Operation Manual

Fr-152
En cas de problème—Suite
« Not available with headphones use »
• Cette opération n’est pas autorisée parce qu’un casque est
branché.
« Not available in this Sp Config »
• Ne fonctionne pas avec la configuration courante des enceintes.
« Only available with Dolby D »
• Le seul réglage possible est Dolby Digital.
« Not available with this signal »
• Ne fonctionne pas avec le mode d’écoute courant.
« Not available with Muting »
• Cette opération n’est pas autorisée parce que le son du a
RDC-7.1été coupé.
« Not available in this Listening mode »
• Ne fonctionne pas avec le mode d’écoute courant.
« Not available with NET AUDIO use »
• Cette opération n’est pas possible si Net Audio est
sélectionné comme source d’entrée.
« Not available with Dolby Headphone Off »
• Ne fonctionne pas si la fonction Dolby Headphone est
désactivée.
« Not available with Dolby Headphone On »
• Ne fonctionne pas si la fonction Dolby Headphone est activée.
« Not available with zone2 out in Line out »
• Ne fonctionne pas avec « 1-8. f. Zone 2 Out » réglé sur
« Line Out ».
« Not available with zone3 out in Line out »
• Ne fonctionne pas avec « 1-8. g. Zone 3 Out » réglé sur
« Line Out ».
Caractéristiques
techniques
– Modèles américains et canadiens –
Caractéristiques générales
Messages d’erreur
Sauvegarde des réglages
Le RDC-7.1 dispose d’un système de sauvegarde de la
mémoire sans pile afin de conserver les prédéfinitions
radio et autres réglages si l’appareil est débranché ou en
cas de panne de secteur. Bien qu’aucune pile ne soit
requise, le RDC-7.1 doit cependant être branché sur une
prise CA afin de charger le système de sauvegarde.
(Sur des modèles autres que américains, canadiens et
australiens l’interrupteur de mise sous tension du
RDC-7.1 doit être réglé sur On pour charger le système
de sauvegarde). Quand elle est entièrement chargée,
le RDC-7.1 conserve les réglages mémorisés pendant
plusieurs semaines. Cette durée sera toutefois plus
courte dans un climat humide.
Le RDC-7.1 est équipé d’un micro-ordinateur pour le
traitement des signaux et les fonctions de contrôle.
Dans de très rares cas, il peut arriver que des interfé-
rences importantes, du bruit émanant d’une source
externe ou de l’électricité statique entraînent un blo-
cage. Si cet événement très rare se produit,
débranchez le cordon d’alimentation de la prise de sec-
teur, attendez cinq secondes au moins, puis branchez
de nouveau le cordon.
Pour rétablir les réglages d’usine du RDC-7.1, mettez-
le sous tension et maintenez la touche [Video 1] enfon-
cée en appuyant sur le bouton [Standby/On]. La remise
à zéro terminée, « CLEAR » apparaît sur l’écran et le
RDC-7.1 entre en mode de veille.
Onkyo décline toute responsabilité pour les dommages
(tels que droits de location de CD) résultant de mauvais
enregistrements dus au dysfonctionnement de l’appa-
reil. Avant d’enregistrer des données importantes,
vérifiez que l’enregistrement du support est correct.
Alimentation : CA 120 V, 60 Hz
Consommation : 1,0 A
Consommation en état de veille : 3,9 W
Dimensions (L × H × P) :
17 11/16
" × 7 3/4 " × 18 13/16 "
(450 × 197,3 × 477,1 mm)
Poids : 45,6 lbs (20,7 kg)
Entrées :
Audio
Entrées Multichannel (7.1ch) : 1 ou 2 (option)
Phono (MM) : 1
Entrées de ligne : 9 (attribuable)
Entrées numériques Coaxiales :6
Entrées numériques Optiques : 6 (attribuable)
Entrée numériques AES/EBU 1 (option)
Vidéo (Option)
Entrées Composite Video : 6 (attribuable)
Entrées S-Video : 6 (attribuable)
Entrées Component Video
RCA : 3 ou 4
Entrée Component Video BNC :1
Audio et Vidéo
Entrées HDMI (19 broches) : 2 (option)
Divers
IR in (connecteur phoenix) : 3 (pour Main, Zone 2 et Zone 3)
Sorties :
Audio
Balanced Pre out A : Front L/R, Center, Surround L/R, Sur-
round Back L/R, Subwoofer
Unbalanced Pre out A : Front L/R, Center, Surround L/R, Sur-
round Back L/R, Subwoofer
Unbalanced Pre out B : Caisson de graves
Casque : 1
Sorties de ligne : 5 (attribuable à Recout, Zone2 out et
Zone3 out)
Sorties numériques Coaxiales : 2 (attribuable à Recout, Zone2 out et
Zone3 out)
Sorties numériques Optiques : 2 (attribuable à Recout, Zone2 out et
Zone3 out)
Vidéo (Option)
Sorties Composite Video : 3 (attribuable à Monitor out A/B,
Recout, Zone2 out et Zone3 out)
1 (fixe, Monitor out A)
Sorties S-Video : 3 (attribuables à Monitor out A/B et
Recout)
1 (fixe, Monitor out A)
Sorties Component Video RCA : 1 ou 2
Sortie Component Video BNC :1
Audio et Vidéo
Sortie HDMI (19 broches) : 1
Divers
12V Trigger out (connecteur
phoenix) : 5 (pour A, B, C, D, E)
Entrées/Sorties :
Divers
i.LINK (AUDIO) (4 broches) : 2
Ethernet (Net-Tune) : 1 (option)
(mini-prise 1/8 pouces) :
1
RS232 (connecteur femelle à 9
broches D-SUB) : 1
Antennes :
FM : 75 ohms asymétrique
AM : Y-compris antenne-cadre et borne exté-
rieure
AC Inlet : 1 (type IEC)