Seuil de sensibilité 50 dB :
Mono 17,2 dBf, 2,0 µV (75 ohms)
Stereo 37,2 dBf, 20,0 µV (75 ohms)
Rapport de capture : 2,0 dB
Taux de réjection d’image : 40 dB
Taux de réjection à fréquence
intermédiaire :
90 dB
S/N :
Mono 76 dB, IHF
Stereo 70 dB, IHF
Atténuation canal de substitution :
Mono 55 dB IHF
Sélectivité : 50 dB DIN
Taux de suppression AM : 50 dB
Distorsion harmonique
Mono 0,2%
Stereo 0,3%
Réponse en fréquence : 30 à 15.000 Hz, +/–1,0 dB
Séparation des voies : 45 dB à 1.000 Hz
30 dB de 100 à 10.000 Hz
Seuil stéréo : 17,2 dBf, 2,0 µV (75 Ω)
Plage de réglage fréquence : 530 à 1710 kHz, pas de 10 kHz
Sensibilité utilisable : 30 µV
Taux de réjection d’image : 40 dB
Taux de réjection à fréquence
intermédiaire :
40 dB
S/N : 40 dB
THD : 0,7%