Operation Manual

Fr-116
Listening Mode Setup—Suite
a. Front Effect
Cette option vous permet de désactiver la réverbération
des enceintes avant. Ceci est utile pour la lecture de sup-
ports enregistrés en public qui contiennent déjà une
réverbération parce que la réverbération supplémentaire
brouille le son original. Lorsque Front Effect est désac-
tivé, aucune réverbération n’est ajoutées aux enceintes
avant gauche, avant droite et centrale et la réverbération
originale est émise telle quelle.
On (par défaut) : Front Effect est activé et la
réverbération est ajoutée.
Off : Front Effect est désactivé.
b. Reverb Level
Cette option vous permet de régler le niveau de
réverbération pour l’adapter à l’environnement
d’écoute, au support source, etc. Les réglages disponi-
bles sont Small, Mid, et Large. Le réglage par défaut est
« Mid ».
c. Reverb Time
Cette option vous permet de régler le niveau de
réverbération pour l’adapter à l’environnement
d’écoute, au support source, etc. Les réglages disponi-
bles sont Short, Mid, et Long. Le réglage par défaut est
« Mid ».
d. Front Speaker (Enceinte avant)
Cette option vous permet de configurer les enceintes
avant à utiliser pour la lecture de la source. Choisissez
les enceintes que vous désirez utiliser. Ce réglage est
admis lorsque le paramètre « (Speaker B) Front L/R »
est réglé sur « Main A » dans le sous-menu Speaker
Configuration.
A (par défaut) : émet la source par les enceintes avant
réglées sur « Speaker A ».
B : émet la source par les enceintes avant réglées sur
« Speaker B ».
A+B : émet la source par les enceintes avant réglées sur
« Speaker A » et « Speaker B ». Cette option n’est pas
disponible lorsque les enceintes avant sont en configura-
tion Bi-amp.
e. Center Speaker (Enceinte centrale)
Cette option vous permet de configurer l’enceinte cen-
trale à utiliser pour la lecture de la source. Choisissez
l’enceinte que vous désirez utiliser. Ce réglage est
admis lorsque le paramètre « (Speaker B) Center » est
réglé sur « Main A » dans le sous-menu Speaker Confi-
guration.
A (par défaut) : émet la source par l’enceinte centrale
réglées sur « Speaker A ».
B : émet la source par l’enceinte centrale réglées sur
« Speaker B ».
A+B : la source est émise par les enceintes centrales
réglées sur « Speaker A » et « Speaker B ».
f. Surr L/R Sp
Cette option vous permet de configurer les enceintes
surround pour la lecture de la source. Choisissez les
enceintes que vous désirez utiliser. Ce réglage est admis
lorsque le paramètre « (Speaker B) Surr L/R » est réglé
sur « Main A » dans le sous-menu Speaker Configura-
tion.
A (par défaut) : émet la source par les enceintes sur-
round réglées sur « Speaker A ».
B : émet la source par les enceintes surround réglées sur
« Speaker B ».
A+B : la source est émise par les enceintes surround
réglées sur « Speaker A » et « Speaker B ».
g. Surr Bk Speaker
Cette option vous permet de configurer les enceintes sur-
round arrière pour la lecture de la source. Choisissez les
enceintes que vous désirez utiliser. Ce réglage est admis
lorsque le paramètre « (Speaker B) Surr Back » est réglé
sur « Main A » dans le sous-menu Speaker Configura-
tion. Toutefois, quand « (Speaker A) Surr Back » est
réglé sur « Bi-Amp for Front » ou « Not Used », ce para-
mètre ne s’affiche pas.
• Lorsque les réglages de « (Speaker A) Surr Back » et
de « (Speaker B) Surr Back » dans le sous-menu
Speaker Configuration sont différents, les options dis-
ponibles sont « A » et « B ».
A (par défaut) : émet la source par les enceintes sur-
round arrière réglées sur « Speaker A ».
B : émet la source par les enceintes surround arrière réglées
sur « Speaker B ».
A+B : la source est émise par les enceintes surround arrière
réglées sur « Speaker A » et « Speaker B ».
h. Subwoofer (Caisson de graves)
Cette option vous permet de configurer le caisson de
grave pour la lecture de la source. Sélectionnez la borne
sur laquelle est connecté le caisson de grave que vous
désirez utiliser. Ce réglage est possible quand
« (Speaker A) Subwoofer » est réglé sur une option
autre que « Not Used » dans le sous-menu Speaker
Configuration. Néanmoins, quand « (Speaker B)
Subwoofer » est réglé sur une option autre que « Main
A » dans le sous-menu Speaker Configuration les
options disponibles sont « A » ou « Not Used ».
A (par défaut) : la source n’est émise que par le cais-
son de grave branché sur la borne SUBWOOFER PRE
OUT A.
B : la source n’est émise que par le caisson de grave
branché sur la borne SUBWOOFER PRE OUT B.
A+B : La source est émise par les caissons de grave
branchés sur les bornes SUBWOOFER PRE OUT A et
SUBWOOFER PRE OUT B.
Not Used : Aucun caisson de grave n’est utilisé pour la
lecture.
Ce sous-menu vous permet de configurer l’effet audio et
les options de lecture d’une source en mode d’écoute
All Ch Stereo ou Full Mono. Les réglages dans ce sous-
menu peuvent être effectués lorsque le paramètre (Spea-
ker A) Center est réglé sur une option autre que « Not
Used » dans le sous-menu Speaker Configuration.
Sous-menu All Ch Stereo Setup/Full
Mono Setup