Operation Manual
Fr-148
Utilisation du RDC-7.1 avec les carte optionnelles – modèles américains,
canadiens et australiens uniquement –—Suite
Les cartes optionnelles doivent être installées dans les
fentes individuelles prévues à cet effet. L’installation de
la carte optionnelle dans une fente différente peut
engendrer une défaillance.
Installation des cartes optionnelles
(modèles américains et australiens
uniquement)
1
Mettez le RDC-7.1 hors circuit, puis
débranchez le cordon d’alimentation de la
prise CA.
Assurez-vous d’avoir mis le RDC-7.1 hors ten-
sion. L’insertion ou le retrait d’une carte option-
nelle lorsque le RDC-7.1 est sous tension peut
engendrer une défaillance.
2
Retirez avec attention la carte optionnelle
de son emballage.
La carte optionnelle comprend plusieurs compo-
sants, bornes et connecteurs et présente des souda-
ges sur sa surface. Le contact de la carte avec vos
doigts peut engendrer une défaillance ou l’endom-
mager à cause de l’électricité statique, d’un mau-
vais contact, etc. Lorsque vous manipulez la carte,
assurez-vous de la saisir par la partie extérieure ou
par le panneau sans toucher sa surface.
3
Vérifiez la lettre de l’alphabet figurant sur
la carte optionnelle.
La lettre de l’alphabet est imprimée sur la partie
en haut à gauche du panneau.
4
Retirez le sous-panneau portant la même
lettre de l’alphabet de la carte optionnelle,
de l’arrière du RDC-7.1.
Utilisez la clé mâle livrée avec la carte pour des-
serrer progressivement les vis, tout en maintenant
fermement le sous-panneau pour éviter la chute
du panneau.
“Net
-
Tune
”
is
a
trademark
of
Onkyo
Corporation.
ETHERNET
(
Net
-
Tune
)
B
Surface de
la carte
“N
et
-
T
une
”
is
a
tradem
ark
o
f
O
nkyo
C
orporatio
n.
E
T
H
E
R
N
E
T
(
N
et
-
Tun
e
)
B
B
Les sous-panneaux sont fixés aux RDC-7.1 au moyen
de deux vis situées en haut et en bas, alors que le pan-
neau qui cache les fentes [H] et [ I ] est fixé au moyen
de quatre vis situées en haut et en bas. Conservez les
vis pour la fixation de la carte optionnelle.
5
Introduisez la carte optionnelle en la fai-
sant glisser doucement sur les rails. Lors-
que la carte atteint une position d’arrêt
sans toutefois couvrir entièrement la fente,
poussez la carte un peu plus fermement.
6
Fixez fermement la carte sur l’RDC-7.1 à
l’aide des vis ôtez précédemment.
Assurez-vous d’avoir bien serré les vis sur le
RDC-7.1. Si les vis sont desserrées, des défaillances
de contact des fils de masse ou de signal peuvent
s’avérer entre la borne de la fente du RDC-7.1 et
celle de la carte optionnelle, pouvant engendrer des
mauvais fonctionnement du RDC-7.1 ou de la carte.
L
R
L
R
F
R
O
N
T
CENTER
S
U
R
R
S
U
R
R
B
A
C
K
S
U
B
W
O
O
F
E
R
S
U
R
R
B
A
C
K
R
S
U
R
R
R
S
U
B
W
O
O
F
E
R
(
A
S
S
IG
N
A
B
L
E
)
(
S
IN
G
L
E
)
(
A
S
S
IG
N
A
B
L
E
)
AUDIO
T
h
e
i.L
IN
K
lo
g
o
is
a
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
S
o
n
y
C
o
r
p
o
r
a
t
io
n
, r
e
g
is
te
r
e
d
in
th
e
U
.S
.
a
n
d
o
t
h
e
r
c
o
u
n
t
r
ie
s
.
S
4
0
0
2
2
11
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
C
D
DIGITAL IN
DIGITAL IN
O
P
T
IC
A
L
C
O
A
X
IA
L
O
U
T
E
A
B
P
R
E
O
U
T
A
B
L
R
L
R
F
R
O
N
T
CENTER
S
U
R
R
S
U
R
R
B
A
C
K
S
U
B
W
O
O
F
E
R
S
U
R
R
B
A
C
K
R
S
U
R
R
R
S
U
B
W
O
O
F
E
R
(
A
S
S
IG
N
A
B
L
E
)
(
S
IN
G
L
E
)
(
A
S
S
I
G
N
A
B
L
E
)
AUDIO
T
h
e
i.L
IN
K
l
o
g
o
is
a
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
S
o
n
y
C
o
r
p
o
r
a
t
io
n
, r
e
g
is
te
r
e
d
in
th
e
U
.S
.
a
n
d
o
th
e
r
c
o
u
n
t
r
ie
s
.
S
4
0
0
2
2
11
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
C
D
DIGITAL IN
DIGITAL IN
O
P
T
IC
A
L
C
O
A
X
IA
L
O
U
T
E
A
P
R
E
O
U
T
A
“
N
e
t
-
T
u
n
e
”
is
a
t
r
a
d
e
m
a
r
k
o
f
O
n
k
y
o
C
o
r
p
o
r
a
t
io
n
.
ETHERNET
(
N
e
t
-
T
u
n
e
)
B
L
R
L
R
F
R
O
N
T
CENTER
S
U
R
R
S
U
R
R
B
A
C
K
S
U
B
W
O
O
F
E
R
S
U
R
R
B
A
C
K
R
S
U
R
R
R
S
U
B
W
O
O
F
E
R
(
A
S
S
IG
N
A
B
L
E
)
(
S
IN
G
L
E
)
(
A
S
S
IG
N
A
B
L
E
)
“
N
e
t
-
T
u
n
e
”
is
a
tr
a
d
e
m
a
rk
o
f
O
n
k
y
o
C
o
r
p
o
r
a
tio
n
.
ETHERNET
(
N
e
t
-
T
u
n
e
)
AUDIO
T
h
e
i.L
IN
K
lo
g
o
is
a
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
S
o
n
y
C
o
r
p
o
r
a
t
io
n
, r
e
g
is
t
e
r
e
d
in
t
h
e
U
.S
.
a
n
d
o
t
h
e
r
c
o
u
n
tr
ie
s
.
S
4
0
0
2
2
11
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
C
D
DIGITAL IN
DIGITAL IN
O
P
T
IC
A
L
C
O
A
X
IA
L
O
U
T
E
A
B
P
R
E
O
U
T
A