Operation Manual

Fr-103
Menu Setup
Listening Mode Setup
Ce menu vous permet de configurer les modes d’écoute
y compris l’effet audio et les options de lecture.
Ce sous-menu vous permet de configurer l’effet audio et
les options de lecture pour l’écoute d’une source en
mode Mono.
a. Re-EQ/Academy
Cette option vous permet de configurer l’application ou
la non application des effets Re-EQ ou Academy. Utili-
sez ces effet quand vous désirez que les aigus ne soient
pas trop accentués. Cette option peut être réglée éga-
lement pour la Zone 2.
Off (par défaut) : Les effets ne sont pas appliqués.
Re-EQ On : Ce paramètre permet de régler la bande
sonore dans laquelle les aigus sont trop accentués, pour
optimiser le son pour le cinéma à domicile.
Academy On : Ce paramètre permet de baisser les
aigus et de filtrer le bruit quand la source contient des
aigus trop accentués et un sifflement excessif comme il
s’avérait avec les films à audio mono enregistrés sur une
cassette vidéo.
b. Input Channel (Canal d’entrée)
Cette option permet de configurer la méthode de sortie
lors de la lecture d’une source d’entrée en mode
d’écoute Mono. Cette option peut être réglée également
pour la Zone 2.
Auto L+R (par défaut) : Ce paramètre permet l’émis-
sion des mêmes signaux audio par les enceintes gauche
et droite.
Left : En cas de lecture d’une source d’entrée avec dif-
férentes langues enregistrées sur chaque canal, le canal
gauche est émis par les enceintes gauche et droite.
Right : En cas de lecture d’une source d’entrée avec
différentes langues enregistrées sur chaque canal, le
canal droit est émis par les enceintes gauche et droite.
c. Output Speaker (Enceinte)
Cette option permet de configurer les enceintes pour la
lecture d’une source en mode d’écoute Mono. Choisis-
sez les enceintes que vous désirez utiliser
Center A (par défaut) : la source n’est émise que par
l’enceinte centrale réglée sur « Speaker A ».
Center B (par défaut) : la source n’est émise que par
l’enceinte centrale réglée sur « Speaker B ».
Center A+B : la source est émise par les enceintes cen-
trales réglées sur « Speaker A » et « Speaker B ».
Front L/R A : émet la source par les enceintes avant
réglées sur « Speaker A ».
Front L/R B : émet la source par les enceintes avant
réglées sur « Speaker B ».
Front L/R A+B : émet la source par les enceintes avant
réglées sur « Speaker A » et « Speaker B ». Cette option
n’est pas disponible lorsque les enceintes avant sont en
configuration Bi-amp.
• Lorsque « (Speaker B) Front L/R » est réglé sur une
option autre que « Main A » dans le sous-menu Spea-
ker Configuration, les options disponibles sont
« Center A », « Center B », « Center A+B » et « Front
L/R A ».
• Lorsque « (Speaker A) Center » est réglé sur « Not
Used » dans le sous-menu Speaker Configuration, les
options disponibles sont « Front L/R A », « Front L/R
B » et « Front L/R A+B ». Dans ce cas, le réglage par
défaut est « Front L/R A ».
• Lorsque « (Speaker B) Center » est réglé sur une
option autre que « Main A » dans le sous-menu Spea-
ker Configuration, les options disponibles sont
« Center A », « Front L/R A », « Front L/R B » et
« Front L/R A+B ».
• Lorsque « (Speaker A) Center » est réglé sur « Not
Used » et « (Speaker B) Front L/R » est réglé sur une
option autre que « Main A » dans le sous-menu Spea-
ker Configuration, ce paramètre ne s’affiche pas.
d. Subwoofer (Caisson de graves)
Cette option permet de configurer le caisson de grave pour la
lecture d’une source en mode d’écoute Mono. Sélectionnez
la borne sur laquelle est connecté le caisson de grave que
vous désirez utiliser. Ce réglage est possible quand
« (Speaker A) Subwoofer » est réglé sur une option autre
que « Not Used » dans le sous-menu Speaker Configuration.
Néanmoins, quand « (Speaker B) Subwoofer » est réglé sur
une option autre que « Main A » dans le sous-menu Speaker
Configuration les options disponibles sont « A » ou « Not
Used ».
A (par défaut) : la source n’est émise que par le cais-
son de grave branché sur la borne SUBWOOFER PRE
OUT A.
B : la source n’est émise que par le caisson de grave
branché sur la borne SUBWOOFER PRE OUT B.
A+B : La source est émise par les caissons de grave
branchés sur les bornes SUBWOOFER PRE OUT A et
SUBWOOFER PRE OUT B.
Not Used : Aucun caisson de grave n’est utilisé pour la
lecture.
Ce sous-menu vous permet de configurer l’effet audio et
les options de lecture pour l’écoute d’une source en
mode D.F. Multiplex.
a. Re-EQ/Academy
Cette option vous permet de configurer l’application ou
la non application des effets Re-EQ ou Academy. Utili-
sez ces effet quand vous désirez que les aigus ne soient
pas trop accentués. Cette option peut être réglée éga-
lement pour la Zone 2.
Off (par défaut) : Les effets ne sont pas appliqués.
Re-EQ On : Ce paramètre permet de régler la bande
sonore dans laquelle les aigus sont trop accentués, pour
optimiser le son pour le cinéma à domicile.
Academy On : Ce paramètre permet de baisser les
aigus et de filtrer le bruit quand la source contient des
aigus trop accentués et un sifflement excessif comme il
s’avérait avec les films à audio mono enregistrés sur une
cassette vidéo.
Sous-menu Mono Setup
Sous-menu Multiplex Setup